évidence, notamment dans la présente <strong>bibliographie</strong>.].Siriwardena, G.M.; S.R. Baillie & J.D. Wilson. 1999. Temporalvariation in the annual survival rates of six granivorousbirds with contrasting population trends. Ibis 141: 621-636.[En se basant sur les recaptures d’oise<strong>aux</strong> bagués, dont 6espèces de granivores, Chardonneret élégant (<strong>des</strong> IlesBritanniques) ; Pinson <strong>des</strong> arbres (idem) ; Bouvreuil pivoine(idem) ; Verdier d’Europe ; Linotte mélodieuse ; Moineaudomestique, les auteurs ont estimé les t<strong>aux</strong> de survieannuels de ces 6 espèces <strong>aux</strong> Iles Britanniques dont la sousespèceest Fringilla coelebs gengleri.].Slater, P.J.B. & Ince, S.A. 1979. Cultural evolution inchaffinch song. Behaviour 71: 146-166. [Evolution culturelledu chant du Pinson <strong>des</strong> arbres Fringilla coelebs.].Slater, P.J.B.; Ince, S.A. and Colgan, P.W. 1980. Chaffinchsong types: their frequencies in the population anddistribution <strong>be</strong>tween the repertoires of differentindividuals. Behaviour 75: 207-218. [Etude portant sur lestypes de chant du Pinson <strong>des</strong> arbres Fringilla coelebs, leurfréquence dans les populations et leur répartition parmi lesrépertoires <strong>des</strong> différents individus.].Slater, P.J.B. 1981. Chaffinch song repertoires: observations,experiments and a discussion of their significance. Z.Tierpsychol. 56: 1-24. [Répertoires du chant chez le Pinson<strong>des</strong> arbres: o<strong>be</strong>rvations, expériences et discussion sur leursignification.].Slater, P.J.B. & Ince, S.A. 1982. Song development inChaffinches: what is learnt and when ? Ibis 124: 21-26. [En1982, ce grand spécialiste de l’éthologie du Pinson <strong>des</strong>arbres Fringilla coelebs posait la question suivante : dansle chant du Pinson, quand a lieu l’apprentissage du chant etque savons nous à son sujet ?].Slater, P.J.B. 1983. Sequences of song in Chaffinches. Anim.Behav. 31: 272-281. [Séquences du chant chez le Pinson <strong>des</strong>arbres Fringilla coelebs.].Slater, P.J.B. 1983. Chaffinch imitates Canary song elementsand aspects of organization. Auk 100: 493-495. [Le Pinson<strong>des</strong> arbres Fringilla coelebs imite les éléments etl’organisation du chant du Canari domestiqué.].Slater, P.J.B.; Clements, F.A. & Goodfellow, D.J. 1984. Localand regional variation in Chaffinch song and the question ofdialects. Behaviour 88: 76-97. [Variations locales etrégionales dans le chant du Pinson <strong>des</strong> arbres Fringillacoelebs et leurs dialectes.].Slater, P.J.B. & P.J. Sellar. 1986. Contrasts in the songs oftwo sympatric Chaffinch species. Behaviour 99: 46-64.[Contrastes dans les chants respectifs de deux espècessympatriques du Pinson <strong>des</strong> arbres, Fringilla coelebs. Jene peux préciser les espèces car je n’ai pas lu la note.].Slater, P.J.B. 1989. Bird song learning: causes andconsequences. Ethol. Ecol. Evolut. 1: 19-46. [Apprentissage90
du chant chez le Pinson <strong>des</strong> arbres: causes et conséquences.Fringilla coelebs].Slater, P.J.B. & C.K. Catchpole. 1990. Responses of the twoChaffinches species on Teneriffe (Fringilla teydea andFringilla coelebs tintillon) to playback of the song oftheir own and other species. Behaviour 115: 143-152.[Réponses de deux espèces de Pinsons, le Pinson <strong>des</strong> arbres<strong>des</strong> arbres, Fringilla coelebs, et le Pinson bleu, Fringillateydea, sur Tenerife, à la repasse de leur chant propre etde celui d’autres espèces.].Slater, R.J.B. 1992. Variations in the song of the Chaffinch.Scottish Birds 16 : 160-164. [Variations dans le chant duPinson <strong>des</strong> arbres Fringilla coelebs en Ecosse.].Smart, A.D. 1943. Variations in Chaffinch song. British Birds37: 50-53. [Variations dans le registre vocal du Pinson <strong>des</strong>arbres, Fringilla coelebs gengleri, au Royaume Uni. Bienqu’ancienne, cette étude garde toute son actualité. Sontétudiés le chant plein (tonalité et volume), le chantmineur, les territoires adjacents et leur effet sur lechant. Figures fort didactiques.].Snytsers, A. 1992. Li Pîsson. L’Oiseleur Hesbignon 22: 11-12.[Etude sur le Pinson <strong>des</strong> arbres en langue dialectale, leWallon, dialecte roman propre <strong>aux</strong> parties francophones de laBelgique.]So-Gé-Pin. Société Générale Pinsonnière, Engis (Liège).1986. L’Ornithologie, la Pinsonnerie, la So.Gé-Pin, hier etaujourd’hui. L’historique de la Pinsonnerie, les concourspar le Président de cette société de pinsonniers, J. Smitz.So-Gé-Pin. 1987. Dossier préparé par son Président, J. Smitz,pour ma monographie de 1988 sur le Pinson <strong>des</strong> arbres,Fringilla coelebs.Sokolov, L.V. 1975. [Rôle inégal joué par les pontes précoceset tardives dans le maintien <strong>des</strong> effectifs de populations duPinson <strong>des</strong> arbres Fringilla coelebs dans le Kurshsky Spit,en bordure de la Mer Baltique, dans l'ancienne URSS.]. Zool.Zh. 54: 257-265.Sokolov, L.V. 1982. [Rôle inégal joué par les pontes précoceset tardives dans le maintien <strong>des</strong> effectifs de populations duPinson <strong>des</strong> arbres Fringilla coelebs dans le Kurshsky Spit,dans l’ancienne U.R.S.S.]. (En russe avec résumé anglais).[Il y eut deux fois plus d’oise<strong>aux</strong> bagués à partir <strong>des</strong>pontes précoces chez le Pinson <strong>des</strong> arbres que chez lespontes tardives, parmi les Pinsons qui regagnèrent leur lieude baguement dans les années subséquentes. L’auteur suggèreque le t<strong>aux</strong> plus faible de retours <strong>des</strong> Pinson issus <strong>des</strong>pontes tardives est dû à un t<strong>aux</strong> de mortalité plus élevé.].Orn. Studies USSR 1 : 169-183.Sokolov, L.V. 1976. Temporal and energetic regulation of thedurations of autumnal migratory state in young and adultsChaffinches (Fringilla c. coelebs). Trudy zool. Inst.Leningrad 65: 80-86. [Régulation temporelle et énergétique91
- Page 1 and 2:
BIBLIOGRAPHIE COMMENTEE RELATIVE AU
- Page 3 and 4:
la valeur de l’activité et du ta
- Page 5 and 6:
direction du sud et que la France e
- Page 7 and 8:
littéralement enlever au vol par u
- Page 9 and 10:
parks and cemeteries of Lublin (S.E
- Page 11 and 12:
coelebs). Orn. Mitt. 5 : 98. [Chant
- Page 13 and 14:
l’auteur qui a relevé ce fait ch
- Page 15 and 16:
certains oiseaux de Corse et de Sar
- Page 17 and 18:
des sous-espèces des îles de l'Oc
- Page 19 and 20:
coelebs imite-t-il le cri d’alarm
- Page 21 and 22:
publiées dans British Birds 65: 44
- Page 23 and 24:
son nouveau nid.].De Lope, F., Guer
- Page 25 and 26:
pré-migratoire automnale du Pinson
- Page 27 and 28:
"Nauka" Press (Leningrad). Trudy Zo
- Page 29 and 30:
Eck, S. & H. Bub. 1992 [The “wing
- Page 31 and 32:
Brambling in Norwegian Lapland. Orn
- Page 33 and 34:
Beitr. Fortpfl. Vögel 19: 54. [Par
- Page 35 and 36:
pour autant négligées.].Goorts, M
- Page 37 and 38:
population examinée étaient exemp
- Page 39 and 40: their territories to prevent cuckol
- Page 41 and 42: populations de Pinsons du Nord (Fri
- Page 43 and 44: donnée de reproduction du Pinson d
- Page 45 and 46: octobre 1947 à Remomeix (Vosges).
- Page 47 and 48: (Y. Muller, 2000.).]Jenni, L. 1982.
- Page 49 and 50: une nette prédilection pour des si
- Page 51 and 52: coelebs "" migre en 6 vagues de mig
- Page 53 and 54: Zoologicheskij zhurnal (Moskva) LXV
- Page 55 and 56: 77: 385-406. [L'auteur, spécialist
- Page 57 and 58: un échantillon d'une dizaine de m
- Page 59 and 60: les plumes et le front. Les tumeurs
- Page 61 and 62: Fringilla montifringilla, en Allema
- Page 63 and 64: locomotor activity of the male Chaf
- Page 65 and 66: Fringilla montifringilla dans le no
- Page 67 and 68: Société d'Etudes Ornithologiques
- Page 69 and 70: Woodpigeon, Columba palumbus, in so
- Page 71 and 72: d’élevage, Le Monde des Oiseaux,
- Page 73 and 74: Payevsky, V.A. 1963. [Analyse prél
- Page 75 and 76: décalage vers l’Est. Les résult
- Page 77 and 78: Prokovskaya, J.V. 1968. Observation
- Page 79 and 80: non reconnue par les taxinomistes m
- Page 81 and 82: Winterkonzentrationen in der Mark 1
- Page 83 and 84: continents, nidification, mue, stat
- Page 85 and 86: espagnols, italiens, locaux et rég
- Page 87 and 88: montifringilla wintering in a beech
- Page 89: Animal Behaviour 47: 986-987. [Cert
- Page 93 and 94: mâle, Fringilla coelebs, à la con
- Page 95 and 96: eeding strategy of the Chaffinch Fr
- Page 97 and 98: avec référence spéciale au Pinso
- Page 99 and 100: in a Chaffinch Fringilla coelebs. B
- Page 101 and 102: l’étranger d’Etourneaux sanson
- Page 103 and 104: ichting of wijken ze af naar links
- Page 105 and 106: Willer, W. 1965. Singflug eines Buc
- Page 107 and 108: dialects: a reassessment. Evolution
- Page 109 and 110: Cougoureux, A. 1989. La Passion des
- Page 111 and 112: spécifiques, précise l’origine
- Page 113 and 114: Sardin, J.-P. 1991. Les Oiseaux de