FFT-Katalog 2016

RUND UMS FESTIVAL + Autour du Festival
Détente et plein d‘énergie !
Entspannung und Energietanken
.....................................................................................................................................................................
03.11. / 04.11. / 07.11. / 08.11. | Qigong und Tai Chi jeweils
10.00 – 10.45 Uhr | gratis
Zum Entspannen und Energietanken während
der Französischen Filmtage: Qigong und Tai Chi
bei Haojun Zhuo im Alten Botanischen Garten.
Alle Interessierten und Neugierigen sind
herzlich dazu eingeladen, vorbeizuschauen und
mitzumachen!
03.11. / 04.11. / 07.11. / 08.11. | Qigong et Tai Chi toujours
de 10.00 à 10.45 Uhr | gratuit
Pour se détendre et faire le plein d’énergie durant
le festival, nous vous proposons des séances
gratuites de Qi Gong et de Tai Chi avec Maître Haojun
Zhuo dans l’ancien jardin botanique (Alter Botanischer
Garten). Tous les intéressés et les curieux
de passage sont invités à nous rejoindre !
Festival TV: au cinéma et sur internet
FestivalTV – im Kino und im Internet
.....................................................................................................................................................................
Studierende und Auszubildende machen Fernsehen
für die Französischen Filmtage.
Professionell angeleitet vom Zentrum für Medienkompetenz
(ZFM) und CampusTV der Universität
Tübingen und mit tatkräftiger Unterstützung
des SWR. Gezeigt werden die Beiträge als
Vorfilme in den Kinos und auf www.franzoesische.
filmtage-tuebingen.de/festival-tv/. Hier gibt es auch
Live-Streamings von der Eröffnung sowie von
zwei Magazinsendungen aus dem mobilen Studio
im Kino Museum. Mit Stargästen, Interviews
und Reportagen, die das FestivalTV-Team zuvor
in Paris gedreht hat. Die Beiträge entstehen
im Rahmen von mehreren Workshops, die von
erfahrenen Medienprofis und Fernsehredakteuren
angeleitet werden. Das Ausbildungsprojekt
FestivalTV wird von der MFG Filmförderung
Baden-Württemberg und der Landesanstalt für
Kommunikation (LFK) unterstützt.
Ce sont les étudiants qui s‘occupent de la communication
télévisuelle du Festival International
du Film Francophone. Ils sont encadrés par des
professionnels du Zentrum für Medienkompetenz
(ZFM, Centre de formation aux médias) de
l‘Université de Tübingen et profitent également du
soutien énergique de la SWR. Ces contributions
seront projetées au cinéma avant les films et
visibles sur le site internet du Festival :
www.franzoesische.filmtage-tuebingen.de/festival-tv/.
Par ailleurs, la cérémonie d‘ouverture du Festival
sera retransmise sur cette page en direct, ainsi
que deux émissions du studio mobile du ZFM,
avec des invités stars, des interviews et des reportages
tournés auparavant par l’équipe Festival-TV
à Paris. Les contributions sont le résultat de plusieurs
ateliers, conduits par des professionnels
des médias et des rédacteurs télé expérimentés.
Le projet de formation Festival-TV est soutenu par
la MFG Filmförderung Baden-Württemberg (la
fondation pour le cinéma en Bade-Wurtemberg)
et le Landesanstalt für Kommunikation (Institution
régionale pour la communication).
154