RETAIL_2016
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fotometría<br />
Photometric Data<br />
Permite regular la<br />
sensibilidad<br />
del sensor<br />
Allows you to regulate<br />
the senor sensitivity<br />
Aletas antideslumbrantes<br />
Anti-glare directional<br />
flaps<br />
Equivalente a<br />
Brighter as<br />
Ángulo de la ópticas<br />
Lents angle<br />
Cº Rango de temperatura<br />
de trabajo<br />
Range of operating<br />
temperature<br />
Metros cuadrados<br />
iluminados<br />
con una unidad del<br />
producto<br />
Square meters illuminated<br />
by each product unit<br />
X<br />
Canales<br />
Channels<br />
INCLUDED INCLUDED<br />
Caja para empotrar<br />
incluida<br />
Recessed box included<br />
Aislamiento de seguridad,<br />
a prueba de cortocircuito<br />
Security isolation, short<br />
circuit proof<br />
XX<br />
XM<br />
+<br />
xx cambios de color<br />
Nº de metros máx. de<br />
conexión en serie<br />
xx changing colors<br />
Max. no. of metres in<br />
serial connection<br />
Doble salida de cable<br />
Empotrable para zona<br />
peatonal<br />
Double cable output<br />
Downlight for pedestrian<br />
crossing<br />
Ángulo de detección<br />
Distancia de detección<br />
Incluye sensor de movimiento<br />
y crepuscular<br />
Detection angle<br />
Detection distance<br />
It includes movement<br />
and twilight sensor<br />
x metros de cable<br />
Reflector direccional<br />
Disipación activa<br />
x meters of cable<br />
Directional reflector<br />
Active dissipation<br />
ATENCIÓN - Esta luminaria<br />
puede soportar<br />
una carga estática limitada.<br />
ES APTA para zonas<br />
donde eventualmente<br />
circulan vehículos a baja<br />
velocidad. NO ES APTA<br />
para zonas de paso habitual<br />
de vehículos<br />
ATTENTION - This light<br />
fixture can withstand<br />
a limited static load.<br />
SUITABLE for areas<br />
with low-speed vehicles.<br />
NON SUITABLE for high<br />
traffic areas<br />
Permite regular el<br />
tiempo<br />
de encendido<br />
Allows you to regulate<br />
the time for the<br />
“on” switch<br />
Panal de abeja<br />
Honeycomb<br />
Drenaje<br />
Drainage<br />
MATERIALES / MATERIALS<br />
ABS PLÁSTICO ABS ABS PLASTIC<br />
CRISTAL AHUMADO<br />
SMOKED GLASS<br />
PLAS<br />
TER YESO PLASTER<br />
ACR ACRÍLICO ACRYLIC<br />
CRISTAL TRANSPA-<br />
RENTE<br />
TRANSPARENT GLASS<br />
POLIPROPILENO<br />
POLYPROPYLENE<br />
AL ALUMINIO ALUMINIUM<br />
POLIETILENO DE ALTA<br />
DENSIDAD<br />
HIGH DENSITY<br />
POLYTHYLENE<br />
PUR POLIURETANO POLYURETHANE<br />
AL<br />
ANOD<br />
ALUMINIO ANODI-<br />
ZADO<br />
ANODIZED ALUMINIUM<br />
ACERO INOXIDABLE<br />
AISI 202<br />
STAINLESS STEEL<br />
AISI 202<br />
PVC<br />
PVC<br />
AL<br />
EXTR<br />
ALUMINIO EXTRUSIO-<br />
NADO<br />
EXTRUDED ALUMINIUM<br />
ACERO INOXIDABLE<br />
AISI 304<br />
STAINLESS STEEL<br />
AISI 304<br />
RESINA<br />
RESIN<br />
AL<br />
INJ ALUMINIO INYECTADO INJECTED ALUMINIUM<br />
ACERO INOXIDABLE<br />
AISI 316<br />
STAINLESS STEEL<br />
AISI 316<br />
SIL SILICONA SILICONE<br />
AL<br />
PUR<br />
ALUMINIO DE ALTA<br />
PUREZA<br />
HIGH PURITY ALU-<br />
MINUM<br />
MIR ESPEJO MIRROR<br />
SILK SEDA SILK<br />
DM<br />
DM (TABLERO DE<br />
FIBRA DE DENSIDAD<br />
MEDIA)<br />
MDF (MEDIUM DENSITY<br />
FIBREBOARD)<br />
PC POLICARBONATO POLYCARBONATE<br />
ST ACERO STEEL<br />
BR LATÓN PULIDO POLISH BRASS<br />
PC<br />
MAT<br />
POLICARBONATO<br />
MATE<br />
MATT POLYCARBO-<br />
NATE<br />
ACERO ACABADO<br />
EPOXY<br />
EPOXY FINISH STEEL<br />
COT ALGODÓN COTTON<br />
PC<br />
OPAL<br />
POLICARBONATO<br />
OPAL<br />
OPAL POLYCARBO-<br />
NATE<br />
TECNOPOLÍMERO<br />
TECHNOPOLYMER<br />
FRO MATIZADO MATTE<br />
POLICARBONATO<br />
PRISMATIZADO<br />
PRISMATIC POLYCAR-<br />
BONATE<br />
TERMOPLÁSTICO<br />
THERMOPLASTIC<br />
GLA CRISTAL GLASS<br />
POLICARBONATO<br />
TRANSPARENTE<br />
TRANSPARENT POLY-<br />
CARBONATE<br />
PROTECCIÓN UVA<br />
UVA PROTECTION<br />
GLA<br />
BEV/<br />
SAT<br />
CRISTAL BISELADO Y<br />
SATINADO<br />
BEVELED AND SATIN<br />
GLASS<br />
POLIETILENO<br />
POLYTHYLENE<br />
CRISTAL UVA<br />
UVA GLASS<br />
GLA<br />
BEV CRISTAL BISELADO BEVELED GLASS<br />
PMMA PMMA PMMA<br />
WOOD MADERA WOOD<br />
GLA<br />
BU CRISTAL BURBUJA BUBBLED GLASS<br />
PMMA<br />
MAT PMMA MATE MATT PMMA<br />
ZAM ZAMAK ZAMAK<br />
CRISTAL TEMPLADO<br />
HARDENED GLASS<br />
PMMA<br />
TRANS PMMA TRANSPARENTE TRANSPARENT PMMA<br />
XXX<br />
DIF<br />
MATERIAL DIFUSOR<br />
DIFFUSER MATERIAL<br />
CRISTAL MATE<br />
MATT GLASS<br />
PMMA OPAL MATE<br />
SATIN OPAL PMMA<br />
XXX<br />
SHADE<br />
MATERIAL PANTALLA<br />
SHADE MATERIAL<br />
GLA<br />
OPAL CRISTAL OPAL OPAL GLASS<br />
PMMA PRISMATIZADO<br />
PRISMATIC PMMA<br />
XXX<br />
MATERIAL PALAS<br />
BLADES MATERIAL<br />
CRISTAL RÚSTICO<br />
RUSTIC GLASS<br />
PLA<br />
COT<br />
ALGODÓN PLASTIFI-<br />
CADO<br />
PLASTICIZED COTTON<br />
CRISTAL SATINADO<br />
SATIN GLASS<br />
PLY CONTRACHAPADO PLYWOOD<br />
291
Change language