MANUEL DE L'ENTREPRENEUR SUR LA ... - Kinder Morgan

Émis:Révisé:16/8/199512/12/2013respirable n’excède 5 ppm. Placer les compresseurs dans un endroit afin d’empêcherd’absorption d'air contaminé.• Pour les compresseurs n’étant pas lubrifiés à l’huile, l’Entrepreneur doit égalements’assurer que les niveaux de monoxyde de carbone dans l’air respirable n’excèdent pas 5ppm.• Les dispositifs de purification d’air doivent être étiquetés avec la date de remplacement laplus récenteSECTION 30 : DROIT DE PASSAGE / TRAVAUX EN BORDURE DE ROUTE30.1 INFORMATIONS GÉNÉRALES30.1.1. Les travaux sur ou à proximité des voies publiques existantes doivent être effectuésconformément aux exigences des programmes de contrôle de la circulation applicables. Aux É.-U.,cela inclut les exigences MUTCD (Manual of Uniform Traffic Control Devices).30.1.2. L’Entrepreneur doit obtenir les permis applicables.30.2 EXIGENCES CLÉ30.2.1. L’Entrepreneur doit élaborer un plan écrit approuvé lié au contrôle de la circulationautomobile lorsque des travaux sont effectués en bordure de route. Le plan doit inclurel’emplacement approprié de barrières, de cônes, de pancartes, de clignotants et de panneauxd’avertissement. Le plan approuvé doit être disponible en tout temps.30.2.2. Les Entrepreneurs exposés à la circulation automobile doivent se voir remettre et êtreinvités à porter des vestes d'avertissement qui répondent aux exigences réglementaires.30.2.3. Tous les signaleurs doivent être formés ou certifiés selon les exigences fédérales, de l’État,provinciales et du comté et/ou de la ville local(e).30.2.4. Lorsque les signaleurs travaillent au lever/coucher du soleil ou la nuit, des clignotants et del’éclairage suspendu adéquat doit être utilisé pour assurer que les signaleurs/personnel etl’équipement puisse être vus par la circulation venant en sens inverse.SECTION 31 : PERMIS DE SÉCURITÉ POUR DES CONDITIONS DETRAVAIL SÉCURITAIRES, LES TRAVAUX À31.1 INFORMATIONS GÉNÉRALES31.1.1. Les locaux de la Société comportent des procédures spécifiques et des exigences enmatière de permis. On peut citer par exemple, sans y être limité, ce qui suit : permis de travail,contrôle des énergies dangereuses, permis de travaux à haute température, permis d’excavationet permis pour les espaces confinés. Les exigences spécifiques à ces lieux et les exigences duprésent manuel doivent être satisfaites, les exigences les plus rigoureuses prévalant. Cesexigences doivent être définies durant les rencontres précédents le début des travaux.Page 31 de 53