You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Simon Padian, responsable du design<br />
SAAB | DESIGN 33<br />
LA MODÉRATION EST AU COEUR<br />
DE NOTRE RÉFLEXION… CE DÉTAIL<br />
EST-IL VRAIMENT NÉCESSAIRE ? EST-<br />
CE QU’IL EST LÀ POUR FAIRE BIEN<br />
OU SERT-IL À QUELQUE CHOSE ?<br />
de l’entreprise dans le développement<br />
de la philosophie du design de <strong>Saab</strong> –<br />
aujourd’hui tout comme dans l’avenir.<br />
Il ne faut pas non plus négliger le fait<br />
que les premiers concepteurs de<br />
véhicules de <strong>Saab</strong> étaient des ingénieurs<br />
aéronautiques. Ils ont donc transposé<br />
toute leur philosophie en matière<br />
d’interaction pilote-cockpit aux<br />
interactions entre le conducteur<br />
et son véhicule.<br />
Ce point de départ est resté en<br />
vigueur, tout comme de nombreux<br />
autres éléments du design aéronautique.<br />
“Il suffit de se demander pourquoi nous<br />
plaçons la clé sur la console centrale<br />
vers le frein à main, et pas à sa place<br />
habituelle, ou pourquoi nous utilisons<br />
des commandes d’aération de type<br />
‘joystick’ pour comprendre ce qui fait<br />
notre différence, explique Simon Padian.<br />
Nous résolvons les problèmes de<br />
manière différente, une manière qui a<br />
du sens. La toute nouvelle <strong>Saab</strong> 9-5<br />
reflète parfaitement cet état d’esprit.<br />
C’est le fruit d’une période d’intense<br />
réflexion sur ce qui nous rend différents<br />
ou singuliers.”<br />
LL’influence du concept car Aero X<br />
de <strong>Saab</strong> sur la nouvelle 9-5 est très<br />
marquée. “Nous avons un ADN visuel,<br />
poursuit Ola Granlund, qui comprend<br />
une morphologie concave/convexe<br />
épurée, un pare-brise enveloppant<br />
évoquant à nouveau notre passé<br />
aéronautique et une solide ligne<br />
horizontale pour l’extrémité arrière.”<br />
Simon Padian souligne : “Nous nous<br />
sommes demandés ‘que pouvons-nous<br />
tirer d’autre de notre héritage en<br />
termes d’inspiration et de différentiation<br />
www.saab.com<br />
PHOTOS : DAVID BURTON