You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
26<br />
hors les murs<br />
Le FIFDH dans les communes genevoises<br />
mardi 8 mars<br />
Lancy 19:00 A CinéSaussure<br />
projection de P.S. Jerusalem (voir p. 49), suivie d’une discussion avec Leila Shahid,<br />
ex-Ambassadrice de la Palestine auprès de l’Union Européenne et Ben Yeger, activiste<br />
de la paix, représentant de Combattants for Peace au Royaume-Uni, directeur de<br />
Moving Conflicts. En partenariat avec JCall Switzerland.<br />
Film projection of P.S. Jerusalem (see p. 49) at CinéSaussure, followed<br />
by a discussion with Leila Shahid and Ben Yeger.<br />
Vélodrome 19:30<br />
projection d’épisodes de la série Les Rebelles du foot (voir p. 59), suivie d’une discussion<br />
autour du sport et de l’engagement social avec un des co-réalisateurs.<br />
Screening of episodes from the series, Les Rebelles du foot (see p. 59). Followed<br />
by a discussion on sports and activism with one of the co-directors.<br />
Gaillard 20:00 A l’espace Louis Simon (France)<br />
projection de L’Homme qui répare les femmes (voir p. 48), suivie d’une discussion<br />
avec Colette Braeckman, co-auteure du film et spécialiste du Congo.<br />
Film projection of The Man Who Mends Women (see p. 48), followed by a discussion<br />
with Colette Braeckman, co-writer of the film and expert on Congo.<br />
Agence spécialisée dans l’organisation de voyages humanitaires<br />
et missions ONG<br />
Tarifs spéciaux et conditions de voyages avantageuses<br />
NGO Travels by Travelling 2000 sa<br />
93a, avenue d’Aïre • CP 572 • 1211 GENÈVE 13<br />
Tél. +41 (0)22 339 88 00 • Fax. +41 (0)22 339 88 01<br />
info@ngotravels.ch • www.ngotravels.ch<br />
Partenaire voyage<br />
du Festival du Film et Forum International<br />
sur les Droits Humains<br />
FIFDH