SOMMAIRE DU CATALOGUE N° 375 - Librairie historique Clavreuil

37, rue Saint-André-des-Arts, Paris (6 è ) 227AMÉRIQUE DU NORDAMéRIQUE DU NORD1421- BAIRD (Rév. Robert). De la Religion aux États-Unis d’Amérique. Origine et progrès des églisesévangéliques des États-Unis, leurs rapports avec l’État et leur condition actuelle ; avec des notices sur lescommunions non évangéliques. Traduit de l’anglais par L. Burner. Paris, L.-R. Delay, 1844, 2 tomes en1 vol. in-8, XII-532 pp., 487 pp., demi-chagrin vert, dos à nerfs, filet doré (rel. de l’époque). Dos légèrementpassé. Qqs rousseurs. (194). 350 €Première édition de la traduction française.Premiers essais de colonisation, les aborigènes, la période coloniale ; les églises évangéliques (Unitaires, Swedenborgiens,Rappistes, Shakers...) ; sur les missions indiennes, le progrès de la liberté religieuse, etc.Sabin, 2793.1422- [BARBE-MARBOIS (Comte François)]. Complot d’Arnold et de sir Henry Clinton, contre les États-Unisd’Amérique et contre le général Washington. Septembre 1780. A Paris, chez P. Didot l’Aîné, 1816, in-8, [2]-XLIV-184 pp., portrait et plan hors-texte, broché, couv. papier bleu de l’époque. (B345). 300 €Édition originale peu commune.Relation d’un épisode de la Guerre d’Indépendance Américaine concernant la trahison du général Arnold qui, pour sevenger de Washington et par vénalité, négocia secrètement la vente aux anglais de la place de West Point dont il avait lecommandement. L’affaire échoua et Arnold s’enfuit dans le camp ennemi.1423- CHEVALIER (Michel). Lettres sur l’Amérique du Nord. Seconde édition revue, corrigée et augmentée deplusieurs chapitres. Paris, Gosselin et Cie, 1837, 2 vol. in-8, XVI-439 pp. et 502 pp., carte dépliante, demibasanebleue, dos lisse orné de fleurons et de filets dorés (reliure de l’époque). Dos légt décoloré. Petits trousde vers sur les mors. Qqs rousseurs. (195). 250 €1424- DUFEY (P.-J.-S.). Abrégé de l’histoire des révolutions de l’Amérique Septentrionale, depuis les premièresdécouvertes jusqu’au voyage du général Lafayette en 1824 et 1825. Suivi de l’état statistique des colonies,leur organisation politique ancienne et moderne, guerres de l’indépendance des États-Unis, pacte fédéral de1787, constitutions particulières des anciens et des nouveaux états, leurs lois, usages, populations, etc. Paris,Librairie d’Emler, 1827, 2 vol. in-16, IV-371 pp. et 452 pp., chagrin noir, dos à nerfs, pièce de titre maroquinrouge (rel. postérieure). Reliure restaurée. Bon exemplaire. (S611). 180 €1425- EXTRAIT du Journal d’un officier de la Marine de l’escadre de M. le comte d’Estaing. S.l., 1782, in-8,158 pp., broché, couv. muette. Taches sur la couv. (B572). 500 €Édition originale, sans le portrait comme dans beaucoup d’exemplaires.« Relation rare et très importante pour l’histoire de la guerre de l’Indépendance des Etats-Unis » (Chadenat).Il faut ajouter que l’ouvrage, anonyme, est très critique à l’égard de l’action de l’amiral d’Estaing. Il est vrai que le choixde s’emparer de Saint-Vincent et de la Grenade après avoir renoncé à s’emparer de Newport, puis son échec ultérieur àSavannah, donnent à son action un bilan controversé.Chadenat, 2096. Gephart, Revolutionary America, 7188.« La grande révolution qui s’opère en Amérique »1426- [HOWE (William)]. Campagnes militaires du lieutenant général Sir William Howe, en Amérique,d’après le Compte rendu par lui-même dans un Committé (sic) de la Chambre des Communes le 29 avril1779 ; et d’après les Observations qu’il a publiées contre les lettres à un Gentil-homme. À La Haye, chezVan Cleef, Gosse, Detune, 1781, in-8, VIII-70-[2]-116 pp., broché, couv. de papier dominoté de l’époque.(S262). 500 €Première traduction française.Dans « la guerre qui ne paraissait d’abord qu’une dispute légère entre la mère et ses enfants [mais] qui a pris un caractèreplus imposant par la prétention des derniers à l’émancipation », le traducteur souligne la position hésitante des Hollandaisquant à l’issue de cette guerre. Pour les aider à se faire une opinion face aux allégations des Anglais, qui pensaient mettrefin rapidement « à ces troubles », est offerte au public la défense que donna le général Howe de ses opérations militaires ainsique ses réponses aux vives critiques de ses compatriotes.L’ensemble forme une documentation fort intéressante sur le déroulement de la guerre d’Indépendance américaine. En effet,le général William Howe (1729-1814) prit le commandement des forces britanniques de 1775 à 1778 avant d’être remplacépar le général Clinton.Dos absent et plats sur le point de se détacher, néanmoins exemplaire convenable, grand de marges.Sabin, VIII, 486.