22.05.2018 Views

Sony HDR-XR520E - HDR-XR520E Consignes d’utilisation Danois

Sony HDR-XR520E - HDR-XR520E Consignes d’utilisation Danois

Sony HDR-XR520E - HDR-XR520E Consignes d’utilisation Danois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Importera filmer och<br />

foton till en dator<br />

(Easy PC Back-up)<br />

<br />

Skärmen [USB SELECT] visas på<br />

videokamerans skärm.<br />

<br />

att importera bilder från den<br />

interna hårddisken, eller [<br />

28 SE<br />

Filmer och foton som du har spelat in<br />

på videokameran och som inte tidigare<br />

har sparats med Easy PC Back-up kan<br />

importeras automatiskt till en dator. Starta<br />

först datorn.<br />

Anslut videokameran till vägguttaget med hjälp<br />

av medföljande nätadapter för denna åtgärd<br />

(sid. 10).<br />

1 Starta videokameran och anslut<br />

den till datorn med USB-kabeln.<br />

Stäng inte LCD-skärmen medan<br />

videokameran är ansluten till en annan<br />

enhet med en USB-kabel. De inspelade<br />

bilderna kan gå förlorade.<br />

2 Peka på [ USB CONNECT] för<br />

USB<br />

CONNECT] för att importera<br />

bilder från ett ”Memory Stick PRO<br />

Duo”.<br />

Fönstret [Handycam Utility] visas på<br />

datorskärmen.<br />

3 Klicka på [Easy PC Back-up] <br />

[Importera] på datorskärmen.<br />

Filmer och foton importeras till datorn.<br />

När överföringen är klar visas skärmen<br />

”PMB”.<br />

När överföringen är slutförd kan en<br />

skärmbild visas som anger att filmerna<br />

analyseras. Det kan ta lång tid att analysera<br />

filmer. Under tiden kan du använda<br />

”PMB”.<br />

Du kan skapa en skiva i antingen HDbildkvalitet<br />

(high definition) (Blu-ray/AVCHD)<br />

(sid. 29) eller SD-bildkvalitet (standard<br />

definition) (sid. 31) från importerade filmer i<br />

HD-kvalitet (high definition).<br />

Se PMB-guide för information om hur du<br />

importerar enstaka filmer och foton (sid. 29).<br />

Du kan exportera filmer i HD-bildkvalitet (high<br />

definition) från din dator till videokameran.<br />

Klicka på [Manipulera] [Exportera till]<br />

[Handycam (hårddiskenhet)]/[Handycam<br />

(Memory Stick)] på skärmen”PMB”. Se PMBguide<br />

(sid. 29) för mer information.<br />

Ändra målenheten eller<br />

målmappen för filmer och foton<br />

Klicka på [Easy PC Back-up] [Ändra]<br />

på skärmen [Handycam Utility] i steg<br />

3 ovan. På skärmen som visas väljer du<br />

enheten eller mappen där bilderna skall<br />

sparas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!