22.12.2012 Views

Saab Magazine - SELECT AUTO

Saab Magazine - SELECT AUTO

Saab Magazine - SELECT AUTO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Indépendance d’esprit<br />

SI VOUS DEMANDIEZ à un designer <strong>Saab</strong><br />

quel est le mot résumant le mieux son<br />

approche de la conception de véhicule,<br />

il pourrait bien choisir le nom suédois<br />

lagom. Il s’agit d’un mot difficile à définir à<br />

un non-suédophone mais l’approximation<br />

correspondant le mieux est ‘modération’.<br />

Cependant, ‘adéquat’, ‘suffisant’, ‘juste<br />

bien’ ou ‘juste assez’ sont autant de<br />

définitions qui conviennent tout autant.<br />

Regardez une <strong>Saab</strong>, n’importe laquelle,<br />

de la toute première <strong>Saab</strong> 92001 ou<br />

Ursaab à la toute nouvelle <strong>Saab</strong> 9-5<br />

et vous comprendrez pourquoi lagom<br />

est le terme idéal.<br />

Le design <strong>Saab</strong> n’a jamais tendu vers<br />

l’ostentation ou la futilité. Un design<br />

simple, épuré et durable, ne respectant<br />

pas les conventions et évitant les<br />

fioritures, c’est la clé du succès.<br />

Ajoutez à cela une pincée d’héritage<br />

aéronautique, une approche scandinave<br />

privilégiant les matières pures et<br />

naturelles ainsi qu’un goût pour la<br />

nature et vous ne pourrez qu’obtenir<br />

un véhicule griffé <strong>Saab</strong>. Lagom est<br />

intimement lié à l’ADN de <strong>Saab</strong> et les<br />

designers travaillant pour l’entreprise<br />

semblent disposer d’une inclinaison<br />

naturelle envers le lagom.<br />

Cela fait des années que trois de<br />

ces designers, Ola Granlund, designer<br />

extérieur, Maria Thunberg, designer<br />

couleurs et habillage, ainsi que Simon<br />

Padian, responsable du design pour<br />

<strong>Saab</strong>, travaillent pour l’entreprise.<br />

Tous pensaient qu’ils ne resteraient<br />

pas longtemps chez <strong>Saab</strong>, mais une<br />

fois le langage esthétique de la maison<br />

parfaitement intégré, ils se sont rendus<br />

compte qu’ils faisaient partie de la<br />

famille. Ils évoquent avec éloquence leur<br />

attitude face à la conception actuelle et<br />

à venir des véhicules, la signification du<br />

lagom dans leur travail et pourquoi<br />

l’avenir de <strong>Saab</strong> est si prometteur.<br />

Ola Granlund estime que “Pour<br />

être designer chez <strong>Saab</strong>, il faut avoir<br />

le courage d’être un peu différent.<br />

D’oser. De respecter à la lettre la<br />

marque et ses principes. D’être un<br />

www.saab.com<br />

Sérénité, subtilité, une<br />

touche de douceur pleine<br />

d’assurance. C’est le<br />

design <strong>Saab</strong> et voici les<br />

personnes qui lui<br />

donnent vie<br />

peu excentrique, mais dans le bon sens<br />

du terme.” Elle invente l’expression<br />

‘simplicité organique’ pour définir le<br />

style esthétique de <strong>Saab</strong>. Cette<br />

expression s’applique également à<br />

merveille à l’approche lagom.<br />

Maria Thunberg, qui est chargée<br />

de tous les aspects liés aux couleurs<br />

et habillage d’un véhicule, des<br />

combinaisons de couleurs dans<br />

l’habitacle et sur la carrosserie aux<br />

tissus et matières utilisés, ajoute que<br />

puisque les véhicules actuels sont de<br />

plus en plus bourrés de gadgets, “il faut<br />

être davantage individualiste et ne pas<br />

suivre les autres”. Elle explique<br />

l’attention particulière portée par<br />

<strong>Saab</strong> aux matières utilisées dans ses<br />

véhicules, du cuir au plastique en<br />

passant par les tissus des sièges : d’où<br />

viennent-elles, comment sont-elles<br />

employées, leur profil environnemental<br />

et leur recyclabilité, leur fonctionnalité<br />

et leur pertinence pour la fonction<br />

qui leur est assignée ?<br />

Simon Padian le met en évidence.<br />

Pour lui, toute la philosophie du design<br />

de <strong>Saab</strong> tient dans le fait que la forme<br />

est en harmonie avec la fonction,<br />

contrairement au dogme plus<br />

traditionnel voulant que la forme suive<br />

la fonction. Autrement dit, l’un ne<br />

domine pas l’autre. “La modération est<br />

au coeur de notre réflexion, affirme-t-il.<br />

Ce détail est-il vraiment nécessaire ?<br />

Est-ce qu’il est là pour faire bien ou<br />

sert-il à quelque chose ?”<br />

Nos trois designers soulignent<br />

l’importance vitale du passé<br />

aéronautique de <strong>Saab</strong> et de ses racines<br />

scandinaves tout au long de l’histoire

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!