WIR 03/2021 [FR]
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Le trajet vers le Hochsiedel plus<br />
confortable que jamais<br />
6-CLD-B Hochsiedel | Oberstaufen, Bavière (DEU)<br />
Hündle GmbH & Co KG<br />
606 m 202 m 2 200 P/h 5,0 m/s 2,61 min 31 sièges 6 personnes 12/2020 D-Line<br />
Le premier télésiège D-Line, avec de nombreux<br />
équipements techniques particuliers,<br />
a été inauguré dans la région d’Oberstaufen.<br />
Le nouveau télésiège 6 places de Hochsiedel,<br />
première D-Line d’Oberstaufen située dans le<br />
domaine skiable de Hündle, remplace deux<br />
téléskis. Il séduit par son grand confort : les<br />
bulles protègent les passagers de la neige, de<br />
la pluie et du vent. Les sièges chauffants leur<br />
permettent de rester au chaud en hiver tout en<br />
profitant de la vue magnifique sur le lac Alpsee<br />
lors de la montée qui leur donne accès aux<br />
plus belles pistes du domaine.<br />
Un embarquement aisé et un trajet<br />
en toute sécurité<br />
La nouvelle remontée est spécialement conçue<br />
pour répondre aux besoins des familles avec<br />
enfants : le tapis d’embarquement avec plateforme<br />
élévatrice est équipé d’un dispositif de<br />
détection de la taille des personnes et aide les<br />
petits passagers à s’installer dans les sièges.<br />
Le système Autolock avec verrouillage automatique<br />
du garde-corps assure une sécurité<br />
maximale pendant le trajet.<br />
Au top techniquement<br />
Mais les passagers ne sont pas les seuls à profi<br />
ter de l’équipement moderne de la remontée :<br />
la commande de téléphérique Doppelmayr<br />
Connect rend le pilotage de l’installation simple<br />
et effi cace. L’entraînement est assuré par le<br />
Doppelmayr Sector Drive (DSD) qui a largement<br />
fait ses preuves. À la gare aval, le télésiège<br />
est également doté d’un dispositif semiautomatique<br />
d’essai de traction des pinces,<br />
qui garantit une maintenance plus facile et plus<br />
rapide. Un design classique et élégant a été<br />
choisi pour cette remontée : les sièges et la<br />
gare amont sont de couleurs rouge et noir. Les<br />
panneaux au dos des fauteuils donnent envie<br />
de revenir pendant la saison chaude, en présentant<br />
les offres estivales de la région.<br />
Ce nouveau télésiège, qui présente tous les<br />
avantages, des sièges chauffants aux tapis<br />
d’embarquement en passant par les bulles<br />
contre les intempéries, rend<br />
notre domaine skiable encore<br />
plus attrayant, notamment<br />
pour les familles. Thomas<br />
Lingg, Directeur général,<br />
Hündle GmbH & Co KG