AM 429 FREE

ON EN PARLE
CINÉMA
Une love story
inattendue entre
une galeriste
allemande et
un diamantaire
congolais.
PASSI PAS
SI MÂLE !
Le PREMIER RÔLE sur grand
écran du rappeur fondateur
du collectif Bisso Na Bisso.
MONIKA, quadragénaire célibataire, dirige une galerie
d’art contemporain à Francfort, où elle rencontre
par hasard Joseph, venu de Kinshasa, qui trafique des
diamants avec les diasporas congolaises et angolaises.
Une histoire d’amour naît, se heurtant à plusieurs
obstacles qui révèlent surtout les caractères de l’un et
de l’autre : les pressions de leurs entourages respectifs
sont sous-jacentes et poussent à la méfiance, quand
il ne s’agit pas d’intolérance ou de racisme. On est
en Allemagne, pas d’effusions sentimentales, pas
de dramatisation à outrance. Ce n’est pas non plus la
description clinique d’une histoire d’amour compliquée,
les personnages sont incarnés avec justesse par les
deux comédiens principaux, dont Passi : à bientôt
50 ans, pour son premier rôle au cinéma, le rappeur
de Ministère A.M.E.R. incarne un personnage sexy,
à la fois déterminé et fragile, sans jamais élever la voix
mais en quête de respect : « Mon père a été colonisé.
Pas moi. » Et on s’immerge avec lui dans les cafés
congolais de la capitale financière de l’Europe ! ■ J.-M.C.
LE PRINCE (Allemagne), de Lisa Bierwirth.
Avec Ursula Strauss, Passi Balende,
Nsumbo Tango Samuel. En salles.
ROMAN
CHASSEUR D’HISTOIRES
Figure majeure de la littérature tunisienne,
Habib Selmi aborde ici les questions
de l’immigration, de l’acculturation,
des dissemblances.
IL ÉCRIT TOUJOURS sur des sujets
qui l’ont marqué. Des instantanés de la
vie quotidienne, auxquels il parvient à
donner une densité sensible, en explorant méticuleusement
la singularité de l’humain. Des extraits de tous les jours,
à la fois banals et uniques, comme en écho au va-et-vient du
quotidien. S’il a longtemps enseigné la langue et la littérature
arabes dans un lycée parisien, cet agrégé tunisien, auteur
d’une dizaine de romans, ne peut écrire que dans sa langue
maternelle, car son rapport à la langue arabe est viscéral.
Une langue épurée, où la simplicité donne à voir différentes
strates de la société tunisienne, en quête permanente. Dans
ce roman plein d’humour, nommé pour le Prix international
du roman arabe, il nous narre la rencontre inattendue à Paris
entre Kamal, un sexagénaire bourgeois, et Zohra, que la plupart
des habitants de l’immeuble appellent « la femme de ménage »
ou « la Tunisienne ». Une histoire de hasard et de cœur. ■ C.F.
HABIB SELMI, La Voisine du cinquième,
Actes Sud, 208 pages, 21,50 €.
VOYAGE
PAR-DELÀ LES CIMES
Un récit à la frontière de l’Ouganda
et de la République démocratique du Congo,
qui interroge les motifs des hommes à
se confronter aux aléas de la montagne.
« NYRAGONGO, Noël 1967. Tentez d’imaginer
l’Origine de l’Eau. Imaginez une eau parfaite,
une eau primitive qui mouillerait le monde pour la première
fois. Cette eau originelle existe. Les volcanologues l’appellent
“l’eau juvénile”. » Cet extrait des carnets d’expéditions d’un
ancien compagnon de cordée de l’auteur préfigure le voyage
d’un jeune couple d’alpinistes explorateurs, vingt ans plus tard.
Un voyage initiatique, à l’assaut de l’ascension du mont Stanley,
à plus de 5 000 mètres d’altitude, dans le massif du Ruwenzori,
communément appelé « montagnes de la Lune ». C’est ici que
naissent les sources du Nil Blanc. Entre les glaces tourmentées et
les forêts de nuages, l’ascension se fait parfois éprouvante, malgré
l’intensité de l’aventure. La quête et la détermination, plus que
jamais moteurs. Le périple est relaté par le cinéaste, écrivain et
alpiniste français Bernard Germain. Comme s’il en avait été. ■ C.F.
BERNARD GERMAIN, La Montagne de la lune,
Paulsen, 272 pages, 15 €.
DR (4)
18 AFRIQUE MAGAZINE I 429 – JUIN 2022