Winair#09
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
WINAIR: Any vivid memory?<br />
JM: Upon my first participation in March 2017, I was<br />
enchanted to see professional athletes amongst a mix of<br />
mere aficionados. Iron Man competitors, former Olympic<br />
medallists… That year, Ashley Whitney, a former US swimmer<br />
of the 4x200 at the Olympics (she won a medal in Atlanta in<br />
1996), finished first with a time of 55’28” across the channel.<br />
Besides the competition, what won me over was that we had<br />
kept a few days free, before and after the race, in order to visit<br />
both islands – I fell in love with Nevis, in particular.<br />
4<br />
WINAIR: How is the 2020 edition looking up on your end?<br />
What do you seek to achieve, during that race and beyond?<br />
JM: As I write these words, I do not know whether I will be<br />
able to attend the 2020 edition due to an issue with my right<br />
shoulder; I’ve had to stop training in order to heal, but I remain<br />
optimistic.<br />
My ultimate dream, in this field, is the Samsung Bosphorus<br />
hosted by the Turkish Olympic Committee on a distance of<br />
4.16 miles across the Bosphorus. It takes place in July and<br />
slots are hard to come by; registration typically closes less<br />
than two hours after opening.<br />
I love swimming and I love the ocean – and it seems like a good<br />
reason for travelling, to me. The calendar of open swimming<br />
competitions is very busy and goes all around the world! In my<br />
opinion, it is a good and pleasant way of spending a vacation.<br />
2<br />
5<br />
WINAIR : Un souvenir marquant ?<br />
JM : Lors de ma première participation en mars 2017,<br />
mon plaisir fut de découvrir la présence d'athlètes de haut<br />
niveau parmi un brassage de simples aficionados. Des<br />
coureurs d’Iron Man, d’anciens champions olympiques…<br />
Cette année là, Ashley Whitney, ex-nageuse étasunienne<br />
du 4X200 olympique (médaillée à Atlanta en 1996), arriva<br />
la première avec un temps de 55:28 pour la traversée.<br />
En marge de la compétition, qui m’a séduit, nous nous<br />
étions réservé quelques jours avant et après pour visiter<br />
les deux îles – et je suis tombé amoureux de Nevis, en<br />
particulier.<br />
WINAIR : Comment s’annonce l’édition 2020, de ton<br />
côté ? Quels objectifs te fixes-tu, pour la course et audelà<br />
?<br />
JM : Au moment ou j'écris ces mots, je ne sais pas si<br />
je pourrai participer à l'évènement de 2020 à cause d'un<br />
souci à l'épaule droite ; j'ai arrêté les entraînements pour<br />
me soigner, mais reste confiant.<br />
Mon rêve ultime dans le domaine, c'est le Samsung<br />
Bosphorus organisé par le comité olympique turc sur une<br />
distance de 6kms700 au travers du Bosphore. Cela se<br />
déroule au mois de juillet et les places sont chères ; les<br />
inscriptions se bouclent en moins de deux heures après<br />
l'ouverture.<br />
J'adore nager et j'adore la mer – et cela me semble un beau<br />
prétexte pour voyager. Le calendrier des compétitions<br />
de nage en eaux libres est bien rempli et parcourt la<br />
planète ! Cela me semble une agréable façon de passer<br />
des vacances.<br />
Info & Registration<br />
Infos & Inscriptions:<br />
www.nevistostkittscrosschannelswim.com<br />
Winston Crooke<br />
869 664 2843<br />
windsurf@sisterisles.kn<br />
3<br />
58 February / Février 2020<br />
2. Justin Mirval<br />
Photo credits - Crédits photos: 1, 3-5. Ian Holyoak, Swimming Federation of St. Kitts & Nevis / 2, 4. Justin Mirval