Etau d'établi amovible pour horloger Werktisch ... - Bergeon SA

11 / 7004 J9Tél. + 41 32 933 60 00Fax + 41 32 933 60 01D e p u i s 1 7 9 1www.bergeon.chinfo@bergeon.chOuvre-boîtePour fonds à pression.Meilleure tenue en main grâce àson manche en aluminium éloxéØ 23 mm.Lame en acier inox.Longueur totale : 138 mmGehäuseöffnerFür Druckböden.Bessere Handhabung durch seinenGriff aus eloxiertem AluminiumØ 23 mm.Klinge in Edelstahl.Gesamtlänge : 138 mmCase openerFor pressure back covers.Better grip thanks to its anodisedaluminium handle Ø 23 mm.Stainless steel blade.Total length: 138 mm.AbrecajaPara fondos a presión.Mejora manipulación y empuñaduragracias a su mango dealuminio anodizado Ø 23 mm.Hoja de acero inoxidable.Largura total: 138 mm.No 6987 105 gr. Pce Fr.Pour gaucher Für Linkshänder For left-handed Para zurdoNo 6987-G 105 gr. Pce Fr.Lame de rechangeEn acier inox.ErsatzklingeAus Edelstahl.Exchange bladeStainless steel.Hoja de recambioDe acero inoxidable.No 6987-L 2 gr. Pce Fr.No 6987-LG 2 gr. Pce Fr.Manipulateur vacuumPour la manipulation de petitespièces telles que cadrans, composantsde bracelet, index, etc.sans risque de rayure.Mode d’emploi:Exercer une pression sur le boutonrectangulaire, poser l’embout surla pièce à déplacer et relacher lebouton.Livré avec 2 embouts.Vacuum HandgerätFür das Hantieren ohneKratzgefahr von Kleinteilen wieZifferblättern, Armbandersatzteilen,Ziffern u.s.w.Gebrauchsanleitung:Auf den rechteckigen Knopf drücken,die Saugdüse auf das zuentfernente Teil setzen und Knopfloslassen.Geliefert mit 2 Düsen.Vacuum PenTo handle small pieces such asdials, bracelet components,index, etc. without riskings cratches.Instructions for use:Push on the rectangular button,set the end piece on the item tobe moved and release the button.Comes with 2 end pieces.Manipulador vacíoPara manipular partes pequeñascomo la esfera, los componentesde las pulseras, el índice, etc.,sin el riesgo de rayado.Modo de empleo:Presionar sobre el botónrectangular, poner la punta sobrela pieza que se debe mover ysoltar el botón.Se entrega con 2 extremos.No 6916 25 gr. Pce Fr.Embouts de rechange Ersatz-Düsen Spare end pieces Puntas de recambioØ mm No gr. Pce. Fr3.00 6916-10 116/06/119.00 6916-11 2