ALPINA01_Issuu

WHAT ARE THE VALUES UPHELD BY THE HOTEL? Luxury, discretion and conviviality.
HOW ARE THESE VALUES EMBODIED AT THE ALPINA GSTAAD? The hotel is a
contemporary building where everything has been thoroughly thought through. It’s more
like a large, exclusive traditional family home. All the guestrooms have a wooden ceiling and
garden view, we have an ideal location and it’s extremely peaceful.
WHAT ARE YOUR FLAGSHIP WELLNESS PROGRAMMES? We have a Six Senses Spa
(a leading international operator). We offer detox cures, yoga and sleep recovery retreats,
meditation and a wide variety of holistic treatments to recover energy and vitality.
YOU ALSO PAY GREAT ATTENTION TO HEALTHY EATING. We offer “health food”
on the à la carte breakfast menu: organic and gluten-free products, low-calorie menus, our
own honey, etc. We also adapt our buffets to our clients’ various nationalities.
THERE IS ALSO A LOT OF ARTWORK IN THE HOTEL. We have our own private
art collection which is changed every season. It’s modern, provocative art which is a perfect
match for the cosy chalet style of the hotel.
YOU ALSO HAVE A VERY PROMINENT DIGITAL PRESENCE! We’re very active on
social media (Facebook, Instagram and Twitter). We want to be able to communicate with
our clients wherever they are in the world.
Eric Favre, The Alpina Gstaad’s Managing Director.
QUELLES SONT LES VALEURS POR-
TÉES PAR L’HÔTEL ? Le luxe, la discrétion et
la convivialité.
COMMENT LES TRADUISEZ-VOUS AU
SEIN DE THE ALPINA GSTAAD ? C’est
un hôtel à l’architecture contemporaine où tout a été
pensé en détail. Il ressemble davantage à une grande
maison familiale traditionnelle haut de gamme. Toutes
les chambres ont un plafond en bois et donnent sur un
jardin, nous bénéficions du meilleur emplacement et
d’une très grande tranquillité.
QUELS SONT VOS PROGRAMMES
PHARES DE BIEN-ÊTRE ? Nous bénéficions
du Spa Six Senses à renommée internationale. Nous
proposons des cures détox, des retraites de yoga et
de récupération de sommeil, de la méditation et de
nombreux soins issus des thérapies holistiques pour
retrouver énergie et vitalité.
VOUS APPORTEZ ÉGALEMENT BEAU-
COUP D’ATTENTION À L’ALIMEN-
TATION SAINE. Du petit déjeuner à la carte
du restaurant, nous offrons de la cuisine « santé » :
nourriture organique, aliments Gluten Free, menus
à basses calories, miel produit par nos soins… Nous
adaptons aussi nos buffets aux différentes nationalités
de nos clients.
L’ART EST AUSSI TRÈS PRÉSENT. Nous
avons notre collection d’art privée que l’on change à
chaque saison. C’est un art moderne et provocateur
qui s’inscrit parfaitement dans le cadre chalet cosy de
l’hôtel.
VOUS ÊTES AUSSI TRÈS CONNECTÉS !
Nous sommes très actifs sur les réseaux sociaux
(Facebook, Instagram, Twitter…). Nous voulons
sans cesse communiquer avec notre clientèle des quatre
coins du monde.
WELCHE SIND DIE VOM HOTEL GE-
TRAGENEN WERTE? Luxus, Diskretion und
Geselligkeit.
WIE BRINGEN SIE DIESE WERTE
IM THE ALPINA GSTAAD ZUM AUS-
DRUCK? Das Hotel ist ein Bauwerk der
zeitgenössischen Architektur, bei dem alles bis ins
Detail durchdacht wurde. Es ähnelt einem großen,
traditionellen Familienhaus der Spitzenklasse. Alle
Zimmer sind mit einer Holzdecke ausgestattet und zu
einem Garten hin ausgerichtet. Das Hotel hat eine
perfekte Lage und bietet einmalige Ruhe.
WELCHES SIND IHRE ZENTRALEN
WOHLFÜHLPROGRAMME? Das international
renommierte Six Senses Spa zählt zu unseren
wichtigsten Einrichtungen. Wir bieten unseren Gästen
Detox-Kuren, Retreats für Yoga und die Wiedererlangung
eines gesunden Schlafes, Meditation und
zahlreiche Therapiebehandlungen mit ganzheitlichem
Ansatz. All das soll dazu dienen, seine Energie und
Vitalität wiederzufinden.
EIN HAUPTAUGENMERK LIEGT
AUSSERDEM AUF DER GESUNDEN
ERNÄHRUNG. Sei es beim Frühstück oder bei
den Gerichten im Restaurant, wir bieten immer eine
„gesunde“ Küche: Bioprodukte, glutenfreie Lebensmittel,
Menüs mit niedrigem Kaloriengehalt, Honig
aus eigener Herstellung … Zudem passen wir unsere
Buffets an die verschiedenen Nationalitäten unserer
Gäste an.
DIE KUNST IST AUCH SEHR PRÄSENT.
Wir haben unsere eigene private Kunstsammlung, die
sich jede Saison ändert. Die Kunstwerke sind modern
und provokativ und passen perfekt in die gemütliche
Berghütten-Atmosphäre des Hotels.
SIE SIND EBENFALLS ONLINE
VERTRETEN! Wir sind in der Tat sehr aktiv
in den sozialen Netzwerken (Facebook, Instagram,
Twitter etc.). Wir möchten mit unseren über die ganze
Welt verteilten Gästen in ständigem Kontakt bleiben.
THE ALPINA GSTAAD 5