ESTETIC 2019
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
d’agir (en partie) sur l’éjaculation précoce touchant 1/3 des<br />
hommes (en agissant seulement sur l’hyperexcitabilité<br />
et non pas sur les autres composantes nombreuses dans<br />
cette indication).<br />
Le choix de l’acide hyaluronique est essentiel. Il n’y a pas<br />
actuellement de produit officiel mais celui semblant répondre<br />
le mieux au cahier des charges exigeant dans cette<br />
indication (répartition sans amas, consistance sans dureté<br />
exagérée, résorbabilité homogène, peu ou pas de migration)<br />
serait celui des laboratoires VIVACY®.<br />
VIVACY® a déjà obtenu le marquage CE pour le Désirial<br />
(acide hyaluronique pour l’intime féminin) et est en cours<br />
d’étude et d’obtention de marquage CE pour la pénoplastie<br />
avec un produit spécifique.<br />
Les complications de la pénoplastie médicale sont rares<br />
si le protocole d’injection est correctement respecté et les<br />
consignes post opératoires suivies à la lettre mais elles<br />
existent : mauvaise répartition du produit, mauvaise technique<br />
ou emploi d’un produit non adapté à cette localisation,<br />
migration testiculaire par excès de décollement lors du plan<br />
de clivage, œdème préputial, hypersensibilité transitoire).<br />
La fonction érectile n’est en aucun cas impactée.<br />
En pratique, je recommande vivement deux séances d’injections<br />
la première année pour obtenir un bon résultat et<br />
surtout une durabilité dans le temps ; puis une quantité<br />
moindre peut être injectée tous les 12/24 mois selon le désir<br />
du patient pour maintenir le résultat acquis.<br />
Un homme ayant pratiqué 2 séances de pénoplastie ne<br />
reviendra jamais à sa base de départ. n<br />
post-procedure advice is followed to the letter, but they do<br />
exist: poor product distribution, poor technique, use of a<br />
product that is not suitable for this site, testicular migration<br />
due to excess detachment on the cleavage plane, preputial<br />
oedema, temporary oversensitivity. Erectile function<br />
is never affected.<br />
I strongly recommend having two sessions of injections<br />
in the first year to achieve good and, above all, long-lasting<br />
results; then a smaller quantity can be injected every 12 to<br />
24 months depending on the patient’s wishes to maintain<br />
the acquired results.<br />
A man who has had 2 sessions of penoplasty will never go<br />
back to his original size. n<br />
Dr. Stéphane Auroy<br />
Le Docteur Stéphane Auroy est spécialiste en dermatologie et vénéréologie. Ancien chef de<br />
clinique des Hôpitaux de Paris en dermatologie, il est spécialisé en dermatologie esthétique<br />
depuis 20 ans. Enseignant à Paris V depuis sa création en 2002 dans le DU « évaluation<br />
et contrôle des techniques d’injection et de volumétrie en dermatologie et chirurgie<br />
plastique ». Orateur dans le cadre de congrès esthétiques. Animateur d’ateliers de formation<br />
en injection et médecin investigateur dans le cadre de protocoles d’études cliniques.<br />
Specialist in dermatology and venereology. Master of Advanced Studies in skin biology<br />
and pharmacology. Former consultant for the Paris Hospitals, specialising in aesthetic<br />
dermatology for the last 20 years. Tutor at the Paris V faculty, teaching the university<br />
diploma in “Evaluation and control of injection and volume-enhancing techniques”. Speaker<br />
at aesthetics conferences. Runs training courses in injection techniques and investigates<br />
clinical study protocols.<br />
docteur_stephane_auroy<br />
COMPARAISON PENOPLASTIE PAR LIPOFILLING CHIRURGICAL VERSUS INJECTION D’ACIDE HYALURONIQUE<br />
COMPARING PENOPLASTY BY LIPOFILLING TO PENOPLASTY BY HYALURONIC ACID INJECTIONS<br />
PARTICULARITÉS<br />
SPECIFIC FEATURES<br />
CHIRURGIE GRAISSE<br />
SURGICAL: FAT<br />
MÉDICALE ACIDE HYALURONIQUE<br />
MEDICAL: HYALURONIC ACID<br />
Ambulatoire<br />
Outpatient procedure<br />
Reproductible<br />
Reproducible<br />
Suites post opératoire<br />
After-effects<br />
Douleur<br />
Pain<br />
Repos post opératoire<br />
Post-procedure rest<br />
Réversible<br />
Reversible<br />
Longueur<br />
Length<br />
Largeur<br />
Girth<br />
Limites<br />
Limitations<br />
Spécificité<br />
Particularity<br />
Non<br />
No<br />
Moins facile<br />
Less easily<br />
Élevées<br />
Significant<br />
Anesthésie générale<br />
General anaesthetic<br />
1 mois<br />
1 month<br />
Non<br />
No<br />
Modérée par section du ligament suspenseur<br />
Moderate by sectioning the suspensory ligament<br />
Oui<br />
Yes<br />
Répartition de la graisse difficile à corriger si mauvaise<br />
Resorption possible en partie (2 e séance)<br />
Difficult to correct the fat distribution if not done correctly;<br />
Partial resorption possible (2nd session)<br />
Oui<br />
Yes<br />
Oui<br />
Yes<br />
Légères<br />
Mild<br />
Indolore/ anesthésie locale<br />
Pain-free/local anaesthetic<br />
8 jours<br />
8 days<br />
Oui (antidote)<br />
Yes (antidote)<br />
Projection vers le bas au repos, rien en érection<br />
Downward projection at rest; no change when erect<br />
Oui<br />
Yes<br />
Mauvaise répartition possible/ corrigible<br />
Poor distribution possible/can be corrected<br />
Injection du gland possible+<br />
Injection of shaft also possible<br />
#Hors Série N°2 — <strong>2019</strong>-2020<br />
119 <strong>ESTETIC</strong> MAGAZINE