24.10.2018 Views

Produits Premium Transgourmet

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CATALOGUE PREMIUM TRANSGOURMET | 87<br />

PANKO CHAPELURE<br />

JAPONAISE<br />

M<br />

MARQUE<br />

CDT.<br />

Umami<br />

Sachet de 200 g<br />

CODE 206399<br />

La société Hanaotome produit sa chapelure<br />

grâce à un procédé électrique qui lui donne<br />

cet aspect craquant au toucher. Par rapport<br />

à la chapelure produite au four, celle-ci a des<br />

flocons plus gros, plus croquants, plus légers.<br />

Le croquant reste ainsi plus longtemps. Le<br />

panko retient moins l’huile que la chapelure<br />

européenne.<br />

2 3<br />

SHIO KOJI LIQUIDE<br />

M<br />

CDT.<br />

CODE 211465<br />

Bouteille de 500 ml<br />

Condiment traditionnel japonais issu de la<br />

fermentation et de la maturation d’un mélange<br />

de riz et de sel naturellement sain. Il permet<br />

d’amener la 5 e saveur qu’est l’umami ainsi<br />

qu’un arôme extraordinaire de fermentation<br />

doux et rond.<br />

SAUCE YUZU PONZU<br />

2<br />

MARQUE<br />

CDT.<br />

Umami<br />

CODE 206402<br />

Bouteille de 300 ml<br />

Depuis 330 ans, Shibanuma produit dans<br />

la préfecture d’Ibaraki, au nord de Tokyo,<br />

de la sauce soja de manière traditionnelle.<br />

M.Shibanuma est la 18 e génération<br />

à travailler dans l’entreprise familiale.<br />

Cette sauce combine la sauce soja, le dashi<br />

(bouillon traditionnel japonais), du yuzu<br />

et souvent du vinaigre ou du mirin.<br />

SAUCE SOJA-DASHI FUMÉE<br />

3 M<br />

MARQUE<br />

CDT.<br />

Umami<br />

CODE 206403<br />

Bouteille de 500 ml<br />

Cette sauce soja-dashi fumée est particulièrement<br />

salée et fumée, très riche en umami.<br />

À la sauce soja traditionnelle a été ajouté<br />

du dashi. Elle est issue de la fermentation<br />

lente des graines de soja et de blé pendant<br />

au moins 6 mois. La fermentation se fait dans<br />

des fûts de bois avec du sel et du ferment koji.<br />

SAUCE SOJA<br />

MARUDAIZU KOIKUCHI<br />

M<br />

CDT.<br />

Bib de 18 l<br />

CODE 460265<br />

Les sauces soja Marudaizu constituent une<br />

catégorie de sauces soja plus rondes, umami<br />

et veloutées. Elles sont produites à partir de<br />

graines de soja entières, processus plus long<br />

mais qui permet d’obtenir une sauce avec des<br />

saveurs plus nuancées. Ce genre de sauce soja<br />

est aussi moins prompt à l’oxydation et peut<br />

se conserver plus longtemps qu’une sauce soja<br />

ordinaire. Sa texture épaisse la rend parfaite<br />

en touche finale sur les plats de poissons crus<br />

notamment.<br />

www.transgourmet.fr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!