Views
6 months ago

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Portugais

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Portugais

Preparativos 4 ES

Preparativos 4 ES Desembalaje Compruebe si ha recibido los accesorios suministrados siguientes: • Cables de conexión de audio con clavija enchufable (2) • Telemando RM-D757 (1) • Pilas de tamaño AA (R6) (2) • Manual de instrucciones (1) Colocación de las pilas en el telemando Inserte dos pilas de tamaño AA (R6) haciendo coincidir + o – de las mismas con las marcas del interior de su compartimiento. z Cuándo reemplazar las pilas En utilización normal, las pilas durarán unos 6 meses. Cuando el telemando no pueda controlar el deck, reemplace ambas pilas. Notas • No deje el telemando en lugares extremadamente cálidos o húmedos. • No deje caer materias extrañas dentro del telemando, especialmente cuando reemplace las pilas. • No exponga el sensor de control remoto a la luz solar directa ni a iluminación, ya que podría causar el mal funcionamiento. • Cuando no vaya a utilizar el telemando durante mucho tiempo, extraiga las pilas para evitar el daño que podría causar el electrólito de las mismas. Conexión del sistema En esta sección se describe cómo conectar su deck a un amplificador, un reproductor de discos compactos, un deck de minidiscos, u otros componentes de audio. Antes de realizar las conexiones, desconecte la alimentación de todos los componentes. ANALOG IN/OUT IN OUT L R ANALOG OUT L R DIGITAL IN/OUT COAXIAL OPTICAL IN IN OUT DIGITAL COAXIAL OUT ANALOG IN ¿Qué cables se necesitan? DIGITAL OPTICAL IN DIGITAL OPTICAL OUT • Cables conectores de audio (suministrados) (2) Blanca (canal izquierdo) Roja (canal derecho) Amplificador, etc. Reproductor de discos compactos, deck de cinta audiodigital (DAT) o deck de minidiscos, etc. ç: Flujo de la señal a una toma de la red Reproductor de discos compactos, deck de cinta audiodigital (DAT) o deck de minidiscos, etc. Reproductor de discos compactos, deck de cinta audiodigital (DAT) o deck de minidiscos, etc. • Cables ópticos (POC-15, etc.) (no suministrados) (2) • Cable conector digital coaxial (VMC-10G, etc.) (no suministrado) (1) Blanca (canal izquierdo) Roja (canal derecho) 3-858-189-11(1)

Preparativos Conexiones p Conexión del deck a un amplificador Para conectar el deck a un amplificador, utilice los cables conectores de audio suministrados. Cerciórese de hacer coincidir las clavijas codificadas en color con las tomas apropiadas: roja (canal derecho) a roja y blanca (canal izquierdo) a blanca. Para evitar zumbidos y ruidos, cerciórese de realizar conexiones firmes. Deck de cinta audiodigital L ANALOG IN/OUT IN OUT L ç Amplificador L LINE IN/OUT OUT IN L • Conexión con un cable conexión digital coaxial Deck de cinta audio digital DIGITAL IN/OUT COAXIAL IN IN OPTICAL OUT Ç Componente de audio digital COAXIAL Nota Si en el visualizador aparece “PROHIBIT”, la grabación a través de la toma digital no será posible. En este caso, ponga el selector INPUT en ANALOG y grabe la fuente de programas a través de las tomas ANALOG IN. OUT R R Ç z Para grabar con un micrófono Conecte las tomas de salida analógicas del amplificador de micrófono estéreo a las tomas ANALOG IN del deck. p Conexión del deck a un componente de audio La señal de audio digital procedente de un componente de audio digital, como un amplificador digital, un deck de cinta audiodigital, un reproductor de discos compactos, un deck de minidiscos, o un sintonizador de recepción vía satélite podrá grabarse en el deck de cinta audiodigital conectando los conectores de salida digital del componente a los conectores de entrada digital (DIGITAL OPTICAL IN o DIGITAL COAXIAL IN) del deck. La señal de audio digital procedente del deck podrá grabarse conectando el conector de salida digital (DIGITAL OPTICAL OUT) del deck al conector de entrada digital de un componente de audio digital, como un amplificador digital, un deck de cinta audiodigital, o un deck de minidiscos. Utilice cables ópticos (POC-15A o equivalente) (no suministrados) o un cable de conexión digital coaxial (VMC-10G o equivalente) (no suministrado). • Conexión con cables ópticos R R Conexión del cable de alimentación de CA Conecte el cable de alimentación de CA a una toma de la red. ¿Qué hacer a continuación A partir de ahora podrá utilizar su deck. Para las operaciones básicas, vaya a las páginas 6 a 8; para las operaciones avanzadas, pase a las secciones que empiezan a partir de la página 9. Operaciones básicas Deck de cinta audio digital DIGITAL IN/OUT Componente de audio digital OPTICAL COAXIAL IN IN OPTICAL OUT ç IN OUT Ç 5 ES 3-858-189-11(1)