Spécial Jeunes [4 Mo] - Chêne-Bougeries

Le Chênois Informations officielles juin 2011 – N 21o 483Chêne-BougeriesConseil administratifLe Conseil administratif de Chêne-Bougeries a décidé de sa compositionpour la période du 1 er juin 2011au 31 mai 2012:Président et maire:Jean-Michel KarrVice-président:Jean LocherMembre:Béatrice Grandjean-KyburzConseil municipalLors de sa séance du 6 juin 2011,le Conseil municipal de Chêne-Bougeries a désigné la compositionde son Bureau pour la période du1 er juin 2011 au 31 mai 2012:Président:Marc FassbindVice-président:Fabian SpinelliSecrétaire:Luc HeimendingerMembre:Marion SobanekMembre:Henry RappazFermetures officiellesLa mairie sera fermée le lundi1 er août 2011 (Fête nationale), ainsique le jeudi 8 septembre 2011(jeûne genevois).Le Conseiladministratif reçoitLe Conseil administratif rappellel’organisation d’un accueil personnalisépour les communiersqui souhaiteraient rencontrer lesautorités. Ces dernières serontdisponibles, en leurs bureaux, à lamairie, les jeudis 22 septembre et24 novembre 2011, de 17 h à 19 h(sans rendez-vous au préalable).Arrondissementde l’état civil Chêne-Bougeries-VoironsL’état civil Chêne-Bougeries-Voironsouvre ses portes le mardi de 8 h à16 h sans interruption et les autresjours de la semaine, lundi, mercredi,jeudi, vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de13h30à16h30.– Formalités d’état civil pour les communesde Chêne-Bougeries, Jussy,Presinge, Puplinge.– Demandes de cartes d’identité deshabitants de Chêne-Bougeries.Evénements d’état civilenregistrés dans le courantdu mois de mai 2011:Mariages: 10Naissances: 75Décès: 13Attention – FermeturedéchetteriesLe dépôt des matériaux électroniquesainsi que des peinturesdiverses n’est plus possible dans lesbennes précédemment installéesdans l’enceinte du service des Parcset Promenades.Ainsi, vous avez la possibilité dedéposer lesdits matériaux dans lestrois espaces de récupération cantonaux(ESREC) mis à la dispositiondes particuliers, à savoir La Praille,Site de Châtillon et Les Chânats, oude les rapporter chez les revendeurs.(voir tableau “Voirie des Trois-Chêne”).Locaux communauxIl est rappelé à la population qu’il estpossible de louer les locaux suivants:➢ Salle communale J.-J. Gautier –route du Vallon 1 (rez: jusqu’à500 places assises).Possibilité de louer égalementles locaux situés au sous-sol:– le carnotzet (maximum12 places assises);– la salle de société (maximum50 places assises).➢ Espace Nouveau Vallon – routedu Vallon 8 (40 places assises).Ces locaux sont plus particulièrementdestinés à des expositionset réceptions.➢ Locaux communaux – chemindu Pont-de-Ville 26 (50 placesassises).Locaux situés en sous-sol; sallesnettoyées, rangées, renduespour minuit.➢ Salle polyvalente école du Belvédère– chemin De-La-Montagne71 (150 places assises; sallenettoyée, rangée, rendue pourminuit).➢ Salle de la Colomba – école deConches (70 places assises, pasde repas; salle nettoyée, rangée,rendue pour minuit).Pour tous renseignements et réservations,les personnes intéresséesvoudront bien s’adresser au secrétariatde la mairie (tél. 022 869 17 17).Carte journalièrecommuneLe Conseil administratif vousinforme que 9 cartes journalièressont mises à disposition au guichetde la mairie (aucune réservationpossible, merci de votre compréhension).Il est rappelé que seules les personnesdomiciliées ou exerçant uneactivité professionnelle à Chêne-Bougeries peuvent en bénéficier.Toutefois, 24 h. avant la date duvoyage prévu, les cartes journalièresencore disponibles peuvent êtrevendues à des habitants des communesArve et Lac.Les avantages qui vous sont offerts:– Vous pouvez voyager en 2 e classe,pendant toute la journée de validitéde la carte sur l’ensemble duréseau suisse des CFF, y comprisles transports publics.– Une famille a droit à un maximumde 6 cartes par mois.– Les cartes sont disponibles pourle mois en cours ou le mois suivant.– Il n’est pas nécessaire, aprèsusage, de rendre la carte journalièreà la mairie.Prix d’une carte journalière:CHF 35.–.Les cartes journalières ne serontdélivrées que sur présentation d’undocument de légitimation. Aucunéchange ou remboursement possible.Pour tous renseignements complémentaires:secrétariat de la mairie022 869 17 17.Transports publicsgenevois -Cart@bonusAu vu du succès remporté par lavente des cart@bonus Unireso àun tarif préférentiel de CHF 20.–au lieu de CHF 30.–, les autorités dela commune de Chêne-Bougeries,ont décidé de poursuivre cetteaction.100 cartes sont en vente chaquemois au guichet de la mairie. Toutefois,ces dernières sont réservéesexclusivement aux communiers enâge AVS, ceux-ci ne bénéficiant plusde quelconque tarif senior de la partdes TPG.Les personnes intéressées concernéesvoudront bien se présenter auguichet de la mairie, munies d’unepièce d’identité.ATTENTION: aucune réservationne sera effectuée.Taxe professionnellecommunaleMise à jour du rôle des contribuablesLa taxe professionnelle communaleest régie par la loi sur les contributionspubliques (art. 301 à 318C)ainsi que par le règlement d’applicationde cette loi (art. 12A à 13A).Conformément à l’article 301 LCP,sont assujettis à la taxe professionnellecommunale:a) les personnes physiques, mêmenon inscrites au Registre ducommerce, qui exercent sur leterritoire communal une activitélucrative indépendante ouexploitant une entreprise commerciale;b) les personnes morales qui ontune activité lucrative ou quientretiennent, sur le territoirecommunal, un siège ou un établissementstable, étant préciséque par établissement stable onentend tout local commercial,même si le siège de la société estdomicilié dans une autre communegenevoise;c) les bureaux de liaison, de domiciliation,de commandes, depublicité, de renseignements,les ateliers de montage et les servicesaprès-vente de sociétésétrangères ou dont le siège estsitué dans d’autres cantons.Tous les contribuables assujettis àcette taxe communale sont tenus,selon la loi (art. 309 LCP), de s’annoncerspontanément et sans délaien écrivant ou en téléphonant à lamairie de leur commune respective.Anniversairesde mariageLes couples domiciliés sur la communede Chêne-Bougeries qui souhaitentêtre fêtés par les autorités(Suite en page 23)