05.03.2016 Views

Sommaire

1VXAFSF

1VXAFSF

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

26<br />

hors les murs<br />

Le FIFDH dans les communes genevoises<br />

mardi 8 mars<br />

Lancy 19:00 A CinéSaussure<br />

projection de P.S. Jerusalem (voir p. 49), suivie d’une discussion avec Leila Shahid,<br />

ex-Ambassadrice de la Palestine auprès de l’Union Européenne et Ben Yeger, activiste<br />

de la paix, représentant de Combattants for Peace au Royaume-Uni, directeur de<br />

Moving Conflicts. En partenariat avec JCall Switzerland.<br />

Film projection of P.S. Jerusalem (see p. 49) at CinéSaussure, followed<br />

by a discussion with Leila Shahid and Ben Yeger.<br />

Vélodrome 19:30<br />

projection d’épisodes de la série Les Rebelles du foot (voir p. 59), suivie d’une discussion<br />

autour du sport et de l’engagement social avec un des co-réalisateurs.<br />

Screening of episodes from the series, Les Rebelles du foot (see p. 59). Followed<br />

by a discussion on sports and activism with one of the co-directors.<br />

Gaillard 20:00 A l’espace Louis Simon (France)<br />

projection de L’Homme qui répare les femmes (voir p. 48), suivie d’une discussion<br />

avec Colette Braeckman, co-auteure du film et spécialiste du Congo.<br />

Film projection of The Man Who Mends Women (see p. 48), followed by a discussion<br />

with Colette Braeckman, co-writer of the film and expert on Congo.<br />

Agence spécialisée dans l’organisation de voyages humanitaires<br />

et missions ONG<br />

Tarifs spéciaux et conditions de voyages avantageuses<br />

NGO Travels by Travelling 2000 sa<br />

93a, avenue d’Aïre • CP 572 • 1211 GENÈVE 13<br />

Tél. +41 (0)22 339 88 00 • Fax. +41 (0)22 339 88 01<br />

info@ngotravels.ch • www.ngotravels.ch<br />

Partenaire voyage<br />

du Festival du Film et Forum International<br />

sur les Droits Humains<br />

FIFDH

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!