13.04.2018 Views

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Tchèque

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Tchèque

Sony HDR-PJ650E - HDR-PJ650E Consignes d’utilisation Tchèque

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Képek mentése külső adathordozó eszközre<br />

Normál felbontású<br />

(STD) képminőségű<br />

<br />

lemez készítése<br />

felvevővel<br />

2<br />

(Külön megvásárolható) AV-kábellel<br />

csatlakoztassa a videokamerát lemezes<br />

felvevőkészülékhez. A videokamerán<br />

lejátszott képeket lemezre vagy<br />

<br />

videokazettára másolhatja.<br />

Megjegyzések<br />

A művelet idejére a videokamerát a mellékelt 3<br />

hálózati tápegységgel csatlakoztassa fali<br />

csatlakozóaljzathoz (14. o).<br />

Tekintse át a csatlakoztatott eszközhöz mellékelt<br />

használati kézikönyvet.<br />

4<br />

<br />

<br />

AV-kábel<br />

(külön megvásárolható)<br />

<br />

Bemenet<br />

<br />

Piros Fehér Sárga<br />

<br />

<br />

<br />

Jeláramlás iránya<br />

1 Helyezze a felvételi adathordozót<br />

a felvevő készülékbe (lemezes<br />

felvevőbe stb.).<br />

44 HU<br />

Ha a felvevő készüléken kiválasztható a<br />

jelforrás, úgy állítsa be, hogy fogadja a<br />

videokameráról érkező jeleket.<br />

A (külön megvásárolható)<br />

AV-kábellel csatlakoztassa<br />

a videokamerát a<br />

felvevőkészülékhez.<br />

A videokamerát a felvevő készülék<br />

bemeneteihez csatlakoztassa.<br />

A videokamerán indítsa el a<br />

lejátszást, a felvevő készüléken<br />

pedig a felvételt.<br />

Amikor befejeződik az átjátszás,<br />

állítsa le a felvevő készüléket,<br />

majd a videokamerát.<br />

Megjegyzések<br />

HDMI-kábellel csatlakoztatott felvevő<br />

készülékekre nem lehet képeket másolni.<br />

Mivel a másolás analóg adatátvitellel történik,<br />

romolhat a képminőség.<br />

A nagy felbontású (HD) képminőséggel<br />

készített videókat a rendszer normál felbontású<br />

(STD) képminőségben másolja át.<br />

Ha egy hangcsatornás készüléket csatlakoztat,<br />

a (külön megvásárolható) AV-kábel<br />

sárga csatlakozódugóját csatlakoztassa a<br />

készülék videobemenetéhez, a (bal oldali<br />

csatorna) fehér vagy a (jobb oldali csatorna)<br />

piros csatlakozódugóját pedig a készülék<br />

audiobemenetéhez.<br />

Dátum- és időadatok másolása: [Adatkód]<br />

(51. o.)<br />

4:3-as képméretű megjelenítő készülék<br />

használata: [Televízió típus] (51. o.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!