FFT-Katalog 2016
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Horizons + HORIZONTE<br />
Le Voyage au Groenland<br />
Reise nach Grönland<br />
von Sébastien Betbeder<br />
...........................................................................................................<br />
Thomas und Thomas, zwei Pariser Schauspielfreunde, entfliehen<br />
dem Großstadtalltag. Welcher Ort könnte da geeigneter sein als<br />
die abgelegene Siedlung im Norden Grönlands inmitten einer<br />
atemberaubenden Eislandschaft, wohin sich einst auch Thomas‘<br />
Vater zurückgezogen hat. Etwas skeptisch begeben sich die<br />
beiden auf die Reise: auf eine Insel, auf der es kein fließendes<br />
Wasser gibt, wo man Bären erlegt, Eisfischen geht und das Auge<br />
eines Seebären aussaugt. Es ist eine Reise in die inuitische Gemeinschaft,<br />
die gerade das Internet entdeckt und zivilisatorische<br />
Probleme lösen muss. Ein Zusammenprall von Tradition und<br />
Moderne. TRAGIKOMÖDIE<br />
»Eine Komödie im hohen Norden, ein Film über Freundschaft<br />
und den Wandel eines Volkes.« Sébastien Betbeder<br />
Thomas et Thomas, deux amis parisiens du monde du spectacle<br />
fuient le quotidien de la grande ville. Quel meilleur endroit que la<br />
colonie excentrée au nord du Groenland, au milieu d’un paysage<br />
de glace à couper le souffle, là où le père de Thomas s'était déjà<br />
retiré dans le passé. Sceptiques, les deux amis se mettent en route :<br />
sur une île, où il n’y a pas d’eau potable, où on abat des ours, où<br />
on pratique la pêche sur glace, et où l’œil du loup de mer est très<br />
apprécié. Il s’agit d’un voyage dans la communauté inuit, qui vient<br />
de découvrir Internet et a des problèmes civilisationnels à résoudre.<br />
Un conflit entre tradition et modernité. TRAGI-COMÉDIE<br />
« Une comédie du Grand Nord, un film sur l’amitié et l´évolution<br />
d’un peuple. » Sébastien Betbeder.<br />
Frankreich <strong>2016</strong><br />
98 Min. | OmdU<br />
Regie & Buch Sébastien Betbeder<br />
mit Thomas Blanchard, Thomas Scimeca,<br />
François Chattot, Ole Eliassen<br />
Kamera Sébastien Godefroy<br />
Schnitt Céline Canard<br />
Ton Roman Dymny<br />
Musik Minizza<br />
Produzent Frédéric Dubreuil<br />
Produktion Envie de Tempête Productions<br />
Biographie<br />
1975 in Pau, Frankreich, geboren, studierte<br />
Sébastien Betbeder an der Kunsthochschule<br />
Bordeaux und an der Hochschule<br />
für zeitgenössische Kunst Le Fresnoy. Sein<br />
erster Spielfilm Nuage wurde 2007 beim<br />
Filmfestival von Locarno nominiert.<br />
2 automnes 3 hivers war beim ACID<br />
Cannes 2013 zu sehen, genauso wie <strong>2016</strong><br />
Le Voyage au Groenland<br />
Filmographie (selektiv)<br />
<strong>2016</strong> Marie et les naufragés<br />
2012 Les Nuits avec Théodore<br />
Weltvertrieb<br />
Cercamon World Sales<br />
www.cercamon.biz<br />
..............................................................................<br />
R: Kamino<br />
Do 03 | 20.30<br />
MÖ: Lichtspiele<br />
Sa 05 | 20.15<br />
TÜ:Arsenal<br />
Di 08 | 18.15<br />
Fotos: Cercamon World Sales<br />
63
Change language