FRANCE SUMMER 2015 NO.11

美 妝
BEAUTY
1.
畫 龍 點 睛 : 眼 妝
Finishing touch: The Eyes
1. 2. 3. 4.
1. 在 眼 瞼 用 大 面 積 淡 青 灰 色 眼 影 打 底 。
Use a primer and put a pale blue-grey eye shadow on the eyelid.
2. 取 淺 紫 色 眼 影 刷 在 眼 瞼 外 眼 角 部 分 直 至 眼 窩 中 部 。
Apply a light purple eye shadow from the outer corner of the eyelid to the middle.
5.
©TasteOfLife
Voilà!
3. 以 青 藍 色 眼 影 著 重 刷 在 後 半 段 眼 線 部 位 , 延 伸 一 小 部 分 至 眼 瞼 然 後 用 刷 子 暈 染 融 合 。
Put a green blue eye shadow on the liner from the second half of the eyelid, extend to the rest of the eyelid then blend it.
4. 取 藏 青 色 眼 線 膏 畫 如 圖 中 形 狀 眼 影 , 再 用 藍 綠 色 眼 線 筆 加 畫 下 眼 線 , 取 一 點 點 翠 綠 色 眼 影 壓 在 眼 線 , 定 妝 同 時 增 加 色 彩 層 次 。
Take a navy eyeliner to draw the shape on the lower eye-line, and add a turquoise eyeliner inside, take a little bit of an emerald green eye
shadow eyeliner and apply along the base of the bottom lashes to fix and intensify the color.
©TasteOfLife
5. 將 假 睫 毛 剪 出 兩 長 四 短 的 六 小 段 , 分 別 在 每 隻 眼 上 眼 睫 稍 偏 外 眼 角 部 分 貼 上 短 、 長 、 短 三 段 。
Cut two long false eyelashes into 6 : 2 short and 2 long, from the outer corner of each eye, apply respectively a short section, a long section
then a short section, so three sections of the false eyelashes.
2.
黛 成 點 絳 : 唇 妝
After the eyes: the Lips
1. 2. 3.
派 對 女 王
Fashion Spirit.
1. 塗 一 層 潤 唇 膏 , 稍 等 片 刻 令 雙 唇 豐 潤 飽 滿 、 淡 化 唇 紋 , 用 漿 果 色 唇 線 筆 勾 勒 唇 型 。
Put a layer of lip balm, wait a moment until the lips absorb the product, shape the outline lips with a berry lip pencil.
2. 用 正 紅 色 唇 筆 填 充 。
Fill the lips out with the berry lip liner.
化 妝 品 圖 片 由 品 牌 提 供
3. 在 下 唇 中 部 加 一 點 點 暗 紅 色 口 紅 , 邊 緣 稍 加 暈 染 。 女 王 範 兒 派 對 妝 容 大 功 告 成 !
Apply a dark red lipstick in the middle of the lower lip then smudge it to the edges. The Queen party makeup is done!
Clarins Waterproof Eye Pencils (limited edition) 限 量 防 水 眼 線 筆 N°05 aquatic green 16,50€ / Guerlain L’Ecrin Very Guerlain Navy 金 璨 眼 影 32,00€ / Chanel 唇
筆 22,00€ / Giorgio Armani Rouge Ecstasy 唇 膏 N°503 33,30€ / Giorgio Armani Rouge Ecstasy 唇 膏 N°502 33,30€ / Shu Uemura shu palette 眼 影 盤 149,00€
56 57