Schule in Deutschland verstehen (französische Sprachfassung)
Im Buch »Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern« geht es um zwei Themen, die alle Familien mit Kindern früher oder später betreffen: Schule und Berufswahl. Diese Fragen kommen den meisten Eltern sicherlich bekannt vor: Wie kann ich mein Kind vor Beginn der Schule und während der Schulzeit unterstützen? Welche Rolle spielen wir als Eltern bei der Berufswahl unseres Kindes? Welche Rechte und Pflichten haben wir als Eltern? Was passiert nach der Schule? 100 kurze und verständliche Texte enthalten Antworten auf diese und weitere Fragen. Dieses Buch zeigt die vielen Möglichkeiten auf, wie Eltern mit der Schule zusammenarbeiten können. Es ist einfach zu lesen und enthält 20 kurze Kapitel. Jedes Kapitel enthält 5 wichtige Informationen zu einem Thema. Außerdem gibt es konkrete Tipps und zusätzliche Informationsquellen. Das Buch kann bei Elternveranstaltungen, Elternabenden an Schulen sowie in der außerschulischen Elternbildung eingesetzt werden. »Schule in Deutschland verstehen« gibt es mittlerweile in insgesamt sieben Sprachfassungen: Arabisch, Deutsch, Englisch, Farsi, Französisch, Russisch und Türkisch.
Im Buch »Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern« geht es um zwei Themen, die alle Familien mit Kindern früher oder später betreffen: Schule und Berufswahl. Diese Fragen kommen den meisten Eltern sicherlich bekannt vor: Wie kann ich mein Kind vor Beginn der Schule und während der Schulzeit unterstützen? Welche Rolle spielen wir als Eltern bei der Berufswahl unseres Kindes? Welche Rechte und Pflichten haben wir als Eltern? Was passiert nach der Schule? 100 kurze und verständliche Texte enthalten Antworten auf diese und weitere Fragen. Dieses Buch zeigt die vielen Möglichkeiten auf, wie Eltern mit der Schule zusammenarbeiten können. Es ist einfach zu lesen und enthält 20 kurze Kapitel. Jedes Kapitel enthält 5 wichtige Informationen zu einem Thema. Außerdem gibt es konkrete Tipps und zusätzliche Informationsquellen. Das Buch kann bei Elternveranstaltungen, Elternabenden an Schulen sowie in der außerschulischen Elternbildung eingesetzt werden. »Schule in Deutschland verstehen« gibt es mittlerweile in insgesamt sieben Sprachfassungen: Arabisch, Deutsch, Englisch, Farsi, Französisch, Russisch und Türkisch.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Que pouvez-vous faire ?<br />
1. Tenir compte des résultats et des recommandations de l’évaluation des<br />
compétences l<strong>in</strong>guistiques et de la visite médicale. Accepter les possibilités<br />
de soutien si votre enfant a beso<strong>in</strong> d’aide avant d’entrer à l’école.<br />
2. Savoir à temps dans quelle école votre enfant devra aller et l’y <strong>in</strong>scrire.<br />
L’école vous donnera des <strong>in</strong>formations sur les dates d’<strong>in</strong>scription et sur<br />
les documents à fournir. Pour <strong>in</strong>scrire votre enfant à l’école, vous aurez<br />
généralement beso<strong>in</strong> de votre propre carte d’identité (ou de votre<br />
propre passeport), de celle de l’enfant a<strong>in</strong>si que de l’acte de naissance<br />
de votre enfant.<br />
3. Si vous ne voulez pas <strong>in</strong>scrire votre enfant dans l’école qui vous est<br />
attribuée, il vous faut répondre rapidement aux questions suivantes :<br />
quels sont mes arguments pour et contre cette école ? Quelle autre<br />
école conviendrait mieux à mon enfant et pour quelle(s) raison(s) ?<br />
Comment mon enfant se rendrait-il chaque jour à cette école ? Le trajet<br />
maison-école est-il sans danger ?<br />
4. Se rendre aux journées portes ouvertes de différentes écoles pour les<br />
découvrir. Être proactif et demander s’il reste des places de libre. Les<br />
écoles annoncent souvent les dates importantes dans les journaux<br />
régionaux.<br />
Pour de plus amples <strong>in</strong>formations…<br />
… sur le thème « École et éducation » :<br />
le groupe de travail Arbeitskreis Neue Erziehung<br />
e. V. (ANE) a publié beaucoup d’<strong>in</strong>formations<br />
pour les parents, disponibles en plusieurs langues.<br />
Vous pouvez commander ces <strong>in</strong>formations sur<br />
le site www.ane.de.<br />
Navigation : Elternmedien > Elternbriefe<br />
… 9 …
Change language