12.07.2015 Views

Manuale DCC DVC - Sea

Manuale DCC DVC - Sea

Manuale DCC DVC - Sea

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>DCC</strong>•<strong>DVC</strong>- APPROXIMATE THROUGHPUTS- DURCHSATZ CIRCAWERTE- DEBITS INDICATIFS- PORTATE INDICATIVE08.021TO.1000.T. 17Approximate throughputsdepending on gear ratio andcycleDurchsatz (Circawerte) inAbhängigkeit von Getriebeuntersetzungund FrequenzDébits indicatifs en fonctiondu rapport de réduction etde la frequencePortate indicative in funzionedel rapporto di riduzionee della frequenzaThroughput- Durchsatz- Débit- P ortata(kg/h)Motor- MotorMoteur- MotoreGear ratioGetriebeuntersetzungRapport de réductionRapporto di riduzioneCycle- FrequenzFréquence- Frequenza(Hz)Material- ProduktMatière- MaterialeTheoretical throughput in dm³/h for a material with Ps = 1 kg/dm³3 3TheoretischerDurchsatz in dm / h bei einem Produkt mit Ps = 1 kg/dm3 3Débitthéorique en dm / h d'une matière à Ps = 1 kg/dm3 3Portatateorica in dm / h di un materiale di Ps = 1 kg/dmFlour- Mehl- Farine- Farina( Ps 0.763 kg/dm 3)0.09<strong>DCC</strong>31<strong>DCC</strong>32<strong>DCC</strong>31<strong>DCC</strong>324POLESPOLIGPOLESPOLI1/101/201/402012.1864.199.3493019.2694.3214.7724026.33124.4520.1955033.41154.5825.51186040.48184.7130.91417047.55214.8436.31648054.63244.9741.7187206.4232.234.924. 63010.0948.087.736. 74013.7563.9310.548. 85017.4279.7813.360. 96021.0995.6316.1737024.76111.4818.985. 18028.43127.3321.797. 2203.6717.552.813. 4305.525.944.219. 8407.3434.325.626. 2509.1742.717 32. 6601151.098.4397012.8459.479.845. 48014.6767.8611.251. 8Throughput depending on cycle (for a material with Ps = 1 kg/dm³) - Durchsatz in Abhängigkeit von der Frequenz (für ein Produkt mit Ps = 1 kg/dm 3 )Débit en fonction de la fréquence (pour une matière à Ps = 1 kg/dm 3 ) - Portata in funzione della frequenza (per un materiale di Ps = 1 kg/dm 3 )Throughput (dm 3 /h) - Durchsatz (dm 3 /h) -Débit (dm 3 /h) - Portata (dm 3 /h)20018016014012010080604020010 20 30 40 50 60 70 80 90Cycles (Hz) - Frequenza (Hz) - Frequenz (Hz) - Fréquence (Hz)(*) 1/10 <strong>DCC</strong>31(*) 1/20 <strong>DCC</strong>31• (*) 1/40 <strong>DCC</strong>31(*) 1/10 <strong>DCC</strong>32(*) 1/20 <strong>DCC</strong>32(*) 1/40 <strong>DCC</strong>32(*) Gear ratio - GetriebeuntersetzungRapport de réduction - Rapporto di riduzione

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!