05.03.2016 Views

Sommaire

1VXAFSF

1VXAFSF

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

30<br />

hors les murs<br />

Le FIFDH dans les communes genevoises<br />

jeudi 10 mars<br />

Vernier<br />

18:30 Au centre d’hébergement collectif des Tattes - Hospice général<br />

verrée et rencontre avec les habitant.e.s du centre d’hébergement collectif.<br />

19:00 projection de Nice People (voir p. 51).<br />

Film projection of Nice People (see p. 51), preceded by a discussion and aperitif.<br />

Carouge<br />

19:00 A l’aula du Collège de Staël<br />

projection de This Changes Everything (voir p. 52), suivie d’une discussion avec<br />

Prof. Jorge Vinuales, expert en droit international de l’environnement.<br />

conseiller municipal, co-directeur du Forum Démocratique Mondial.<br />

Film projection of This Changes Everything (see p. 52), followed by a discussion<br />

with Prof. Jorge Vinuales.<br />

Bernex<br />

20:00 A l’aula du Lully,<br />

projection de Sonita (voir p. 49), précédée d’une rencontre avec<br />

la réalisatrice et la protagoniste. Suivie d’un concert et d’une verrée.<br />

Film projection of Sonita (see p. 49), introduced by the film director<br />

and the main protagonist, followed by a discussion and a concert.<br />

rencontre<br />

jeudi 10 mars<br />

18:30<br />

Espace Pitoëff - Théâtre<br />

Conférence en collaboration<br />

avec la HEAD – Genève<br />

En conversation avec Jean Perret,<br />

critique, essayiste, responsable<br />

du Département Cinéma/cinéma<br />

du réel, HEAD – Genève<br />

TALKING HEADS : RENCONTRE AVEC<br />

BRILLANTE MENDOZA, CINÉASTE<br />

— Véritable référence du cinéma d’art et<br />

d’essai d’aujourd’hui, le cinéaste philippin Brillante<br />

Mendoza se distingue par une recherche esthétique<br />

et une approche formelle très personnelle et<br />

exigeante.<br />

— D’abord publicitaire, Brillante Mendoza<br />

commence sa carrière de réalisateur à 45 ans.<br />

Depuis, il enchaîne les films et en a réalisé seize en<br />

dix ans. Célébré par la critique, il traite de sujets<br />

comme l’homosexualité tarifée (Le Masseur en 2005,<br />

primé au Festival international de Locarno), la<br />

vie dans un cinéma porno (Serbis en 2008) ou la<br />

filiation (John John en 2007). Il aborde également la<br />

problématique de la mafia à Manille dans Kinatay,<br />

récompensé du Prix de la mise en scène à Cannes<br />

en 2009. En 2012, il réalise Captive dans lequel<br />

Isabelle Huppert travaille pour une ONG et se<br />

retrouve prise en otage aux Philippines.<br />

— Proche des gens et de leur quotidien, souvent<br />

frontal dans son approche, Brillante Mendoza<br />

sait aussi toucher la magie secrète des choses et leur<br />

sensualité. Indirecte, la critique du système politique<br />

philippin n’en reste pas moins omniprésente.<br />

Son dernier film Taklub est en compétition<br />

et sera projeté en sa présence le jeudi 10<br />

mars à 21h.<br />

— A genuine reference of contemporary<br />

art cinema, filipino filmmaker Brillante Mendoza<br />

distinguishes himself by an intensely personal<br />

aesthetic and original approach.<br />

— A publicist at first, Brillante Mendoza<br />

began his filmmaking career at the age of 45.<br />

Since then, he has directed film after film, a total<br />

of 16 films over the course of a decade. Celebrated<br />

by critics, he broaches subjects such as priced<br />

homosexuality (The Masseur, 2005, awarded at the<br />

Locarno Internaitonal Film Festival), life in the<br />

porn industry (Service in 2008) and filiation (Foster<br />

Child in 2007). He also took an interest in the issue<br />

of the Manilla mafia in Kinatay, which eventually<br />

won the Best Director prize at Cannes in 2009. In<br />

2012, he directed Captive, in which Isabelle Huppert<br />

works for an NGO and finds herself a hostage<br />

in the Philippines.<br />

— Close to people and their daily lives, and<br />

direct in his approach, Brillante Mendoza captures<br />

the secret magic of things and their sensuality.<br />

Though always oblique, his critique of the filipino<br />

political system is no less omnipresent.<br />

His latest film, Taklub, is in competition<br />

at and will be screened in his presence on<br />

thursday March 10 at 9 pm.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!