Etau d'établi amovible pour horloger Werktisch ... - Bergeon SA

13 / 7056 RTél. + 41 32 933 60 00Fax + 41 32 933 60 01D e p u i s 1 7 9 1www.bergeon.chinfo@bergeon.chPotence à contrôle deforce et de courseLa nouvelle potence multibrocheest destinée aux laboratoires deméthodes et aux entreprisesassemblant des montres haut degamme. Elle permet la pose desaiguilles avec contrôle de force etcourse de chassage.Aperçu des caractéristiquestechniques:- Disponible en version 3 ou 4broches, jusqu’à 8 surdemande.- Mesure la force de chassage engrammes ou en Newton.- Mesure de la hauteur dechassage sur chaque broche.- Microcontrôleur / Afficheur àécran graphique couleur hauterésolution.- Jeux de paramètres différenciésselon le calibre et la broche.- Mémorisation et visualisationdes courbes de force et dehauteur de chassage.- Stockage des données sur PCvia USB, WLAN ou supportmémoire amovible.Accessoires: voir au verso.Presstock mitKraftkontrolle undAbstandmessungDer neue Einpresstock ist fürUntersuchungslabore und Firmengeeignet, die hochwertige Uhrenzusammensetzten.Er ermöglicht das Aufsetzen derZeiger durch kontrollierteEinpresskraft und geregeltemEinpresshub.Überblick der technischen Daten:- Lieferbar mit 3 oder 4 Spindeln,bis 8 auf Anfrage.- Messung der Einpresskraft inGramm oder Newton.- Messung des Einpresshubs fürjede Spindel.- Mikrokontrolle/Anzeige mithoch auflösendem graphischenFarbbildschirm.- Parameter je nach Kaliber undSpindel wählbar.- Speicherungsanzeige derKurven für Einpresskraft undEinpresshub.- Datenspeicherung auf PC überUSB, WLAN oder Speichermedium.Zubehörteile: siehe Rückseite.Tool with power anddrive controlThe new multispindle tool isintended for method laboratoriesand high quality watch asseblingcompanies. It allows to set watchhands with power and drive control.Overview of the main technicalcharacteristics:- Available with 3 or 4 spindles,up to 8 on request:- Driving Power measurement ingrams or Newtons.- Driving height measurementon each spindle.- Micro-controller /high resolutiondisplay, color graphic screen.- Different parameter sets accordingto the calibre and spindle.- Power curves and driving heightdata storing and display.- Data storing on PC via USB,WLAN or storage medium.Accessories: see overleaf.Potenza con sensoresde fuerza y de recorridoLa nueva potenza multihusillo estádestinada a los laboratorios demétodos y a las empresas quemontan relojes de alta gama.Permite de colocar las agujas concontrol de fuerza y recorrido delembutido.Vista general de los datostécnicos:- Disponible en versiones de 3 o4 husillos, hasta 8 a petición.- Medición de la fuerza delembutido en gramos o Newton.- Medición de la altura del recorridosobre cada husillo.- Microcontrolador / indicacióncon pantalla gráfica de color dealta resolución.- Juego de parametros diferenciadossegún el calibre y elhusillo.- Memorización y visualizaciónde las curvas de fuerza y laaltura del recorrido.- Almacenaje de los datos en PCvía USB, WLAN o soporte dememoría.Accessorios: véanse al dorso.NoBrocheSpindelnRunnergr.Husillos6935-PDA-3 3 x 950Pce Fr.14/06/116935-PDA-4 4 x 1150