anglais.]. Russ. J. Ornithol. 3 : 53-58.Ballan de Ballensee, J. 1924. La mort d’un jeune Pinson(Fringilla coelebs). A.S.L.B. LXXVI : 160-162. [Cette noteest reprise dans la <strong>bibliographie</strong> de René Ronsil (1948) maisje n’ai pu la consulter.].Bannerman, D.A. 1913. Corrections to plate of Fringilla teydeapolatzeki. The Ibis 10 (1): 155-156. [Corrections apportéespar le grand ornithologue anglais à la planche illustrée<strong>relative</strong> au Pinson bleu, sous-espèce propre à la GrandeCanarie.].Bannerman, D.A. 1944. Chaffinch migration on the south-westcoast. British Birds XXXVII: 177. [Etude de la migration duPinson <strong>des</strong> arbres Fringilla coelebs sur la côte du sud-ouestde l’Angleterre.].Bannerman, D.A. 1945. Further notes on Chaffinch migration inNorth Devon. British Birds 38: 302-306. [Description par legrand ornithologue anglais de la migration du Pinson <strong>des</strong>arbres Fringilla coelebs dans le nord du comté du Devon,Royaume Uni.].Baptista, K.F. 1990. Dialectal variation in the rain call ofthe Chaffinch (Fringilla coelebs). Vogelwarte 35: 249-256.[Variation dialectale dans le cri de pluie ou de rut duPinson <strong>des</strong> arbres Fringilla coelebs. C’est ainsi que dans laPéninsule de Bodanrück, dans le sud-ouest de l’Allemagne,plusieurs variations du rülsch et du huit se présentent defaçon mosaïque.].Bareyts, G. 1955. Passage inhabituel de Pinsons du Nord.L’Oiseau et R.F.O. 25 : 62.Barloy, J.-J. 1974. Le pinson <strong>des</strong> arbres. Connaissance <strong>des</strong>Oise<strong>aux</strong> 61 : 36-37. |Etude générale du Pinson <strong>des</strong> arbresFringilla coelebs.].Barnes, J.A.G. 1956. Chaffinches using same nest for twobroods. British Birds 49: 504. [Ré-utilisation du premiernid chez le Pinson <strong>des</strong> arbres, Fringilla colebs, pour uneseconde nichée, en Angleterre.].Barrett, J.H. 1947. Some notes on the breeding habits of theChaffinch. The Ibis 89: 439-50. [Habitu<strong>des</strong> de nidificationdu Pinson <strong>des</strong> arbres Fringilla coelebs en Angleterre.].Baucells, J. 1990. Anisorrectricilia en el Pinsà Fringillacoelebs. Buttleti del Grup Catala d’Anellament 7 : 25-26.[Anomalie dans le nombre de rectrices chez le Pinson <strong>des</strong>arbres Fringilla coelebs. Cf Ruelle, 1994.].Baur, P. 1981. Bergfinken am Schlafplatz. Vögel der Heimat51: 209. [Pinsons du Nord, Fringilla montifringilla, endortoir en Allemagne. J’ignore le lieu exact car je n’ai puconsulter l’article.].Bauwtree, R.F. 1950. Jackdaw preying on adult Chaffinch.British Birds 43/1: 16. [En date du 27 juin 1949, l’auteurobserve un combat entre deux mâles de Pinson <strong>des</strong> arbresFringilla coelebs. Après une dispute de quelques secon<strong>des</strong>,un <strong>des</strong> mâles se pose dans une pelouse où il se fait6
littéralement enlever au vol par un Choucas <strong>des</strong> tours,Corvus monedula, qui le tient fermement dans le <strong>be</strong>c ets’envole avec sa proie, les barres alaires blanches duPinson faisant contraste au vol avec le cou gris du Choucas,constate l’observateur anglais. ]Benson, S.V. 1950. Unusual song of Chaffinch. British Birds43: 61. [Chant peu usuel chez le Pinson <strong>des</strong> arbres,Fringilla coeleb.].Bergman, G. 1939. Ü<strong>be</strong>r die Ortstreue der Buchfinken (Fringillac. coelebs L.) auf einem Schäreninselchen. Orn. Fenn. 16:95-98. [Fidélité du Pinson <strong>des</strong> arbres Fringilla coelebs àses lieux de rassemblement sur les îlots <strong>aux</strong> îles de laFinlande. .].Bergman, G. 1953. Ü<strong>be</strong>r das Revier<strong>be</strong>setzen und die Balz <strong>des</strong>Buchfinken, Fringilla coelebs L. Acta Soc. Fauna Flora Fenn.69: 1-15. [Parade nuptiale du Pinson <strong>des</strong> arbres, Fringillacoelebs en Allemagne.].Bergman, G. 1956. Zur Populationsdynamik <strong>des</strong> Buchfinken,Fringilla coelebs. Orn. Fenn. 33: 61-71. [Dynamique <strong>des</strong>populations du Pinson <strong>des</strong> arbres Fringilla coelebs enFinlande.].Bergmann, H.-H. & H.-W. Helb. 1983. Vogelstimmen Schwarz aufWeiss IX. Finkenwettstreit im Harz. Tier-Naturfot. 14 (1):9-11. [Etude <strong>des</strong> concours de chant de Pinson <strong>des</strong> arbres,dans le Harz, en Allemagne.].Bergmann, H.-H. 1984. Auch Buchfinken ha<strong>be</strong>n Dialekte.Naturmagazin draussen. Dümmer und Wiehengebirge. Hamburg:84-91. [Les Pinsons <strong>des</strong> arbres Fringilla coelegs ont aussileurs dialectes…].Bergmann, H.-H. & D. Düttmann. 1985. Gesangsverhalten an derReviergrenze <strong>be</strong>im Buchfinken (Fringilla coelebs). J. Orn.126: 310-312. [Etude <strong>des</strong> chants de Pinson <strong>des</strong> arbres,Fringilla coelebs, <strong>aux</strong> frontières de dispersion <strong>des</strong>dialectes.].Bergmann, H.-H. & H.-W. Helb. 1980. Vogelstimmen schwarz aufWeiss: Bioakustik auf der Spur der Buchfinken. Welt. DerTiere 7: 13-16. [Etude spécialisée <strong>des</strong> dialectes chez lePinson <strong>des</strong> arbres, Fringilla coelebs.].Bergmann, H.-H.; A. Roy & H. Schröder. 1988. Der Teydefink,Fringilla teydea. Gef. Welt 112: 280-284. [Etude du Pinsonbleu Fringilla teydea. Je n’ai pas lu l’article.].Bergmann, H.-H.; E. Flottman; W. Heitkampf; K.P. Stehn-Nix &F. Ubozak. 1988. Die Osnabrücker Dialektkarte von Regenrufen<strong>des</strong> Buchfinken Fringilla coelebs im Jahren 1987. Vogelk.Ber. Nieders. 20: 89-96. [Carte <strong>des</strong> dialectes du cri depluie dans la région d’Osnabrück, Allemagne.].Bergmann, H.-H. 1993. Der Buchfink. Neues ü<strong>be</strong>r einen<strong>be</strong>kannten Sänger. Aula-Verlag, Wiesbaden; 142 pages;nombreuses illustrations en noir/blanc et couleurs. [Unetrès <strong>be</strong>lle monographie en langue allemande dans laquellesont étudiés tous les aspects de la vie du Pinson <strong>des</strong>7
- Page 1 and 2: BIBLIOGRAPHIE COMMENTEE RELATIVE AU
- Page 3 and 4: la valeur de l’activité et du ta
- Page 5: direction du sud et que la France e
- Page 9 and 10: parks and cemeteries of Lublin (S.E
- Page 11 and 12: coelebs). Orn. Mitt. 5 : 98. [Chant
- Page 13 and 14: l’auteur qui a relevé ce fait ch
- Page 15 and 16: certains oiseaux de Corse et de Sar
- Page 17 and 18: des sous-espèces des îles de l'Oc
- Page 19 and 20: coelebs imite-t-il le cri d’alarm
- Page 21 and 22: publiées dans British Birds 65: 44
- Page 23 and 24: son nouveau nid.].De Lope, F., Guer
- Page 25 and 26: pré-migratoire automnale du Pinson
- Page 27 and 28: "Nauka" Press (Leningrad). Trudy Zo
- Page 29 and 30: Eck, S. & H. Bub. 1992 [The “wing
- Page 31 and 32: Brambling in Norwegian Lapland. Orn
- Page 33 and 34: Beitr. Fortpfl. Vögel 19: 54. [Par
- Page 35 and 36: pour autant négligées.].Goorts, M
- Page 37 and 38: population examinée étaient exemp
- Page 39 and 40: their territories to prevent cuckol
- Page 41 and 42: populations de Pinsons du Nord (Fri
- Page 43 and 44: donnée de reproduction du Pinson d
- Page 45 and 46: octobre 1947 à Remomeix (Vosges).
- Page 47 and 48: (Y. Muller, 2000.).]Jenni, L. 1982.
- Page 49 and 50: une nette prédilection pour des si
- Page 51 and 52: coelebs "" migre en 6 vagues de mig
- Page 53 and 54: Zoologicheskij zhurnal (Moskva) LXV
- Page 55 and 56: 77: 385-406. [L'auteur, spécialist
- Page 57 and 58:
un échantillon d'une dizaine de m
- Page 59 and 60:
les plumes et le front. Les tumeurs
- Page 61 and 62:
Fringilla montifringilla, en Allema
- Page 63 and 64:
locomotor activity of the male Chaf
- Page 65 and 66:
Fringilla montifringilla dans le no
- Page 67 and 68:
Société d'Etudes Ornithologiques
- Page 69 and 70:
Woodpigeon, Columba palumbus, in so
- Page 71 and 72:
d’élevage, Le Monde des Oiseaux,
- Page 73 and 74:
Payevsky, V.A. 1963. [Analyse prél
- Page 75 and 76:
décalage vers l’Est. Les résult
- Page 77 and 78:
Prokovskaya, J.V. 1968. Observation
- Page 79 and 80:
non reconnue par les taxinomistes m
- Page 81 and 82:
Winterkonzentrationen in der Mark 1
- Page 83 and 84:
continents, nidification, mue, stat
- Page 85 and 86:
espagnols, italiens, locaux et rég
- Page 87 and 88:
montifringilla wintering in a beech
- Page 89 and 90:
Animal Behaviour 47: 986-987. [Cert
- Page 91 and 92:
du chant chez le Pinson des arbres:
- Page 93 and 94:
mâle, Fringilla coelebs, à la con
- Page 95 and 96:
eeding strategy of the Chaffinch Fr
- Page 97 and 98:
avec référence spéciale au Pinso
- Page 99 and 100:
in a Chaffinch Fringilla coelebs. B
- Page 101 and 102:
l’étranger d’Etourneaux sanson
- Page 103 and 104:
ichting of wijken ze af naar links
- Page 105 and 106:
Willer, W. 1965. Singflug eines Buc
- Page 107 and 108:
dialects: a reassessment. Evolution
- Page 109 and 110:
Cougoureux, A. 1989. La Passion des
- Page 111 and 112:
spécifiques, précise l’origine
- Page 113 and 114:
Sardin, J.-P. 1991. Les Oiseaux de