RETAIL_2016

More documents

Recommendations

Info

Luz para contemplar o iluminación decorativa: Complementa la estética de la tienda, suele conseguirse mediante el uso de luminarias decorativas o apliques. • Calidad de luz: Tanto la temperatura de color como el índice de reproducción cromática han de ser consistentes a lo largo del espacio. La mezcla de lámparas con diferente IRC o TC provoca un desorden visual que no es agradable estéticamente, por lo que hay que tener esto en cuenta a la hora de realizar las tareas de mantenimiento. • Contraste: El uso del contraste es esencial para conseguir un efecto de iluminación dinámico en el que destacamos algunos elementos, pero debe evitarse que sea demasiado pronunciado ya que puede provocar fatiga visual y problemas de adaptación. El contraste no se obtiene únicamente mediante diferencias en los niveles de iluminación, podemos conseguirlo también mediante el uso de luz de color. Scenic or decorative lighting: Complements the shop’s aesthetics and is usually achieved through the use of decorative or wall lighting • Quality of the light: A colour’s temperature as well as its rendering index must be consistent across the lit space. Mixing lights with different CRI or CT provokes a visual disorder that is not aesthetically pleasing, so this should be considered when performing maintenance tasks. • Contrast: The use of contrast is essential for a dynamic lighting effect that highlights certain elements, but it should not be too pronounced as this can cause visual fatigue and adjustment problems. Contrast is not only obtained using differences in lighting levels, but can also be achieved by the use of coloured lighting. 3.- VENTA El objetivo de la experiencia de compra es la venta. La iluminación juega un papel importante en ayudarnos a localizar el producto que queremos y en hacerlo atractivo dentro del probador. 3.- TRANSACTION Sales are the objective of the shopping experience. Lighting plays an important role in helping us to find the product we want and making it attractive when we take it to the changing room. Probadores La estrategia de iluminación de una tienda ha de culminar con una adecuada iluminación en los probadores. Está demostrado que más de la mitad de las ventas se deciden aquí, por lo que aspectos como el IRC, la temperatura y la disposición de los puntos de luz son más importantes que en cualquier otro espacio. A diferencia del resto de la tienda, donde intentamos evitar la iluminación “plana”, aquí una iluminación general difusa favorece como nos vemos en el espejo. La clave de la iluminación en un probador es encontrar el equilibrio entre la luz frontal superior y la iluminación frontal/ lateral. La luz frontal superior colocada a 45 grados se percibe como muy natural, no genera sombras duras y resalta la forma y la textura de las prendas, mientras que la luz lateral/frontal elimina por completo las sombras y nos hace vernos más atractivos. En caso de disponer únicamente de luz superior, esta ha de estar siempre entre la persona y el espejo, y es preferible utilizar dos puntos de luz de menos intensidad a uno muy potente, ya que de esta manera eliminamos las sombras muy pronunciadas y conseguimos un efecto más uniforme. Changing rooms A shop’s lighting strategy must culminate in suitable lighting in the changing rooms. It has been shown that more than half of sales are decided here, and therefore aspects such as the CRI, temperature and the arrangement of the light sources are more important here than in any other space. In contrast to the rest of the shop, where we try to avoid “flat” lighting, in the changing room a general, diffuse lighting favours how we see ourselves in the mirror. The key to lighting a changing room is to find the balance between top/front lighting and front/side lighting. Top/front lighting placed at an angle of 45 degrees is perceived as very natural since it does not create harsh shadows and highlights the shape and texture of the clothes, while front/side lighting completely eliminates shadows and enhances our perception of our own image. Where there is only top lighting it should always be between the person and the mirror and it is preferable to use two less-intense light sources than one stronger source, as this eliminates pronounced shadows and achieves a more uniform effect. 28 • <strong>RETAIL</strong> / Fundamental concepts of lighting design
Probadores Changing rooms “La clave de la iluminación en un probador es encontrar el equilibrio entre la luz frontal superior y la iluminación frontal/ lateral.” “The key to lighting a changing room is to find the balance between top/front lighting and front/side lighting.” 29
Page 1 and 2: RETAIL LIGHTING 2016
Page 3 and 4: KNOW-HOW IN-HOUSE DESIGN & ENGINEER
Page 5 and 6: FAST DELIVERY 95% de los pedidos ex
Page 7 and 8: ÍNDICE DE CONTENIDOS TABLE OF CONT
Page 9 and 10: DOWNLIGHTS CUADRADOS | SQUARE DOWNL
Page 11 and 12: OUTDOOR BAÑADORES DE PARED / WALL
Page 13 and 14: 13
Page 15 and 16: 1.- Absorción: Es el fenómeno seg
Page 17 and 18: ORIGEN DEL DISEÑO DE LA ILUMINACI
Page 19 and 20: Luz para mirar: Luz directa, enfoca
Page 21 and 22: EL CONTRASTE: La información visua
Page 23 and 24: ILUMINACIÓN EN RETAIL La iluminaci
Page 25 and 26: Luz para contemplar o iluminación
Page 27: 2.- CONVERSIÓN En esta fase del pr
Page 31 and 32: ILUMINACIÓN EN SUPERMERCADOS SUPER
Page 33 and 34: PRODUCTOS FRESCOS Se trata de prese
Page 35 and 36: APARCAMIENTOS La función de la ilu
Page 37 and 38: LUZ Y COLOR La luz blanca está for
Page 39 and 40: FLUJO LUMINOSO Es la cantidad de lu
Page 41 and 42: RENDIMIENTO O EFICACIA LUMINOSA Es
Page 43 and 44: VALORES UGR El método UGR (Unified
Page 45 and 46: 45
Page 47 and 48: ASICS STORE MONTPELLIER FRANCE 47
Page 49 and 50: KFC MADRID SPAIN 49
Page 51 and 52: COSTA COFFEE BARCELONA SPAIN 51
Page 53 and 54: HAKKASAN LONDON UK 53
Page 55 and 56: 55
Page 57 and 58: 57
Page 59 and 60: 59
Page 61 and 62: COFFEE REPUBLIC BARCELONA SPAIN 61
Page 63 and 64: 63
Page 65 and 66: GAP MEXICO DF MEXICO 65
Page 67 and 68: McDONALD’S SABADELL SPAIN 67
Page 69 and 70: 69
Page 71 and 72: KIBUC BARCELONA SPAIN 71
Page 73 and 74: 73
Page 75 and 76: LA PEPITA A CORUÑA SPAIN 75
Page 77 and 78: CC MAJADAS GUATEMALA GUATEMALA 77
Page 79 and 80:
PANS&COMPANY BARCELONA SPAIN 79
Page 81 and 82:
81
Page 83 and 84:
83
Page 85 and 86:
85
Page 87 and 88:
TUC TUC A CORUÑA SPAIN 87
Page 89 and 90:
89
Page 91 and 92:
CAFFÈ DI FIORE BARCELONA SPAIN 91
Page 93 and 94:
93
Page 95 and 96:
95
Page 97 and 98:
PULL&BEAR MADRID SPAIN 97
Page 99 and 100:
99
Page 101 and 102:
101
Page 103 and 104:
CC LAS ARENAS BARCELONA SPAIN 103
Page 105 and 106:
105
Page 107 and 108:
JAMAICA BARCELONA SPAIN 107
Page 109 and 110:
109
Page 111 and 112:
BANANA REPUBLIC MEXICO DF MEXICO 11
Page 113 and 114:
DEHESA SANTA MARÍA BARCELONA SPAIN
Page 115 and 116:
115
Page 117 and 118:
117
Page 119 and 120:
TOUS BARCELONA SPAIN 119
Page 121 and 122:
121
Page 123 and 124:
123
Page 125 and 126:
125
Page 127 and 128:
MINI BOND TUBE 32 236 Ø80 183 228
Page 129 and 130:
BOND TUBE MEDIUM NEW Ø100 252 244
Page 131 and 132:
BOND TUBE 32 14 AL IP 20 RF 850ºC
Page 133 and 134:
BOND TUBE Ø116 42 Max.2500 14 AL I
Page 135 and 136:
135
Page 137 and 138:
MARC RODÓ DOBLE 180 ESTRUCTURA BON
Page 139 and 140:
ACTION RETAIL 43 270 193 88 14 60 A
Page 141 and 142:
ACTION 43 270 193 225 88 14 60 AL G
Page 143 and 144:
ACTION 270 193 88 43 247.5 14 60 AL
Page 145 and 146:
ACTION WALL WASHER 270 214,5 192 88
Page 147 and 148:
MACH3 147
Page 149 and 150:
MACH3 MEDIUM 223 Ø96 223 14 60 AL
Page 151 and 152:
MACH3 OPTIC CONTROL 233 Ø115 260 1
Page 153 and 154:
KEY 160 14 60 AL IP 20 RF 850ºC 0,
Page 155 and 156:
Accesorios de conexión / Connectio
Page 157 and 158:
OUT SQUARE NEW 145 11 238 100 220x1
Page 159 and 160:
OUT S Ø150 Ø150 120 Ø 135 188 0-
Page 161 and 162:
CARDEX C Ø175 144 14 AL 23 IP RF 8
Page 163 and 164:
DELTA COB 138 Ø138 Ø138 138 4 98
Page 165 and 166:
165
Page 167 and 168:
MULTIDIR EVO L AL RF 850ºC 0,5M 10
Page 169 and 170:
MULTIDIR EVO L POSITION 1 POSITION
Page 171 and 172:
IN Ø50 Ø50 Ø50 56 80 14 AL PC IP
Page 173 and 174:
PLAY DECO ROUND 173
Page 175 and 176:
175
Page 177 and 178:
PLAY DECO ROUND Ø53 Ø53 Ø53 Ø53
Page 179 and 180:
PLAY DECO SQUARE 179
Page 181 and 182:
Ø53 Ø53 Ø53 Ø53 Ø53 Ø48 62,4
Page 183 and 184:
PLAY DECO SURFACE NEW 71-5174 Ø65
Page 185 and 186:
PLAY 185
Page 187 and 188:
PLAY Ø53 Ø53 Ø53 Ø53 Ø53 Ø48
Page 189 and 190:
PLAY EMERGENCY Ø53 NEW Ø53 Ø53 6
Page 191 and 192:
MINI PLAY Ø28 14 AL 0,5M 37 PC 24
Page 193 and 194:
EQUAL S 14 N3 AL PMMA IP 54 0,2M 80
Page 195 and 196:
BACKLIGHT 14 54 ST PMMA IP 54 120°
Page 197 and 198:
ECOFIT 14 54 N3 AL ANOD PMMA IP 40
Page 199 and 200:
EXIT Ø180 205 14 60 AL GLA PUR IP
Page 201 and 202:
BACO 324 180 14 60 ST AL IP 23 RF 8
Page 203 and 204:
INFINITE LED 80 50 1134 14 N3 AL PC
Page 205 and 206:
INFINITE C LED / INFINITE C STEP 1
Page 207 and 208:
PEK Ø 320 Ø330 Ø330 min. 470 max
Page 209 and 210:
PEK Ø 320 Ø330 Ø330 Ø 320 min.4
Page 211 and 212:
ON ECO 5000 2,4 10 IP 20 120° 24 D
Page 213 and 214:
ON SP 5000 2 12 5m + IP 20 120° 24
Page 215 and 216:
DEEP NEW 10000 PUR IP 67 120° DIMM
Page 217 and 218:
LINEAL 54 AL ANOD No compatible con
Page 219 and 220:
LINEAL 71-5482-14-00 80 71-5482-N3-
Page 221 and 222:
VINTAGE Ø140 Z6-20 - ST RF 850ºC
Page 223 and 224:
VINTAGE 255 280 max. 1500 Z5-10 - 1
Page 225 and 226:
VINTAGE Ø105 E4-37 - ST RF 850ºC
Page 227 and 228:
SUGAR NEW 50 Ø155 14-23 Z5-23 AL A
Page 229 and 230:
RAW 242 334 290 15 ST IP 20 RF 850
Page 231 and 232:
DROP 21 ST RF 850ºC 6 14 GLA OPAL
Page 233 and 234:
STYLUS NEW Ø55 05 AL IP 20 100 14
Page 235 and 236:
STYLUS NEW 100 Ø55 05-CY - 14-CY -
Page 237 and 238:
PIPE PIPE 140 14-05 - 05-23 - AL IP
Page 239 and 240:
CHERRY NEW 50 Ø130 50 Ø130 50 Ø1
Page 241 and 242:
NEO 640 Ø130 E2-16 - AL RF 850ºC
Page 243 and 244:
FUNK 264 180 max. 610 CI-23 - ST RF
Page 245 and 246:
POWELL POWELL max.260 164 34 AL PUR
Page 247 and 248:
APRIL NEW 56 200 Z5 AL PUR 90º 25
Page 249 and 250:
TRON 90 41 60 180° 54 AL UVA GLA P
Page 251 and 252:
CONVERT 95 70 CONVERT CONVERT LED C
Page 253 and 254:
AFRODITA NEW 220 90 220 90 120 14 Z
Page 255 and 256:
COTTAGE Ø124 424 CC INOX AISI 202
Page 257 and 258:
SOLID NEW 34 PC PC MAT IP 65 8 1260
Page 259 and 260:
GEA Ø130 90 CA INOX AISI 316 GLA H
Page 261 and 262:
CITIZEN 3000 800 Ø 220 BB AL INJ P
Page 263 and 264:
205 ELIPSE 340 BQ AL INJ IP 65 MEAN
Page 265 and 266:
INVISIBLE Ø110 05 AL PUR PC OPAL I
Page 267 and 268:
CISNE Ø155 M1 PMMA OPAL IP 44 4 Ma
Page 269 and 270:
MOONLIGHT Ø154 14 PE 6-8h 8h 230 I
Page 271 and 272:
QPAR16 / MR16 LED 46 55 46 55 25º
Page 273 and 274:
273
Page 275 and 276:
DIMMABLE 1-10V PUSH DALI 1-10V PUSH
Page 277 and 278:
CONTROLLERS WHITE RGB Controller wi
Page 279 and 280:
CONTROLLERS WHITE RGB Controller wi
Page 281 and 282:
REGULABLE / DIMMABLE REGULABLE / DI
Page 283 and 284:
TRANSFORMADOR / TRANSFORMER ACT-TRA
Page 285 and 286:
RGB CONTROLADORES RGB CON MANDO A D
Page 287 and 288:
DATOS FOTOMÉTRICOS / PHOTOMETRIC D
Page 289 and 290:
Paso Step 4 71-2952-14-00 IN MULTID
Page 291 and 292:
Fotometría Photometric Data Permit
Page 293 and 294:
INDEX REFERENCES REFERENCE PAGE REF
Page 295 and 296:
INDEX REFERENCES REFERENCE PAGE REF
Page 297 and 298:
IMPORTANT INFORMATION Todos los der
show all

RETAIL_2016

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?