29.08.2017 Views

Jaguar Magazine 02/2017 – French

Das neue Jaguar Magazin präsentiert den neuen Jaguar E-PACE, blickt hinter die Kulissen der spektakulären Formel E und spricht mit Uhrengenie Jean-Claude Biver darüber, wie es ihm gelingt immer am Puls der Zeit zu bleiben. Lesen Sie rein in die neue Ausgabe THE JAGUAR 02.

Das neue Jaguar Magazin präsentiert den neuen Jaguar E-PACE, blickt hinter die Kulissen der spektakulären Formel E und spricht mit Uhrengenie Jean-Claude Biver darüber, wie es ihm gelingt immer am Puls der Zeit zu bleiben. Lesen Sie rein in die neue Ausgabe THE JAGUAR 02.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ICÔNES<br />

Incroyablement élégante et<br />

icône du chic, Audrey Hepburn<br />

a taillé sa propre légende.<br />

RICHARD WILLIAMS essaie<br />

de comprendre comment<br />

l’actrice et son style ont<br />

séduit le monde entier.<br />

« Jolie,<br />

n’est-ce<br />

pas ? »<br />

… s’exclame Peter O’Toole ; l’espace d’un instant, on se<br />

demande s’il fait référence à son cabriolet Type-E garé<br />

devant un hôtel particulier parisien ou au contraire à<br />

Audrey Hepburn, qui, sceptique, fixe de son beau regard le<br />

bolide, puis fixe Peter O’Toole, puis revient vers l’animal<br />

mécanique : est-ce vraiment ce beau garçon avec sa<br />

superbe voiture qui, en pleine nuit, vient d’être surpris en<br />

train de cambrioler la collection d’art de son père. « Elle<br />

monte à 240 km/h », lui dit-il, décontracté. « Très utile pour<br />

se carapater, voyez-vous. »<br />

« Euh… on dirait que ça marche, votre commerce ! »,<br />

remarque Audrey tout en se glissant derrière le volant. Elle<br />

est habillée d’une veste de satin magenta recouvrant un<br />

élégant négligé beige orné de dentelles ivoire. Des bottines<br />

de caoutchouc complètent le tout. Une véritable apparition.<br />

Ils continuent de parler de la <strong>Jaguar</strong>. « Elle est volée »,<br />

avoue-t-il. « Quoi ! Moi, conduire une voiture volée ?<br />

Jamais ! » « Ne vous inquiétez pas, elle se conduit comme<br />

les autres », rétorque-t-il, impassible, « quatre vitesses plus<br />

une marche arrière ».<br />

Elle est forcée de conduire parce que, quelques minutes<br />

plus tôt, paniquée par cette présence inquiétante, elle<br />

«EXTRAITS DE « COMMENT VOLER UN MILLION DE DOLLARS » ©1966 COURTESY OF TWENTIETH CENTURY FOX. ÉCRIT PAR HARRY KURNITZ. TOUS DROITS RÉSERVÉS.<br />

52 THE JAGUAR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!