SPORTSMAGAZINE_Courchevel_2022-GLOBAL-Web

ATHLÈTES
DORIANE ESCANÉ
« ESSAYER DE RELATIVISER ET DE RELÂCHER LA PRESSION »
“PUT LESS PRESSURE ON MYSELF”
D
urant l’été, Doriane Escané était ponctuelle au
rendez-vous fixé par Sports Courchevel. Souriante
et impliquée lors de la séance photo, elle a pris le
temps d’un dernier regard sur sa saison 2021-2022,
pour mieux se projeter. « J’ai beaucoup travaillé
mentalement, car à chaud je retenais beaucoup de négatif
après cette saison. En Coupe du monde, ça a été très dur
mentalement. A chaque fois, la qualification pour la deuxième
manche s’est jouée à quelques centièmes, c’est horrible. Mais,
avec le recul, en slalom c’est ma meilleure saison. »
Doriane Escané s’entraîne désormais au sein du groupe
coupe d’Europe de l’équipe de France. Un retour aux sources
qu’elle vit plutôt bien. « Pendant la préparation, j’ai fait les
mêmes efforts physiques que l’été passé, mais en essayant
de relativiser, de plus relâcher la pression. J’ai envie de beaux
résultats en coupe d’Europe en début de saison, de podiums,
puis d’enchaîner en Coupe du monde. Me qualifier pour les
championnats du monde, ce serait le top ! »
Doriane Escané a déjà goûté à la saveur particulière des
championnats du monde. En 2019, elle avait participé
au Team event à Are, puis au géant (28 e ), au slalom et au
parallèle de Cortina d’Ampezzo en 2021. La saison passée,
elle a pris 34 départs en course, dont 8 en Coupe du monde
et 10 en Coupe d’Europe.
Over the summer, Doriane Escané threw herself into her photo shoot
for Sports Courchevel, happily telling us about her 2021-2022 season
and her hopes for the future. “I’ve worked on my mindset, because
after the season I felt very negative. The World Cup was very hard for
me, mentally. I kept missing out on qualifying by a few centimetres, it
was horrible. But, in hindsight, it was my best slalom season.”
Doriane Escané has gone back to training with France’s European
Cup squad. “I’ve been trying to put things into perspective and
put less pressure on myself. I want to get some good results in the
European Cup at the start of the season, some podiums, then move
onto the World Cup. Qualifying for the World Championships would
be amazing!” Doriane Escané has already had a taste of the World
Championships. In 2019, she competed in the team event in Are, then
in the giant (28 th ), slalom and parallel in Cortina d’Ampezzo in 2021.
Last season, she entered 34 races, including 8 in the World Cup and
10 in the European Cup.
82