WIR 03/2021 [FR]

20 Projets à l’international
De nouvelles sensations avec
la Cloudsplitter Gondola
8-MGD Cloudsplitter Gondola | Wilmington, New York (USA)
Whiteface Mountain
2 587 m 741 m 2 000 P/h 6,0 m/s 60 cabines de 8 personnes 05/2021
La modernisation de la Cloudsplitter Gondola
à Whiteface Mountain garantit un trajet
plus confortable pour une meilleure capacité
de transport.
Doppelmayr a modernisé en deux étapes la
télécabine Cloudsplitter Gondola de Whiteface
Mountain, dans l’État de New York. Depuis le
début du mois de juillet 2021, les visiteurs du
domaine de loisirs et d’aventure Whiteface
peuvent s’envoler confortablement vers les sommets
: pendant le trajet de 15 minutes jusqu’à
1120 mètres d’altitude, ils bénéfi cient d’une vue
unique sur le lac Placid et son décor naturel
époustoufl ant grâce aux fenêtres panoramiques
des cabines OMEGA IV. En 1980, Whiteface
Mountain a accueilli les épreuves de ski alpin
(descente, slalom, slalom géant et combiné) lors
des Jeux olympiques d’hiver de Lake Placid.
Aujourd’hui, Whiteface offre à une grande variété
d’activités tout au long de l’année, notamment
randonnées en été ou ski en hiver.
La confiance grâce à un partenariat
de longue date
Le partenariat entre ORDA (Olympic Regional
Development Authority) et Doppelmayr existe
depuis plus de 40 ans. Dans la perspective des
Jeux olympiques de 1980, plusieurs installations
ont été réalisées ensemble. Aujourd’hui, ORDA
exploite quatre domaines skiables dans l’État de
New York équipés d’un total de 13 remontées
Doppelmayr. Parmi celles-ci, la Cloudsplitter
Gondola, construite en 1999. En tant que partenaire
fi able, Doppelmayr USA a été chargé
de la modernisation de l’installation.
Dans le cadre de cette modernisation, la
Cloudsplitter Gondola a été mise aux dernières
normes électriques et équipée du système
de commande Doppelmayr Connect. Les nouvelles
cabines OMEGA IV permettent à tous
les passagers une accessibilité parfaite à
l’embarquement et au débarquement. Avec
une capacité de transport de 2 000 personnes
par heure, il est désormais possible d’acheminer
davantage de passagers vers le sommet
de la montagne aux heures de pointe et d’éviter
les files d’attente. Avec la modernisation de
la télécabine Cloudsplitter, Whiteface gagne
considérablement en qualité.
Les technologies progressent. Avec la
modernisation de la Cloudsplitter Gondola,
nous répondons aux normes
les plus modernes et nous
restons ainsi dans l’air du
temps. Aaron Kellett,
directeur général,
Whiteface Mountain