Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DOCUMENTARY<br />
DOCUMENTAIRE<br />
DOCUMENTARY / DOCUMENTAIRE<br />
Photo Victoire Theismann<br />
Victoire Theismann is the director of the movie<br />
«Memories of Our Past», produced by Télémac<br />
Productions. This unique movie reveals the real soul<br />
of St Barts. Victoire Theismann shares the precious<br />
memories of the older generation of the island.<br />
With their wealth of knowledge and experience,<br />
they can help to improve our resilience in the face<br />
of the current world crisis.<br />
Victoire Theismann est la réalisatrice du film<br />
« De mémoire d’Anciens » produit par Télémac<br />
Productions. Chose rare, l’œuvre donne à voir l’âme<br />
authentique de Saint Barth. Victoire Theismann<br />
offre en partage les précieux témoignages des<br />
« anciens ». Riches en enseignements, ils peuvent<br />
aider à améliorer la résilience face aux crises<br />
actuelles.<br />
The Real Soul<br />
Interview by / Propos recueillis par<br />
Marc Audigier<br />
of St Barts!<br />
«MEMORIES OF OUR PAST»<br />
BY VICTOIRE <strong>THE</strong>ISMANN<br />
L’ÂME DE SAINT BARTH, LA VRAIE !<br />
« DE MÉMOIRE D’ANCIENS », DE VICTOIRE <strong>THE</strong>ISMANN<br />
The Commuter: A director, psychoanalyst, author, public<br />
speaker, lover of life and St Barts … Victoire Theismann,<br />
what inspired you to make this movie?<br />
Victoire Theismann: I was feeling nostalgic about the St<br />
Barts that I used to know. I wanted to show the soul of this<br />
unique place. I thought that the best way to do this was to<br />
meet up with the older folk whom I knew, and to become<br />
acquainted with others I was yet to encounter, in order to let<br />
them share their stories about St Barts.<br />
TC: How did your idea become a reality?<br />
VT: Over the course of several years, I gradually developed a<br />
rapport with this older generation, who came to realize that<br />
my intentions were genuine and sincere. I subsequently got to<br />
know Cédric Robion, a fellow lover of St Barts. He had a production<br />
company on the island, as well as a movie camera;<br />
and thanks to the support of the Collectivity and several television<br />
channels, we were able to embark on this adventure.<br />
The Commuter : Tour à tour réalisatrice, psychanalyste,<br />
auteure, conférencière, amoureuse de la vie et de Saint<br />
Barth… Victoire Theismann, comment vous est venue l’idée<br />
de réaliser le film « De mémoire d’Anciens » ?<br />
Victoire Theismann : J’étais nostalgique du Saint Barth que<br />
j’avais connu. J’ai eu envie de montrer l’âme de ce lieu unique.<br />
Je me suis dit que la meilleure façon pour partager cela était<br />
de retrouver les anciens que je connaissais, de rencontrer<br />
ceux que je ne connaissais pas, et de les écouter me parler<br />
de Saint Barth.<br />
TC : Comment êtes-vous passée de l’idée à la réalisation ?<br />
VT : Pendant plusieurs années, petit-à-petit, j’ai créé un climat<br />
de confiance avec les « anciens ». Ils ont fini par comprendre<br />
que mon intention était sincère et authentique. Puis,<br />
j’ai fait la connaissance de Cédric Robion, un autre amoureux<br />
de Saint Barth. Il avait une maison de production sur l’île, une<br />
caméra et grâce au soutien de la Collectivité et de quelques<br />
Photo Arno Waser<br />
the commuteR #02<br />
25