6 - MV Agusta

More documents

Recommendations

Info

INFORMATIONS TECHNIQUES 8et séparé du freinage en détente, compression et de la précharge du ressort(Vitesse élevée/Vitesse basse) et en précharge du ressortDescription F4 1000Rapports boite de vitesses (rapports totaux)Première 2.64 (11.39)Seconde 2.06 (8.88)Troisième 1.72 (7.42)Quatrième 1.50 (6.47)Cinquième 1.32 (5.69)Sixième 1.19 (5.13)CADRETypeTube à tresse en acier CrMo (soudé en TIG)Plaque d’ancrage du bras oscillantAlliage de aluminiumSUSPENSION AVANTTypeFourche oléodynamique à tubes inversés avec système de réglage extérieurØ des tubes50 mm (1.97 po)Débattement120 mm (4.72 po)SUSPENSION ARRIÈRETypeProgressive, monoamortisseur réglable en détente, en compressionBras oscillantAlliage de aluminiumDébattement120 mm (4.72 po)8FRDonnées techniques- 179 -
INFORMATIONS TECHNIQUES 8Données techniquesFR8Description F4 1000FREIN AVANTTypeA double disque flottant avec bande freinante en acierØ disque320 mm (12.6 po)Plateau de freinAluminumEtriers (diamètre des pistons)Radiaux mono-pièce a 4 pistons (Ø 34mm - 1.34 po)FREIN ARRIÈRETypeA disque en acierØ disque210 mm (8.27 po)Etrier (diamètre des pistons)A 4 pistons Ø 25.4 mm (Ø1.0 po)JANTE AVANTMatériauForgée en alliage d’aluminiumDimension 3.50” x 17”JANTE ARRIÈREMatériauForgée en alliage d’aluminiumDimension 6.00” x 17”PNEUMATIQUESAvant 120/70-ZR 17 (58 W)Arrière 190/55-ZR 17 (75 W)- 180 -
Page 2 and 3:
Owner’s Manual
Page 4 and 5:
We wish to thank you for your prefe
Page 6 and 7:
CONTENTSchap. Subjects covered page
Page 8 and 9:
INDEXAAccessories- installation 33A
Page 10 and 11:
INDEXPurpose of manual 10RRearview
Page 12 and 13:
GENERAL INFORMATION 11EN1.3. Symbol
Page 14 and 15:
GENERAL INFORMATION 11EN2) engine s
Page 16 and 17:
GENERAL INFORMATION 11ENMotorcycle
Page 18 and 19:
GENERAL INFORMATION 1Bodywork parts
Page 20 and 21:
GENERAL INFORMATION 11ENFrame parts
Page 22 and 23:
GENERAL INFORMATION 11ENAfter remov
Page 24 and 25:
SAFETY INFORMATION 22EN2.1.3. NOTE
Page 26 and 27:
SAFETY INFORMATION 22EN2.1.5. SAFE
Page 28 and 29:
SAFETY INFORMATION 22EN2.1.6. MAINT
Page 30 and 31:
SAFETY INFORMATION 22EN2.1.8. WHILE
Page 32 and 33:
SAFETY INFORMATION 22ENo. When tran
Page 34 and 35:
SAFETY INFORMATION 22EN2.1.10. INST
Page 36 and 37:
SAFETY INFORMATION 22ENWARNINGNEVER
Page 38 and 39:
SAFETY INFORMATION 22ENMotovan Corp
Page 40 and 41:
SAFETY INFORMATION 22EN1. ADHESIVE
Page 42 and 43:
SAFETY INFORMATION 28000B36972EN5.
Page 44 and 45:
SAFETY INFORMATION 22EN7. STAMPING
Page 46 and 47:
SAFETY INFORMATION 2OBJECTS IN MIRR
Page 48 and 49:
SAFETY INFORMATION 2Before each rid
Page 50 and 51:
CONTROLS AND INSTRUMENTS 3Kickstand
Page 52 and 53:
CONTROLS AND INSTRUMENTS 3High beam
Page 54 and 55:
CONTROLS AND INSTRUMENTS 3Engine st
Page 56 and 57:
CONTROLS AND INSTRUMENTS 33.5. Igni
Page 58 and 59:
CONTROLS AND INSTRUMENTS 36°5°1°
Page 60 and 61:
CONTROLS AND INSTRUMENTS 33.7.1. Wa
Page 62 and 63:
OPERATION 4EN4This section provides
Page 64 and 65:
OPERATION 44EN❏ 500 to 1000 km (3
Page 66 and 67:
OPERATION 44ENIf the self-diagnosti
Page 68 and 69:
OPERATION 4❏ Hot startingPress th
Page 70 and 71:
OPERATION 4WARNINGThe operation mus
Page 72 and 73:
OPERATION 4EN❏ “CHRONO” ModeT
Page 74 and 75:
OPERATION 44ENPress the “OK” ke
Page 76 and 77:
OPERATION 44EN4.4.4. Chronometer❏
Page 78 and 79:
OPERATION 4❏ Data displayOnce all
Page 80 and 81:
OPERATION 4❏ How to delete dataTo
Page 82 and 83:
OPERATION 44ENResetting of best lap
Page 84 and 85:
OPERATION 44ENPress the “OK” ke
Page 86 and 87:
OPERATION 44.4.6. “IMMOBILIZER”
Page 88 and 89:
OPERATION 44ENOnce the full code ha
Page 90 and 91:
OPERATION 44.4.8. Warning/malfuncti
Page 92 and 93:
OPERATION 44ENHigh coolant temperat
Page 94 and 95:
OPERATION 4WARNING: Never over fill
Page 96 and 97:
OPERATION 44.7. Parking the motorcy
Page 98 and 99:
OPERATION 44EN4.8. Checks to be per
Page 100 and 101:
OPERATION 45.1. List of adjustments
Page 102 and 103:
ADJUSTMENTS 55.2. Table of adjustme
Page 104 and 105:
ADJUSTMENTS 5Adjusting knob5EN5.5.
Page 106 and 107:
ADJUSTMENTS 55EN5.7.1. Spring prelo
Page 108 and 109:
ADJUSTMENTS 5WARNING: The rear shoc
Page 110 and 111:
ADJUSTMENTS 55EN5.8.2. High speed c
Page 112 and 113:
ADJUSTMENTS 5Counterclockwise5ENThe
Page 114 and 115:
MAINTENANCE 6After the first 36,000
Page 116 and 117:
MAINTENANCE 6Timing chain stretcher
Page 118 and 119:
MAINTENANCE 6Check Every 1000 Km (
Page 120 and 121:
MAINTENANCE 6Drive chain pads on sw
Page 122 and 123:
MAINTENANCE 6Hose clamps Check / Ti
Page 124 and 125:
MAINTENANCE 6Ethylene glycol dilute
Page 126 and 127:
MAINTENANCE 6Fit the side fairing,
Page 128 and 129:
MAINTENANCE 66.5.1. Topping up the
Page 130 and 131:
MAINTENANCE 6MAXMIN6EN6.6. Checking
Page 132 and 133:
MAINTENANCE 66ENWARNINGUnder certai
Page 134 and 135:
MAINTENANCE 6MaxMin6ENRear brake fl
Page 136 and 137:
MAINTENANCE 6MaxMin6.9. Checking th
Page 138 and 139:
MAINTENANCE 66ENExcessive tire pres
Page 140 and 141:
MAINTENANCE 6❏ Rear wheel disasse
Page 142 and 143:
MAINTENANCE 66EN6.11. Checking and
Page 144 and 145:
MAINTENANCE 6EN❏ LubricationTo en
Page 146 and 147:
MAINTENANCE 66EN6.12. Checking the
Page 148 and 149:
MAINTENANCE 6Jet6.14. Evaporative e
Page 150 and 151:
MAINTENANCE 6Class II motorcycles (
Page 152 and 153:
MAINTENANCE 6In the State of Califo
Page 154 and 155:
MAINTENANCE 6WARRANTY OF MERCHANTAB
Page 156 and 157:
MAINTENANCE 6ENCAUTIONTurn the igni
Page 158 and 159:
MAINTENANCE 6Replace the blown fuse
Page 160 and 161:
MAINTENANCE 66ENRemove the lower co
Page 162 and 163:
MAINTENANCE 66.18. BatteryYour moto
Page 164 and 165:
MAINTENANCE 66EN6.19. Cleaning the
Page 166 and 167:
MAINTENANCE 6Remove the spark plug
Page 168 and 169:
TROUBLESHOOTING FLOW CHART 7YESYESY
Page 170 and 171:
TROUBLESHOOTING FLOW CHART 7YESProb
Page 172 and 173:
TROUBLESHOOTING FLOW CHART 7YESYESP
Page 174 and 175:
TROUBLESHOOTING FLOW CHART 7ALTERNA
Page 176 and 177:
TECHNICAL INFORMATION 88ENA - Engin
Page 178 and 179:
TECHNICAL INFORMATION 831 Brake lev
Page 180 and 181:
TECHNICAL INFORMATION 88.1.4. Engin
Page 182 and 183:
TECHNICAL INFORMATION 811 Throttle
Page 184 and 185:
TECHNICAL INFORMATION 8* : The indi
Page 186 and 187:
TECHNICAL INFORMATION 8adjustment o
Page 188 and 189:
TECHNICAL INFORMATION 8Specificatio
Page 190 and 191:
TECHNICAL INFORMATION 88EN8.3. Meas
Page 192 and 193:
Manuel d'utilisation
Page 194 and 195:
Cher client,Nous vous remercions de
Page 196 and 197:
TABLE DES MATIÈRESchap. Sujets abo
Page 198 and 199:
INDEXAAccessoires- installation 33A
Page 200 and 201:
INDEX- remplacement 138Position des
Page 202 and 203:
GÉNÉRALITÉS 11FR1.3. SymbolesLes
Page 204 and 205:
GÉNÉRALITÉS 11FR2) numéro de s
Page 206 and 207:
GÉNÉRALITÉS 11FRIdentification d
Page 208 and 209:
GÉNÉRALITÉS 1Références couleu
Page 210 and 211:
GÉNÉRALITÉS 1Références couleu
Page 212 and 213:
GÉNÉRALITÉS 11FRAprès avoir enl
Page 214 and 215:
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ 22FR
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ 2800
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ 2OBJ
Page 238 and 239:
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ 2Ava
Page 240 and 241:
COMMANDES ET APPAREILS 33FR3.2. Bé
Page 242 and 243:
COMMANDES ET APPAREILS 3Bouton d’
Page 244 and 245:
COMMANDES ET APPAREILS 3Coupe-circu
Page 246 and 247:
COMMANDES ET APPAREILS 33.5. Contac
Page 248 and 249:
COMMANDES ET APPAREILS 36°5°1°4
Page 250 and 251:
COMMANDES ET APPAREILS 33.7.1. Voya
Page 252 and 253:
OPERATION 4Cette partie du livret e
Page 254 and 255:
UTILISATION 44FR❏ De 500 à 1000
Page 256 and 257:
UTILISATION 44FRSi le test de fonct
Page 258 and 259:
UTILISATION 4❏ Démarrage à chau
Page 260 and 261:
UTILISATION 44.4.1. Sélection des
Page 262 and 263:
UTILISATION 4FR❏ Modalité “CHR
Page 264 and 265:
UTILISATION 44FRAppuyer sur le bout
Page 266 and 267:
UTILISATION 44FR4.4.4. Chronomètre
Page 268 and 269:
UTILISATION 4❏ Affichage des donn
Page 270 and 271:
UTILISATION 4❏ Effacement des don
Page 272 and 273:
UTILISATION 44FREffacement du meill
Page 274 and 275:
UTILISATION 44FRAppuyer sur le bout
Page 276 and 277:
UTILISATION 4- 85 -4FR4.4.6. Modali
Page 278 and 279:
UTILISATION 44FRUne fois complété
Page 280 and 281:
UTILISATION 44.4.8. Messages d'aver
Page 282 and 283:
UTILISATION 44FRTempérature élev
Page 284 and 285:
UTILISATION 4ATTENTION: Un rempliss
Page 286 and 287:
UTILISATION 44.7. Stationnement de
Page 288 and 289:
UTILISATION 44FR4.8. Les vérificat
Page 290 and 291:
ADJUSTMENTS 55.1. Liste des réglag
Page 292 and 293:
RÉGLAGES 55.2. Tableau des réglag
Page 294 and 295:
RÉGLAGES 5Pommeau de réglage5FR5.
Page 296 and 297:
RÉGLAGES 55FR5.7.1. Précharge du
Page 298 and 299:
RÉGLAGES 5L’amortisseur contient
Page 300 and 301:
RÉGLAGES 55FR5.8.2. Dispositif hyd
Page 302 and 303:
RÉGLAGES 5Sens inverse desaiguille
Page 304 and 305:
ENTRETIEN 6Au delà de 36.000 km (2
Page 306 and 307:
ENTRETIEN 6Tendeur de chaîne distr
Page 308 and 309:
ENTRETIEN 6Graissage ● ● ●
Page 310 and 311:
ENTRETIEN 6Patin chaîne bras de su
Page 312 and 313:
ENTRETIEN 6Lubrification générale
Page 314 and 315:
ENTRETIEN 66.3. Tableau des lubrifi
Page 316 and 317:
ENTRETIEN 6Remonter le flanc de car
Page 318 and 319:
ENTRETIEN 66.5.1. Huile moteur - Ap
Page 320 and 321: ENTRETIEN 66FR6.6. Liquide de refro
Page 322 and 323: ENTRETIEN 66FRATTENTIONDans certain
Page 324 and 325: ENTRETIEN 6MaxMin6FRRéservoir de f
Page 326 and 327: ENTRETIEN 6MaxMin6.9. Liquide d’e
Page 328 and 329: ENTRETIEN 66FRDes pneus surgonflés
Page 330 and 331: ENTRETIEN 6❏ Démontage de la rou
Page 332 and 333: ENTRETIEN 66FR6.11. Chaîne - Contr
Page 334 and 335: ENTRETIEN 66FR❏ LubrificationLa c
Page 336 and 337: ENTRETIEN 66FR6.12. Régime du rale
Page 338 and 339: ENTRETIEN 6Entrée d'air chaudeBuse
Page 340 and 341: ENTRETIEN 6PRÉCAUTIONTourner la cl
Page 342 and 343: ENTRETIEN 6Remplacer le fusible gri
Page 344 and 345: ENTRETIEN 66FREnlever le couvercle
Page 346 and 347: ENTRETIEN 66.16. BatterieCette moto
Page 348 and 349: ENTRETIEN 66FR6.17. Nettoyage de la
Page 350 and 351: ENTRETIEN 6Lors de la première uti
Page 352 and 353: PANNES 7OUIOUIOUIProblème résoluP
Page 354 and 355: PANNES 7OUIProblème résolu7FRLE M
Page 356 and 357: PANNES 77.2. Problèmes de nature
Page 358 and 359: PANNES 7L’ALTERNATEUR NE CHARGE P
Page 360 and 361: INFORMATIONS TECHNIQUES 8A - Moteur
Page 362 and 363: INFORMATIONS TECHNIQUES 831 Levier
Page 364 and 365: INFORMATIONS TECHNIQUES 81 Carter d
Page 366 and 367: INFORMATIONS TECHNIQUES 811 Corps d
Page 368 and 369: INFORMATIONS TECHNIQUES 8* : Les va
Page 372 and 373: INFORMATIONS TECHNIQUES 8Données t
Page 374 and 375: INFORMATIONS TECHNIQUES 88FR8.3. Ta
Page 376 and 377: SCHEMA ELETTRICO F4 1000 IPart. N.
Page 378 and 379: SCHEMA MONTAGGIO BATTERIA - BATTERY
Page 380: TABELLA REGOLAZIONE SOSPENSIONI - S
show all

6 - MV Agusta

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?