FRANCE SUMMER 2015 NO.11

美 妝
BEAUTY
HER
巴 黎 形 象 設 計 公 司
Make Up Paris
專 業 彩 妝 師
Make-up artist
ALEX
3 mins of perfection
Transformation
三 分 鐘 完 美
變 身
1.
1.
畫 龍 點 睛 : 眼 妝
Finishing touch : The Eyes
2.
3.
4.
( 從 左 至 右 )
Dior Eye Reviver Palette
眼 影 盤 57,50€
Guerlain L’Écrin Very
Guerlain Brownie & Clyde
金 璨 眼 影 32,00€
Clarins Truly Waterproof
Mascara N°01 intense
black 防 水 睫 毛 膏 26,90€
1. 在 眼 瞼 前 的 部 上 。
Apply a bright eyeshadow in center of upper eyelid.
今 夏 三 款 必 備 至 in 妝 容
專 業 彩 妝 師 步 步 教 你 化
Three essential summer looks
A professional make-up artist teaches you step by step
2. 將 大 地 色 眼 影 如 圖 刷 在 眉 骨 下 方 眼 窩 處 以 及 眼 瞼 後 半 部 。
Put an earth-colored eyeshadow at the bottom of the brow bone and make a closed banana.
3. 上 深 棕 色 眼 影 粉
Use dark brown to line the upper eyelids.
4. 用 刷 子 均 勻 仔 細 暈 染 使 顏 色 更 加 融 合 , 然 後 刷 睫 毛 膏 並 按 照 自 然 眉 型 稍 微 修 整 畫 好 眉 毛 。
Carefully smudge the color more uniformly, apply a mascara, fill the eyebrow by following natural hair.
0.
奠 基 步 驟 : 打 底
Let ’s get started : The Base
4.
5.
2.
1.
黛 成 點 絳 : 唇 妝
After the eyes: The Lips
2.
3.
清 新 裸 妝
Nude.
1.
2.
3.
©TasteOfLife
©TasteOfLife
Shiseido Voile Elégance 資 生
堂 彩 色 唇 膏 RD302 27,50€
Chanel Lip liner 唇 筆
N°91 Rose délicat 22,00€
1. 在 臉 部 的 基 礎 保 養 結 束 後 , 上 一 層 薄 薄 的 打 底 , 可 以 選 用 BB Cream 或 者 自 己 喜 歡 的 粉 底 液 , 在 相 應 部 位 點 好 。
After a basic skin care routine, put a thin layer of primer, then choose your favorite BB Cream or liquid foundation, and apply at corresponding points.
1. 先 塗 一 層 潤 唇 膏 , 稍 等 片 刻 令 雙 唇 豐 潤 飽 滿 、 淡 化 唇 紋 。
Apply a coat of lip balm, then fill the lips to blend it.
2. 不 要 忘 記 眼 瞼 處 。
Do not forget the eyelids.
2. 在 唇 緣 以 裸 粉 色 唇 線 筆 勾 勒 唇 形 。
Use a nude pink color to shape your lip.
3. 在 顴 骨 遠 端 、 從 正 臉 可 以 看 到 的 邊 緣 處 打 上 暗 色 L 型 修 顏 粉 , 臉 較 方 的 也 可 以 加 在 下 頜 角 。 掌 握 不 好 量 的 話 , 寧 少 勿 多 。
Apply bronzer in an L form on the cheekbones, if you have a squarer face, you can apply down along your jawline. If you do not know how to dose,
better put less than too much.
4. 用 刷 子 均 勻 展 開 。
Blend evenly with a brush.
5. tips: 不 要 忘 了 細 部 , 細 節 可 是 決 定 妝 容 精 緻 的 關 鍵 !
tips: Do not forget details, fine details are the key!
3. 在 下 唇 中 部 加 淡 淡 的 桃 紅 色 , 邊 緣 稍 加 暈 染 。
日 常 生 活 的 不 二 首 選 —— 自 然 又 清 新 的 萬 能 裸 妝 完 成 !
In the middle of the lower lip, add a touch of pink color and smudge it a little.
Ideal for an everyday look – A universal natural and fresh nude makeup!
Voilà!
( 從 左 至 右 )
Yves Saint Laurent Les Saharienne Revolution Sun-kissed Blur 修 顏 粉 48,00€
Shiseido Corrector Stick 遮 瑕 棒 29,00€
Clarins Radiance Boosting Complexion Base 妝 前 底 霜 32,50€
化 妝 品 圖 片 由 品 牌 提 供
52 53