03.02.2018 Views

Sony HDR-CX900E - HDR-CX900E Manuel d'aide (version imprimable) Allemand

Sony HDR-CX900E - HDR-CX900E Manuel d'aide (version imprimable) Allemand

Sony HDR-CX900E - HDR-CX900E Manuel d'aide (version imprimable) Allemand

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. - [Kamera/Mikrofon] - [ Mikrofon] - [MeineStimme-Abbr.].<br />

Beschreibungen der Menüelemente<br />

Aus (Standardeinstellung):<br />

Reduziert nicht die Sprachlautstärke der Person, die den Film aufnimmt.<br />

Ein ( ):<br />

Reduziert die Sprachlautstärke der Person, die den Film aufnimmt, und nimmt die Stimme des<br />

Motivs klar auf.<br />

Hinweis<br />

Setzen Sie [MeineStimme-Abbr.] auf [Aus] für Filmaufnahmen ohne Reduzierung der<br />

Sprachlautstärke der Person, die den Film aufnimmt.<br />

Abhängig von den Aufnahmebedingungen können Sie die Sprachlautstärke der Person, die<br />

den Film aufnimmt, nicht reduzieren.<br />

Die Funktion [MeineStimme-Abbr.] wird nicht aktiviert, wenn ein externes Mikrofon an<br />

diesem Produkt angeschlossen ist.<br />

[117] Hinweise zur Bedienung Bedienung des Menüs Kamera/Mikrofon<br />

Integr. Zoom-Mikro<br />

Bei Filmaufnahmen wird der Ton dank dieser Funktion je nach Zoomposition lauter oder leiser<br />

aufgenommen und wirkt so besonders realitätsnah.<br />

1. - [Kamera/Mikrofon] - [ Mikrofon] - [Integr. Zoom-Mikro] - gewünschte<br />

Einstellung.<br />

Beschreibungen der Menüelemente<br />

Aus (Standardeinstellung):<br />

Das Mikrofon nimmt den Ton nicht je nach Zoomposition (Ein-/Auszoomen) auf.<br />

Ein ( ):<br />

Das Mikrofon nimmt den Ton je nach Zoomposition (Ein-/Auszoomen) auf.<br />

Hinweis<br />

Wenn Sie [Audio-Aufn.stufe] auf [<strong>Manuel</strong>l] setzen, wird [Integr. Zoom-Mikro] automatisch<br />

auf [Aus] gesetzt.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!