AM 429 FREE

More documents

Recommendations

Info

ON EN PARLE EXPO CRÉATION LUDIQUE Ci-contre, « Sans titre », série La Salle de classe, Hicham Benohoud, 1994-2002. Une exploration de la thématique du JEU DANS L’ART. Et plus encore… SOUVENIRS D’ENFANCE, quête d’identité, vertige, extase… Avec plus de 80 œuvres de 64 artistes contemporains, la transgression et le divertissement deviennent dans cette exposition du Musée d’art contemporain africain Al Maaden (MACAAL), à Marrakech, les instruments de la représentation, notamment picturale. Et la création, une variation entre pratiques ludique et artistique. Psychanalytique aussi. La théorie du jeu, nous la devons à Donald W. Winnicott, pédiatre et psychanalyste britannique, qui définit le jeu comme une mise en scène des tensions psychiques et un moyen thérapeutique. Quelque chose qui, dans son observation, s’apparenterait à l’interprétation des rêves. C’est ce que font, à leur manière, loin des certitudes, Mariam Abouzid Souali, Joy Labinjo, GaHee Park ou encore Mohamed El Baz. Passeurs d’idées et de désirs, ces artistes interrogent eux aussi l’inconscient, individuel et collectif. En jouant avec les signes, les significations, les matières, les techniques et les technologies, ils proposent un autre regard, libre, parfois subversif. Un autre rapport à soi. Et au monde. Un monde décomplexé, onirique, souvent joyeux et frisant l’absurde. Peut-être plus authentique. ■ C.F. Ci-dessous, « Berouita (Brouette) », série Rule Of Game, Mariam Abouzid Souali, 2017 « L’ART, UN JEU SÉRIEUX », Musée d’art contemporain africain Al Maaden, Marrakech (Maroc), jusqu’au 17 juillet. macaal.org AYOUB EL BARDII - COLLECTION FONDATION ALLIANCE MACAAL (2) 22 AFRIQUE MAGAZINE I <strong>429</strong> – JUIN 2022
JUNE MACHIA SOUL IRMA ENTRE DOUALA ET PARIS Son nouvel EP fait le PONT ENTRE DEUX CONTINENTS et de multiples genres musicaux. Frais et chic à la fois. CHANSON, FOLK, afro-pop, et ce léger swing qui n’appartient qu’à elle : entourée de musiciens de Bangangté, Douala, Londres et Paris, la chanteuse camerounaise s’essaye au registre francophone. Et c’est réussi. Découverte au tout début des années 2000 avec le single « I Know », Irma est née de scientifiques mélomanes qui l’ont bercée au son d’Ella Fitzgerald ou de Fela Kuti. À l’adolescence, elle part faire de brillantes études à Paris, mais la musique l’appelle et, très vite, elle apprend à mixer et produire ses propres morceaux. Aujourd’hui, après trois albums dans la langue de Shakespeare, s’ouvre un nouveau chapitre : « Une étape qui me rapproche encore plus de moi-même, confie-t-elle, même si cette quête ne sera jamais véritablement terminée ! » En effet, les huit chansons de cet EP sont nées pendant le premier confinement, et, comme son nom l’indique, entre Douala et Paris. « C’est un moment où tout s’est arrêté d’un coup, et il a été pour moi l’occasion d’une introspection à travers mes différentes identités, mes différentes cultures, se souvient la chanteuse. Comme chez beaucoup de gens, il a éveillé la nécessité d’un retour aux racines. Je suis une Africaine d’Occident ou une Occidentale d’Afrique. Cette dualité qui, lorsque j’étais plus jeune, IRMA, Douala Paris, Irma Pany, sous licence exclusive Saraswati/ Sony Music. était une source de conflit intérieur et de quête d’identité, est au fil des années devenue ma plus grande force. De là est née l’envie de parler de cette réconciliation culturelle et identitaire. » Ce qui s’entend au fil de Douala Paris, au travers de morceaux contrastés comme « Va-t’en », « Mes failles » ou encore « Danse ». Irma s’y dévoile plus que jamais auparavant, sur ses amours ou ses doutes existentiels, tout en renouant des liens forts avec sa ville natale : « Je suis fière de montrer que le Cameroun regorge de talents et d’un savoir-faire incroyables, qui résonnent dans le monde entier. Et puis, tout simplement, j’étais heureuse de tourner pour la première fois chez moi, là où j’ai grandi. Et de montrer la beauté, la richesse des paysages comme de la culture camerounaise. » ■ S.R. AFRIQUE MAGAZINE I <strong>429</strong> – JUIN 2022 23
Page 1: ÉDITO La Tunisie en transition per
Page 4 and 5: Saïed. Près d’un an après avoi
Page 8 and 9: Des combattants déjeunent dans leu
Page 10 and 11: ON EN PARLE C’est maintenant, et
Page 12 and 13: ON EN PARLE RYTHMES VIEUX FARKA TOU
Page 14 and 15: ON EN PARLE SHOW La bande emmenée
Page 16 and 17: ON EN PARLE EXPO MUSIQUE JESHI, RAP
Page 18 and 19: ON EN PARLE CINÉMA Une love story
Page 20 and 21: ON EN PARLE An Impenetrable Shield,
Page 24 and 25: ON EN PARLE Le bar du Nok by Alara,
Page 26 and 27: PARCOURS Walid Hajar Rachedi L’É
Page 28 and 29: France 4,90 € - Afrique du Sud 49
Page 30: AM vous a offert les premières pag

AM 429 FREE

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?