Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
exposition<br />
18<br />
du 4 au 13 mars<br />
Espace Pitoëff -<br />
Café Babel<br />
Projet né de l’initiative de<br />
Patrick Chappatte, dessinateur,<br />
et d’Anne-Frédérique Widmann,<br />
journaliste d’investigation et<br />
réalisatrice.<br />
Réalisé en collaboration avec<br />
Globe Cartoon, la Maison du<br />
Dessin de Presse de Morges et<br />
le FIFDH.<br />
Avec le soutien du Département<br />
fédéral des affaires étrangères<br />
(DFAE).<br />
PLUMES CROISÉES – FENÊTRES<br />
SUR LES COULOIRS DE LA MORT<br />
L’exposition en version intégrale<br />
est visible simultanément à<br />
Genève et Morges dans les lieux<br />
suivants :<br />
du 3 mars au 8 mai<br />
Maison du Dessin de Presse<br />
(Morges)<br />
vernissage le jeudi 3 mars<br />
du 4 mars au 6 avril<br />
Bibliothèque de la Cité<br />
vernissage le vendredi 4 mars<br />
— Exposition inaugurée à Los Angeles en<br />
octobre 2015, Fenêtres sur les couloirs de la mort<br />
(windowsondeathrow.com) croise le regard de<br />
grands dessinateurs de presse américains avec les<br />
dessins et peintures de prisonniers en attente de<br />
leur exécution.<br />
— Les caricaturistes témoignent du débat<br />
virulent sur la peine capitale aux USA, tandis que<br />
les condamnés à mort de différents Etats américains<br />
racontent à travers leurs œuvres leur vie<br />
quotidienne et la réalité d’un système carcéral sans<br />
pitié. L’art nous ouvre une fenêtre sur la question<br />
si controversée de la peine de mort, dans une<br />
démarche unique qui sollicite le point de vue des<br />
prisonniers. Actuellement en tournée américaine,<br />
l’exposition fait un détour en Suisse à l’invitation<br />
du FIFDH.<br />
WINDOWS ON DEATH ROW Inaugurated in Los<br />
Angeles last October, Windows on Death Row brings<br />
together top American editorial cartoonists and<br />
prisoners awaiting execution in a one-of-a-kind art<br />
exhibition.<br />
— Cartoonists reflect on the ferocious debate<br />
about death penalty in the USA, while inmates<br />
from all over the country bear witness, through<br />
their art, of daily life on death row and the reality<br />
of a merciless prison system. Here, art opens up<br />
a window into the controversial issue of capital<br />
punishment through a unique approach that solicits<br />
the views of the prisoners. Currently touring across<br />
the USA, the show comes to Switzerland at the<br />
invitation of FIFDH.<br />
CONTINUER À SE FORMER,<br />
C’EST ASSURER SON FUTUR !<br />
Découvrez tous les métiers enseignés : www.ifage.ch
Change language