14 Bonaldo sedute e poltrone relax

Lagoon _design Dondoli e Pocci
Ori_design Toshiyuki Kita
Ori
_210
L’essenzialità d’ispirazione orientale, capace di garantire la
massima funzionalità in ogni situazione. Ori è una sedia
pieghevole che risponde perfettamente all’esigenza
contemporanea di utilizzo razionale degli spazi. La
struttura è in alluminio, mentre la seduta e lo schienale,
disponibili in numerose varianti di colore, sono in
materiale plastico. Ori dispone inoltre di un proprio
carrello in metallo verniciato che permette di riporre e
trasportare fino a 6 pezzi.
An Eastern-inspired minimalism that
guarantees maximum functionality in any
situation. Ori is a folding chair that is the
perfect answer to the contemporary need for
a rational use of space. It has an aluminium
frame, while the plastic seat and backrest are
available in a wide range of colours. Ori is also
equipped with its own painted metal trolley
to transport up to 6 chairs.
Orientalische Einfachheit, die in der Lage ist
maximale Funktionalität in jeder Situation zu
garantieren. Ori ist ein Klappstuhl, der sich
perfekt den zeitgenössischen Bedürfnissen
der rationalen Raumnutzung anpasst. Die
Struktur ist aus Aluminium während die
Sitzfläche und Rückenlehne aus Kunststoff
und in zahlreichen Farbvarianten erhältlich
sind. Ori verfügt zudem über seinen eigenen
Wagen aus lackiertem Metall, für den
Transport von bis zu 6 Stück.
L’essentialité d’inspiration orientale, capable
de garantir le maximum de fonctionnalité
dans tous les contextes. Ori est une chaise
pliante qui répond idéalement aux exigences
modernes liées à l’optimisation des espaces. La
structure est en aluminium, tandis que l’assise
et le dossier en plastique sont disponibles en
une grande variété de couleurs. Ori possède
également son propre chariot en métal verni
qui permet de ranger et de transporter jusqu’à
un maximum de 6 chaises.
211_