11.07.2015 Views

MANUEL DE L'ENTREPRENEUR SUR LA ... - Kinder Morgan

MANUEL DE L'ENTREPRENEUR SUR LA ... - Kinder Morgan

MANUEL DE L'ENTREPRENEUR SUR LA ... - Kinder Morgan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Émis:Révisé:16/8/199512/12/2013• S’assurer que leurs travailleurs respectent les règlements sur la sécurité de l’installation.• Aviser la Société de tout danger spécial ou unique associé à leur travail sur le procédécouvert.De plus, la Société adressera les exigences du chantier lors de la rencontre précédant le début duprojet qui inclut une révision de la portée du travail.SECTION 26 : PROTECTION DU PUBLIC26.1 INFORMATIONS GÉNÉRALES26.1.1. L’Entrepreneur doit protéger le public par le biais de systèmes de protection appropriés etévidents lorsqu’il y a risque que le public soit exposé à des risques.26.2 EXIGENCES CLÉ26.2.1. Procédures de protection extérieure• Garder les trottoirs, les entrées, les vestibules, les corridors, les allées, les portes et lessorties libres de toute obstruction afin d’en permettre l’accès en toute sécurité. Afficher lespanneaux d’avertissements et de consignes concernant la sécurité appropriés. Desbarrières doivent être fournies dans les endroits où des trottoirs, des remises, des barrièresde pont ou des garde-corps ne sont pas requis entre les zones de travail et les alléespiétonnes, les voies routières et les bâtiments occupés. Les barrières doivent être bienmaintenues en place, à l’exception des cas où un retrait temporaire est nécessaire poureffectuer le travail.26.2.2. Procédures de protection intérieure• Avant de débuter les travaux dans des bâtiments occupés, les entrepreneurs doiventélaborer un plan de travail en collaboration avec le Représentant de la Société. La portéedes travaux doit inclure les risques tels que : les coupures de courant ou de gaz, lagénération excessive de bruits, les vapeurs chimiques, l’amiante et le blocage des sortiesd’urgence. Le plan de travail doit adresser les provisions pour une communicationadéquate et les mesures de contrôle connexes. Les mesures de contrôle peuvent inclurefournir de l’EPI, planifier le travail en-dehors des heures de bureau ou une évacuation de lazone. L’Entrepreneur doit aviser la Société des révisions de ce plan.SECTION 27 : ÉQUIPEMENT ÉMETTANT <strong>DE</strong>S RADIATIONS27.1 INFORMATIONS GÉNÉRALES27.1.1. Seul le personnel ayant les qualifications voulues et ayant reçu une formation appropriéesont autorisés à utiliser de l’équipement ou du matériel émettant des radiations dans les locaux dela Société. L’Entrepreneur doit conserver des dossiers de toutes les formations et qualifications.27.1.2 Les dispositifs d’avertissement de présence de radiations et des affiches arborant lesymbole internationalement reconnu pour la radiation doivent être placés autour du périmètre detoute zone pouvant être affectée par les radiations.Page 28 de 53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!