12.04.2018 Views

Sony TA-VE800G - TA-VE800G Consignes d’utilisation Suédois

Sony TA-VE800G - TA-VE800G Consignes d’utilisation Suédois

Sony TA-VE800G - TA-VE800G Consignes d’utilisation Suédois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Surroundklang<br />

2 Stellen Sie die Pegel so ein, daß der Testton am<br />

Hörplatz über alle Lautsprecher gleich laut zu<br />

hören ist.<br />

• Zum Einstellen der Pegelbalance zwischen<br />

rechtem und linkem Frontlautsprecher<br />

verwenden Sie den BALANCE-Regler am<br />

Verstärker.<br />

• Zum Einstellen des Centerlautsprecherpegels<br />

klicken Sie auf CENTER + oder –.<br />

• Zum Einstellen der Rücklautsprecherpegel<br />

klicken Sie auf REAR + oder –.<br />

Um zum vorherigen Menü zurückzukehren<br />

Klicken Sie auf RETURN.<br />

Um das momentane Schallfeld auf die werksseitige<br />

Voreinstellung zurückzusetzen<br />

Klicken Sie auf STD.<br />

Entzerrungseinstellung<br />

Zur Entzerrungseinstellung siehe den folgenden<br />

Abschnitt „Einstellen des Klangs“.<br />

3 Klicken Sie auf TEST, um den Testton wieder<br />

abzuschalten.<br />

Um die Lautstärke aller Lautsprecher gleichzeitig zu<br />

ändern<br />

Verwenden Sie den MASTER VOLUME-Regler an der<br />

Vorderseite des Verstärkers.<br />

Einstellen der Verzögerungszeit<br />

Die Verzögerungszeit für die Rücklautsprecher kann je<br />

nach Lautsprecherplazierung optimal eingestellt<br />

werden (in 0,1 ms-Schritten in einem Bereich von 15 bis<br />

30 ms). Stehen die Rücklautsprecher beispielsweise in<br />

einem sehr großen Raum weit entfernt vom Hörplatz,<br />

so wählen Sie eine kürzere Verzögerungszeit.<br />

1 Geben Sie die Dolby Surround-Signalquelle<br />

wieder.<br />

2 Klicken Sie auf DELAY.<br />

CENTER<br />

3 Klicken Sie auf SHORT (kurz) oder LONG (lang)<br />

entsprechend der gewünschten Verzögerungszeit.<br />

DELAY<br />

SUR EDIT<br />

0 dB<br />

SUR EDIT<br />

+<br />

–<br />

DELAY<br />

DELAY<br />

Individuelles Einstellen der<br />

Schallfeldparameter<br />

Jedes Schallfeld besteht aus Equalizerparametern (Baß,<br />

Mitten und Höhen) und aus Surroundparametern. Zur<br />

Anpassung an die Akustik Ihres Hörraums können Sie<br />

den Lautsprecherpegel (LEVEL) und den Effekt<br />

(EFFECT) wunschgemäß einstellen.<br />

Die geänderten Schallfelder bleiben auch bei<br />

abgetrenntem Netzkabel noch etwa eine Woche lang<br />

im Verstärker gespeichert.<br />

Einstellen des Klangs<br />

Der Klang der Front-, Center- und Rücklautsprecher<br />

kann optimal eingestellt werden. Diese Einstellung ist<br />

für alle Schallfelder (einschließlich Dolby Surround)<br />

möglich.<br />

1 Geben Sie die Signalquelle wieder, und klicken<br />

Sie dann im Hauptmenü auf SOUND.<br />

2 Klicken Sie auf den Schallfeldtyp, für den eine<br />

Änderung vorgenommen werden soll. Es wird<br />

dann zunächst auf den zuvor gewählten Modus<br />

geschaltet.<br />

3 Klicken Sie wiederholt auf MODE, um den zu<br />

ändernden Modus zu wählen.<br />

4 Klicken Sie auf TONE.<br />

Das TONE EDIT-Menü erscheint.<br />

SOUND FIELD SELECT<br />

SHORT<br />

LONG<br />

VOL<br />

+<br />

–<br />

PRO LOGIC<br />

MOVIE<br />

MUSIC 1<br />

MUSIC 2<br />

SPORTS<br />

GAME<br />

RETURN<br />

Um zum Hauptmenü zurückzukehren<br />

Klicken Sie auf EXIT.<br />

EXIT<br />

MODE<br />

TONE<br />

SOUND FIELD<br />

BASS BOOST<br />

ON<br />

ON<br />

OFF<br />

OFF<br />

VOL<br />

+<br />

–<br />

EXIT<br />

(Siehe Fortsetzung)<br />

29 D

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!