RETAIL_2016

3.- Reflexión:
Ocurre cuando los rayos de luz inciden sobre una superficie y
tras chocar contra ella, vuelven al medio del que salieron.
3.- Reflection:
Reflection occurs when the light rays striking a surface return
to the medium from which they came.
Reflexión especular:
Se produce en superficies muy lisas o pulidas, en las que
el ángulo de incidencia de la luz es igual al ángulo de reflexión.
Un espejo o un charco serían ejemplos de reflexión
especular.
Specular reflection:
This occurs on very smooth or polished surfaces where
the angle of the incident light is equal to the angle of the
reflection. A mirror or a lake are examples of specular
reflection.
Reflexión difusa:
Se da en superficies rugosas o con cierta textura, sobre las
que la luz incidente se refleja en todas direcciones. Ejemplos
de estas serían pintura mate o ladrillo.
Diffuse reflection:
This occurs when light strikes rough surfaces or those
with certain textures where the light is reflected in all
directions. Examples of these surfaces are matt paint or
brick.
Reflexión compuesta:
Es una mezcla de ambas, una parte de la reflexión es especular
pero a su vez tiene un componente de luz difusa.
Se da en la mayoría de los materiales reales tales como por
ejemplo metales corrugados o deslustrados.
Spread reflection:
This is a mixture of the other two: one part of the reflection
is specular but there is also a diffuse component.
It occurs in most real materials such as corrugated or
tarnished metals.
16 • RETAIL / Fundamental concepts of lighting design