de la durée de l’état de pré-migration automnale chez lesPinsons <strong>des</strong> arbres, Fringilla coelebs, juvénils et adultes,dans l’ancienne U.R.S.S.].Sokolov, L.V. 1976. Terminations of vernal migratory states infirst year and adult Chaffinches (Fringilla c. coelebs).Trudy zool. Inst. Leningrad 65; 87-94. [Fin de la duréed’état pré-migratoire printanier chez les Pinsons <strong>des</strong>arbres, Fringilla coelebs, juvéniles et adultes, dansl’ancienne U.R.S.S.].Sokolov, L.V. 1986. Philopatry and dispersal of the Chaffinch(Fringilla coelebs) in the Kurische Nehrung. Zool. Zhurnal65 (10): 1544-1551. [Philopatrie et dispersion du Pinson<strong>des</strong> arbres dans le Kurische Nehrung, sur les rivages de laMer Baltique, en territoire russe.].Sokolowski, J. 1965. Wann läszt der Buchfink den Regenrufhören . Ardea 53: 73-78. [Quand le Pinson <strong>des</strong> arbresFringilla coelebs fait-il entendre son cri de rut ou depluie ? [Dans mon village de Verlaine et dans l’ancienvillage de Fontaine, j’ai à maintes reprises entendu le cride rut au début de la saison de reproduction mais ce cri,assimilé également à <strong>des</strong> journées pluvieuses, se faitentendre tout au long de la saison de reproduction.].Sokolowski, J. 1969. Zieba. Warschau, Varsovie.[Monographie enlangue polonaise sur le Pinson <strong>des</strong> arbres Fringillacoelebs.]Stadler, H. 1917. Ü<strong>be</strong>nde Buchfinken. J. Orn. 65: 465-467.[Etude sur le Pinson <strong>des</strong> arbres, Fringilla coelebs, enAllemagne. Je n’ai pas consulté cet article.].Stansbury, D.R. & Mrs, & Ennion, E.A.R. 1963. Chaffinch chokedby caterpillar. British Birds 56: 341. [En date du15/VI/1963, à Urchfont, Wiltshire, Royaume Uni, une femellede Pinson <strong>des</strong> arbres Fringilla coelebs est trouvée morte,apparemment étouffée en avalant une chenille d’environ 40mm,appartenant à un Noctuidé difficile à identifier.].Stas, J. 1995. La vie du Pinson <strong>des</strong> arbres dans la nature. LeMonde <strong>des</strong> Oise<strong>aux</strong> Européens 10 : 25-28. [Bonne synthèsed’un ami, aujourd’hui disparu, excellent spécialiste <strong>des</strong>Fringilles.].Stein, W. 1963. Beobachtungen zur Siedlungsbiologie <strong>des</strong>Buchfinken. Waldhygiene 5: 50-57. [Observations sur la prisede territoire chez le Pinson <strong>des</strong> arbres, Fringilla coelebs,en Allemagne.].Steinbacher, F. 1927. Das "Rulschen" <strong>des</strong> Buchfinken. Orn.M<strong>be</strong>r. 35: 109. [Le cri de rut ou de pluie Rulschen,onomatopée pour caractériser cette émission particulière auPinson <strong>des</strong> arbres, Fringilla coelebs, surtout en période dereproduction, souvent au cours de pério<strong>des</strong> pluvieuses.].Steinbacher, F. 1941. Zur Frage der Besteiligung <strong>des</strong>Buchfinken-Männchens <strong>be</strong>im Nestbau. Beitr. Fortpfl. Vögel 17:175. [Des questions que se pose cet ornithologue, en 1941,au sujet de la participation éventuelle du Pinson <strong>des</strong> arbres92
mâle, Fringilla coelebs, à la construction du nid. Laquestion est résolue depuis et a fait l’objet decommunications d’ornithologues de terrain, notamment dansla présente <strong>bibliographie</strong>. D’autrs ornithologues, parcontre, affirment que le mâle ne participe à la constructionque de façon symbolique, accompagnant la femelle à larecherche <strong>des</strong> divers matéri<strong>aux</strong> et transportant lui-même, du<strong>be</strong>c, diverses brindilles ou autres matéri<strong>aux</strong>…].Steinbacher, H. 1938. Buchfinken-Nest mit elf Jungen. Dtsch.Vogelwelt 63: 158-159. [Une nichée de Pinsons <strong>des</strong> arbres,Fringilla coelebs, avec 11 oisillons ! Les pontes de 6 ou 7œufs sont déjà rares chez le Pinson <strong>des</strong> arbres, mais 11oisillons… S’agit-il de la ponte de deux femelles ? Je n’aiaucune précision au sujet de cette donnée ancienne. Glutzvon Blotzheim n’en fait pas mention…].Steinfatt, O. 1937. Nest<strong>be</strong>obachtungen <strong>be</strong>im Rotkehlchen(Erithacus ru<strong>be</strong>cula), Braunkehlchen (Saxicola ru<strong>be</strong>tra),Buchfink (Fringilla c. coelebs) und Hänfling (Carduelis c.cannabina). Verh. Orn. Ges. Bayern 21: 139-154.[Observations au nid, en Allemagne, de plusieurs espècesdont le Pinson <strong>des</strong> arbres Fringilla c. coelebs et la Linottemélodieuse Carduelis c. cannabina.].Stevenson, J.G. 1967. Reinforcing effects of Chaffinch song.Anim. Behav. 15: 427-432. [On peut apprendre à <strong>des</strong> Pinsons<strong>des</strong> arbres mâles de première année à se percher de manière àobtenir la tonalité maximale du chant quand on leur passe lechant d’un de leurs congénères mais ces oise<strong>aux</strong> neréagissent pas à un bruit blanc, son sans rapportavec le registre vocal du Pinson <strong>des</strong> arbres Fringillacoelebs.].Stevenson-Hinde, J. & Roper, R. 1975. Individual differencesin reinforcing effects of song. Anim. Behav. 23: 729-734.[Des Pinsons <strong>des</strong> arbres mâles, Fringilla coelebs, <strong>aux</strong>quelson repasse le chant d’un congénère, se placent de manière àobtenir le son au maximum. La plupart <strong>des</strong> jeunes mâles, âgésd’un an, ayant reçu de la testostérone, eurent leur chantrenforcé. Cet état joue un rôle dans l’apprentissage duchant normal.].Storer, N.P. & M.H. Hansell (1993). Specialization in thechoice and use of spider silk in the nest of the chaffinch(Fringilla coelebs) (Aves, Fringillidae). J. Nat. Hist. 26:1421-1430. [Utilisation de toiles d’araignée dans laconstruction <strong>des</strong> nids du Pinson <strong>des</strong> arbres Fringillacoelebs.].Stresemann, E. 1923. Ein Bastard zwischen Buchfink undBergfink. Orn. M<strong>be</strong>r. 31: 61-62. [Un hybride entre le Pinson<strong>des</strong> arbres Fringilla coelebs et le Pinson du Nord Fringillamontifringilla.].Stresemann, E. 1943. Ü<strong>be</strong>r das geographische Abändern derRegenrufes von Fringilla coelebs. Ornith. M<strong>be</strong>r. 51: 139-140.[L’auteur a recensé <strong>des</strong> modifications géographiques du cri93
- Page 1 and 2:
BIBLIOGRAPHIE COMMENTEE RELATIVE AU
- Page 3 and 4:
la valeur de l’activité et du ta
- Page 5 and 6:
direction du sud et que la France e
- Page 7 and 8:
littéralement enlever au vol par u
- Page 9 and 10:
parks and cemeteries of Lublin (S.E
- Page 11 and 12:
coelebs). Orn. Mitt. 5 : 98. [Chant
- Page 13 and 14:
l’auteur qui a relevé ce fait ch
- Page 15 and 16:
certains oiseaux de Corse et de Sar
- Page 17 and 18:
des sous-espèces des îles de l'Oc
- Page 19 and 20:
coelebs imite-t-il le cri d’alarm
- Page 21 and 22:
publiées dans British Birds 65: 44
- Page 23 and 24:
son nouveau nid.].De Lope, F., Guer
- Page 25 and 26:
pré-migratoire automnale du Pinson
- Page 27 and 28:
"Nauka" Press (Leningrad). Trudy Zo
- Page 29 and 30:
Eck, S. & H. Bub. 1992 [The “wing
- Page 31 and 32:
Brambling in Norwegian Lapland. Orn
- Page 33 and 34:
Beitr. Fortpfl. Vögel 19: 54. [Par
- Page 35 and 36:
pour autant négligées.].Goorts, M
- Page 37 and 38:
population examinée étaient exemp
- Page 39 and 40:
their territories to prevent cuckol
- Page 41 and 42: populations de Pinsons du Nord (Fri
- Page 43 and 44: donnée de reproduction du Pinson d
- Page 45 and 46: octobre 1947 à Remomeix (Vosges).
- Page 47 and 48: (Y. Muller, 2000.).]Jenni, L. 1982.
- Page 49 and 50: une nette prédilection pour des si
- Page 51 and 52: coelebs "" migre en 6 vagues de mig
- Page 53 and 54: Zoologicheskij zhurnal (Moskva) LXV
- Page 55 and 56: 77: 385-406. [L'auteur, spécialist
- Page 57 and 58: un échantillon d'une dizaine de m
- Page 59 and 60: les plumes et le front. Les tumeurs
- Page 61 and 62: Fringilla montifringilla, en Allema
- Page 63 and 64: locomotor activity of the male Chaf
- Page 65 and 66: Fringilla montifringilla dans le no
- Page 67 and 68: Société d'Etudes Ornithologiques
- Page 69 and 70: Woodpigeon, Columba palumbus, in so
- Page 71 and 72: d’élevage, Le Monde des Oiseaux,
- Page 73 and 74: Payevsky, V.A. 1963. [Analyse prél
- Page 75 and 76: décalage vers l’Est. Les résult
- Page 77 and 78: Prokovskaya, J.V. 1968. Observation
- Page 79 and 80: non reconnue par les taxinomistes m
- Page 81 and 82: Winterkonzentrationen in der Mark 1
- Page 83 and 84: continents, nidification, mue, stat
- Page 85 and 86: espagnols, italiens, locaux et rég
- Page 87 and 88: montifringilla wintering in a beech
- Page 89 and 90: Animal Behaviour 47: 986-987. [Cert
- Page 91: du chant chez le Pinson des arbres:
- Page 95 and 96: eeding strategy of the Chaffinch Fr
- Page 97 and 98: avec référence spéciale au Pinso
- Page 99 and 100: in a Chaffinch Fringilla coelebs. B
- Page 101 and 102: l’étranger d’Etourneaux sanson
- Page 103 and 104: ichting of wijken ze af naar links
- Page 105 and 106: Willer, W. 1965. Singflug eines Buc
- Page 107 and 108: dialects: a reassessment. Evolution
- Page 109 and 110: Cougoureux, A. 1989. La Passion des
- Page 111 and 112: spécifiques, précise l’origine
- Page 113 and 114: Sardin, J.-P. 1991. Les Oiseaux de