Sony HDR-XR520E - HDR-XR520E Consignes d’utilisation Danois

Puteţi schimba suportul de înregistrare şi calitatea imaginii (pag. 39, 43).
Puteţi schimba modul de înregistrare a filmelor (pag. 43).
[ STEADYSHOT] este setat pe [ACTIV] în setarea implicită.
Pentru a ajusta poziţia ecranului LCD, deschideţi mai întâi ecranul LCD la 90 de grade faţă de cameră
() şi apoi modificaţi unghiul (). Dacă rotiţi ecranul LCD la 180 de grade spre lentile (), puteţi
înregistra filme/fotografii în modul oglindă.
90 de grade (max.)
90 de grade faţă de camera
180 de grade (max.)
video
Când faceţi înregistrări doar cu vizorul, scoateţi vizorul şi închideţi ecranul LCD (), apoi ajustaţi
unghiul cum doriţi (). Dacă indicatorii de pe vizor sunt estompaţi, ajustaţi focalizarea cu pârghia de
reglare a lentilelor vizorului din spatele vizorului.
În setarea implicită, se înregistrează automat o fotografie când camera video detectează zâmbetul unei
persoane în timpul filmării ([DECLANŞ.ZÂMBET]). Apare un chenar portocaliu în jurul feţei localizate
pentru o posibilă fotografiere. Puteţi modifica setarea din meniu.
Puteţi mări nivelul de zoom folosind zoomul digital. Reglaţi nivelul de zoom atingând (HOME)
(REGLAJE) [REGLAJE FILM] [ZOOM DIGITAL] setarea dorită .
Dacă vizualizaţi filmele pe un televizor compatibil cu sistemul x.v.Color, înregistraţi filmele cu funcţia
x.v.Color. Atingeţi (HOME) (REGLAJE) [REGLAJE FILM] [X.V.COLOR]
[PORNIT] . Pot fi necesare anumite reglări ale televizorului pentru a vedea
filmele. Consultaţi manualul de utilizare al televizorului.
Fotografiere
În setarea implicită, fotografiile sunt înregistrate pe hard disk (pag. 39).
Deschideţi ecranul LCD.
Camera video este pornită.
Pentru a porni camera video când ecranul LCD este deja deschis, apăsaţi POWER.
14 RO