Winair#09
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Since 2011, the repeated surge of invasive sargassum mats along the<br />
shorelines of the Greater Caribbean, from the Lesser Antilles to the US and<br />
Latin America’s Atlantic coasts, from Brazil to the Gulf of Mexico all the way<br />
to West Africa, represents a growing economic and sanitary hazard for all<br />
the affected populations. This shared realisation led to the organisation, last<br />
October on Guadeloupean soil, of a world-class conference with remarkable<br />
strategic implications for all the interested islands and territories, who have<br />
thereby claimed their “shared eco-responsibility” and willingness to meet<br />
this vast collective challenge coupled with a huge task at hand: the need to<br />
cooperate in order to find the actual causes of this proliferation of brown algae<br />
in highly touristic areas, with the help of international partners, scientists and<br />
researchers; the need to coordinate potential joint solutions to ensure the<br />
survival of the impacted economies as well as the protection of public health;<br />
the willingness to embrace a global approach to territories with distinct levels<br />
of development, sizes, and histories of cooperation with the French West<br />
Indies; the necessity to identify areas of growth and action to engage the<br />
existing human and financial resources.<br />
2<br />
Depuis 2011, le récurrent déferlement côtier d’invasifs radeaux d’algues<br />
sargasses sur la Grande Caraïbe, des Antilles aux littoraux de la côte atlantique<br />
des États-Unis et de l’Amérique latine, du Brésil au Golfe du Mexique et même<br />
jusqu’en Afrique de l’Ouest, signe une menace économique et sanitaire d’ampleur<br />
grandissante, pour toutes les populations concernées. Au point de conduire<br />
à l’organisation, depuis le territoire guadeloupéen en octobre dernier, de cette<br />
grande conférence mondiale aux implications stratégiques exemplaires pour<br />
toutes les îles et territoires concernés, se déclarant « tous éco-responsables » et<br />
prêts à relever ce vaste défi collectif doublé d’un immense chantier : la nécessité<br />
de coopérer pour diagnostiquer les causes réelles de cette prolifération d’algues<br />
brunes dans des zones de forte fréquentation touristique, avec le concours<br />
des partenaires-chercheurs de la communauté scientifique internationale<br />
mobilisés ; l’obligation de coordonner les pistes de solutions communes pour<br />
assurer la survie des économies impactées comme la protection sanitaire<br />
des populations concernées ; la volonté d’assurer une approche globale des<br />
territoires marqués par l’hétérogénéité de leur développement, de leur taille et<br />
de leur histoire de coopération avec les collectivités des Antilles françaises ; la<br />
nécessité d’identifier les axes de développement et les niveaux d’intervention<br />
aptes à mobiliser les moyens humains et les soutiens financiers disponibles.<br />
2. Ary Chalus, Président de la Région Guadeloupe, entourés de plusieurs personnalités caribéennes. - Ary Chalus, President of the<br />
Guadeloupe Region, surrounded by several Caribbean public figures. Photo credit - Crédit photo: 1. Shutterstock / 2. Ruddy Bellon<br />
67