Sony HDR-XR520E - HDR-XR520E Consignes d’utilisation Danois
Sony HDR-XR520E - HDR-XR520E Consignes d’utilisation Danois
Sony HDR-XR520E - HDR-XR520E Consignes d’utilisation Danois
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Teräväpiirtolaatuisen<br />
(HD) levyn luominen<br />
DVD-tallentimella jne.<br />
(USB-kaapeliyhteys)<br />
Voit tallentaa teräväpiirtolaatuisia<br />
<br />
tai [ USB CONNECT], kun<br />
videot on tallennettu ”Memory<br />
Stick PRO Duo” -kortille.<br />
34 FI<br />
(HD) videoita levylle kytkemällä<br />
videokameran tallentimeen kuten <strong>Sony</strong><br />
DVD -tallentimeen USB-kaapelilla. Katso<br />
lisätietoja myös liitettävien laitteiden<br />
käyttöohjeista.<br />
Tässä kuvataan levyn luominen kytkemällä<br />
videokamera <strong>Sony</strong> DVD -tallentimeen<br />
USB-kaapelilla.<br />
Kytke videokamera pistorasiaan kameran<br />
vakiovarusteisiin sisältyvän verkkovirtalaitteen<br />
avulla (s. 10).<br />
1 Käynnistä videokamera ja kytke<br />
DVD-tallennin tai vastaava<br />
videokameran (USB) -liitäntään<br />
vakiovarusteisiin sisältyvällä USBkaapelilla.<br />
[USB SELECT]-näyttö tulee näkyviin<br />
videokameraan.<br />
2 Valitse videokameran näytöltä<br />
[ USB CONNECT], kun videot on<br />
tallennettu sisäiselle kiintolevylle,<br />
3 Tallenna videot kytkettyyn<br />
laitteeseen.<br />
<br />
Katso lisätietoja liitettävän laitteen<br />
käyttöohjeista.<br />
4 Kun toiminto on valmis, valitse<br />
videokameran näytöltä [END] <br />
[YES].<br />
5 Irrota USB-kaapeli.<br />
Luomaasi teräväpiirto (HD) -levyä ei pitäisi<br />
käyttää DVD-soittimissa/tallentimissa.<br />
Koska DVD-soittimet/tallentimet eivät ole<br />
yhteensopivia AVCHD-muodon kanssa, DVDsoittimet/tallentimet<br />
eivät ehkä poista levyä.<br />
<strong>Sony</strong> DVD-tallennin ei ehkä ole saatavilla<br />
kaikissa maissa/kaikilla alueilla.
Change language