FFT-Katalog 2016
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Compétition Internationale + INTERNATIONALER WETTBEWERB<br />
Avant les rues<br />
Before the Streets<br />
von Chloé Leriche<br />
...........................................................................................................<br />
Der Teenager Shawnouk kämpft mit dem Alltag. Das Leben<br />
im Reservat Québecs ist nicht leicht. Es fehlt an allem. Seinen<br />
Stiefvater akzeptiert er nicht, seine Schwester wird zu früh<br />
Mutter. Er lässt sich auf einen Einbruch ein, trägt eine Waffe und<br />
wird vom Hausbesitzer überrascht. Da fällt ein Schuss … Und an<br />
Sawnouks Händen klebt Blut. Er flieht in die Wälder. Voller Reue,<br />
Schmerz und Zorn beginnt er zu überlegen, woher er kommt.<br />
Die Rituale seiner Ahnen helfen ihm schließlich dabei, sich<br />
wiederzufinden. DRAMA<br />
»Ich wollte ein größeres Verständnis für die Lebensweise der<br />
Ureinwohner Kanadas wecken. Ihre Energie zeigen, die ein<br />
Beweis für ihre Widerstandskraft ist.« Chloé Leriche<br />
L’adolescent Shawnouk se bat au quotidien. La vie n’est pas simple<br />
dans la réserve du Québec. On y manque de tout. Il n’accepte pas<br />
son beau-père et sa sœur devient mère trop jeune. Il se laisse<br />
entrainer dans un cambriolage, est armé et se fait surprendre par<br />
le propriétaire. Un coup part. Les mains de Sawnouk sont maculées<br />
de sang. Il prend alors la fuite à travers la forêt. Rongé par les<br />
regrets, la douleur et la colère, il commence à s’interroger sur ses<br />
origines. Finalement, ce sont les rites de ses aïeux qui l’aident à se<br />
retrouver. DRAME<br />
« Je voulais susciter une plus large compréhension du mode de vie<br />
qu’était celui des aborigènes au Canada. Leur énergie est la preuve<br />
de leur résistance. » Chloé Leriche<br />
Kanada <strong>2016</strong><br />
97 Min. | OmeU<br />
Regie & Buch Chloé Leriche<br />
mit Rykko Bellemare, Kwena Bellemare<br />
Boivin, Jacques Newashish, Martin Dubreuil<br />
Kamera Glauco Bermudez<br />
Schnitt Chloé Leriche, Natalie Lamoureux<br />
Ton Martyne Morin<br />
Musik Robert Marcel Lepage<br />
Produzent Chloé Leriche<br />
Produktion Les Films de l’Autre<br />
Biographie<br />
Chloé Leriche aus Kanada arbeitet als<br />
Drehbuchautorin, Regisseurin, Cutterin und<br />
Produzentin. Nach mehreren Kurzfilmen<br />
realisierte sie 2007 ihren ersten Spielfilm Un<br />
Cri au bonheur und stellt uns dieses Jahr<br />
Avant les rues vor.<br />
Filmographie (selektiv)<br />
2007 Un cri au bonheur<br />
2007 Les Grands (Kurzfilm)<br />
2003 Fragment ou Lettre à un Allemand<br />
(Kurzfilm)<br />
Weltvertrieb<br />
Wide Management<br />
www.widemanagement.com<br />
..............................................................................<br />
TÜ: Studio Museum<br />
Do 03 | 20.15 (mit Gast)<br />
TÜ: Museum 2<br />
Fr 04 | 18.15 (mit Gast)<br />
TÜ: Arsenal<br />
Mi 09 | 18.00<br />
Fotos.: Wide Management<br />
31
Change language