ALPINA01_Issuu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Have a safe journey!<br />
Bonne route !<br />
Gute Fahrt!<br />
ARRIVE<br />
IN STYLE<br />
COMPLIMENTARY CHAUFFEUR-<br />
DRIVEN CARS TO TAKE YOU<br />
WHEREVER YOU WISH TO GO, IN<br />
GSTAAD AND ITS SURROUNDING<br />
AREA? PLEASE TAKE A SEAT!<br />
BONNE ROUTE !<br />
DES VOITURES AVEC CHAUFFEURS<br />
POUR VOUS EMMENER GRATUITEMENT<br />
OÙ VOUS LE DÉSIREZ DANS GSTAAD<br />
ET LES ENVIRONS ? PRENEZ PLACE !<br />
WÜNSCHEN SIE EINEN WAGEN MIT<br />
CHAUFFEUR, DER SIE IN GSTAAD UND<br />
UMGEBUNG KOSTENLOS ÜBERALLHIN<br />
BRINGT? NEHMEN SIE PLATZ!<br />
For your enjoyment, The Alpina Gstaad provides<br />
an exclusive chauffeur service and its own fleet<br />
of vehicles. You will travel in deluxe four-wheeldrive<br />
vehicles (Land Rover Discovery, Range<br />
Rover Autobiography and Mercedes Classe V)<br />
offering maximum comfort and security. The<br />
vehicles are driven by experienced professionals<br />
who do their utmost to give you a smooth and<br />
enjoyable journey around the resort and surrounding<br />
area as well as a direct connection between<br />
Gstaad railway station and the hotel (in both directions).<br />
Pour votre agrément, The Alpina Gstaad dispose<br />
d’un service exclusif de chauffeurs et de sa propre<br />
flotte de véhicules. Land Rover Discovery, Range Rover<br />
Autobiography et Mercedes Classe V, vous circulez<br />
à bord de modèles haut de gamme tout terrain<br />
et tout confort, équipés quatre roues motrices pour<br />
une sécurité de route maximale. Les véhicules sont<br />
conduits par des professionnels expérimentés, lesquels<br />
officient en pole position afin d’assurer dans les meilleures<br />
conditions vos déplacements dans la station et<br />
ses alentours, ainsi qu’une liaison directe (dans les<br />
deux sens) entre la gare de Gstaad et l’hôtel.<br />
Zu Ihrer Bequemlichkeit bietet Ihnen The Alpina<br />
Gstaad einen exklusiven Chauffeur-Service und einen<br />
eigenen Fuhrpark. Egal ob Land Rover Discovery,<br />
Range Rover Autobiography oder Mercedes V-Klasse<br />
– Sie sind in edlen und bequemen Geländewagen mit<br />
Allradantrieb auf jeder Straße sicher unterwegs. Die<br />
Fahrzeuge werden von erfahrenen Profis gesteuert, die<br />
stets aus der Poleposition starten, sodass Sie im Ort<br />
und in der Umgebung schnell dort ankommen, wo<br />
Sie hinmöchten. Es besteht eine Direktverbindung in<br />
beiden Richtungen zwischen dem Bahnhof Gstaad<br />
und dem Hotel.<br />
THE ALPINA GSTAAD 17
Change language