D'HANDWIERK JUNI 2019
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MAGAZINE<br />
CHRONIQUE<br />
JURIDIQUE<br />
ne se sont pas accordées sur les normes<br />
applicables, les experts au Luxembourg<br />
vont être amenés à se référer aux normes<br />
luxembourgeoises en vigueur.<br />
Ces règles ont été exposés lors de la 1 ère conférence du cycle de conférence<br />
<strong>2019</strong> « Bâtir sur du solide, le rendez-vous des professionnels de la<br />
construction » qui s’est tenue à la Chambre des Métiers le 7 mai <strong>2019</strong>.<br />
suppléments qui ont été demandés et<br />
décidés.<br />
En effet, l’article 1341 du Code civil<br />
impose au professionnel de prouver par<br />
contrat écrit tout engagement de plus de<br />
2.500 euros d’un non-professionnel.<br />
Le Code civil donne cependant la<br />
possibilité au professionnel de prouver<br />
l’engagement oral du consommateur s’il<br />
dispose d’un commencement de preuve<br />
par écrit, c'est-à-dire d’un acte écrit<br />
qui est émané du client et qui rend<br />
vraisemblable le fait allégué (article<br />
1347 du Code civil). La pratique<br />
démontre également trop fréquemment<br />
un manque de communication entre<br />
les professionnels et leurs clients qui<br />
glissent souvent vers un litige.<br />
« Le pays compte de grands professionnels<br />
au niveau technique et leur communication<br />
doit atteindre les mêmes standards ! »<br />
(M e François Cautaerts)<br />
L’importance de la communication<br />
préalable reste fondamentale notamment<br />
sur les points suivants : choix<br />
des matériaux et contraintes, supports<br />
minima requis, machines et techniques<br />
utilisées, souhaits des clients et le niveau<br />
de finition maximal du produit, durée<br />
des travaux ou du séchage etc… .<br />
Les règles de l’art<br />
En cas de conflit sur la qualité des<br />
prestations ou le niveau de sécurité des<br />
constructions, si les parties au contrat<br />
En effet, même si la normalisation n’est<br />
pas obligatoire en matière de marchés<br />
privés, la normalisation traduit la volonté<br />
de remplir un niveau d’exigence en<br />
matière de sécurité et de qualité dans le<br />
pays.<br />
Au Luxembourg, les normes sont<br />
définies par deux grands acteurs :<br />
le CRTI-B (ou : « Centre de Ressources,<br />
des Technologies et de l’Innovation pour<br />
le Bâtiment ») qui a le statut de bureau<br />
de normalisation dans le domaine de la<br />
construction, et l’ILNAS (ou « Institut<br />
luxembourgeois de la normalisation, de<br />
l’accréditation, de la sécurité et qualité<br />
des produits et services »).<br />
uPour plus d’informations sur les normes<br />
applicables au Luxembourg, il est conseillé<br />
de se référer au site du CRTI-B<br />
(www.crtib.lu/fr/portail-luxembourgeois-construction)<br />
et à celui de l’ILNAS<br />
(https://portail-qualite.public.lu).<br />
Le traitement des données personnelles<br />
des clients<br />
Toute entreprise est tenue depuis le<br />
25 mai 2018 de respecter le Règlement<br />
Général sur la Protection des Données<br />
à caractère personnel (ou :« RGPD »).<br />
Concernant les données personnelles<br />
des clients, l’entreprise est amenée à<br />
enregistrer les noms, prénoms, adresses,<br />
coordonnées bancaires des clients, et<br />
d’autres données comme les habitudes ou<br />
les goûts du client.<br />
Pour documenter le respect du RGPD, il<br />
est possible aux entreprises de se référer<br />
à la checklist simplifiée proposée par la<br />
Commission Nationale pour la Protection<br />
des Données (ou « CNPD ») qui est<br />
disponible sur le site de la Chambre des<br />
Métiers.<br />
Une fois ce travail d’analyse effectué<br />
pour le traitement de données « clients »,<br />
l’entreprise devra établir sa propre clause<br />
d’information.<br />
uPlus d’informations sur le traitement<br />
des données personnelles effectuées par<br />
une entreprise du secteur artisanal sont<br />
disponibles sous le site de la Chambre des<br />
Métiers sous ce lien : www.cdm.lu (> Mon<br />
entreprise > Données personnelles).<br />
« Même si l’entreprise estime<br />
disposer de telles données<br />
personnelles de manière<br />
légitime puisque ces données<br />
sont nécessaires pour exécuter<br />
un contrat, elle doit pourtant<br />
documenter comment elle<br />
respecte le RGPD. L’entreprise<br />
doit aussi informer le client<br />
de ce qu’elle fait avec ses<br />
données, et, notamment,<br />
pourquoi elle a besoin des<br />
données collectées, combien<br />
de temps elle les garde, et<br />
quels sont les droits du client<br />
sur les données qui sont<br />
communiquées. »<br />
(M e Claude Bleser)<br />
Les obligations d’information en cas de<br />
conflit<br />
Si, à la suite d’une réclamation d’un client<br />
consommateur, aucune solution n’a pu<br />
être apportée, l’entreprise du secteur de<br />
la construction est tenue de l’informer,<br />
sous format papier ou support durable,<br />
de la possibilité de saisir le Médiateur de<br />
la consommation.<br />
Cette obligation est prévue aux articles<br />
L.411-1 et suivants du Code de la consommation.<br />
uPour plus d’informations concernant<br />
le Médiateur de la consommation, il<br />
convient de se rendre sur le site suivant :<br />
www.mediateurconsommation.lu<br />
Chambre des Métiers<br />
gilles.cabos@cdm.lu<br />
Conseiller juridique<br />
+352 42 67 67 252<br />
www.cdm.lu<br />
mPRIME :toujourslà<br />
où sont vosclients<br />
Le terminal mobile de SIX Payment Services offreunmaximum<br />
de flexibilité pour le paiement,quel que soit le lieu. Que ce soit<br />
en boutique ou en déplacement,avecmPRIME,les paiements<br />
par cartesont traitésrapidement et en toute sécurité sur votre<br />
smartphone ou votretablette.<br />
Pour plus d’informations,contactez-nous au +352 35566444 ou<br />
commercial.lux@six-payment-services.com.<br />
worldline.com<br />
six-payment-services.com<br />
/06/<strong>2019</strong><br />
12