d'HANDWIERK MAI 2023
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WEISWAMPACH<br />
Networking Event de United Business Luxembourg.<br />
MAGAZINE<br />
FÉDÉRATION<br />
Les 14 et 15 avril, la Fédération des<br />
Artisans a participé au Networking Event<br />
de United Business Luxembourg<br />
à Weiswampach.<br />
Cet événement a réuni 400 professionnels<br />
issus de l'artisanat et du secteur des<br />
services. Ce fut l'occasion d'échanger,<br />
et de participer à des conférences avec<br />
l'intervention d'experts.<br />
Fédération des Artisans<br />
c.reuter@fda.lu<br />
+ 352 42 45 11 – 28<br />
fda.lu<br />
FÉDÉRATION DES PATRONS OPTICIENS ET OPTOMÉTRISTES<br />
La soirée sur la myopie <strong>2023</strong> - Un grand succès.<br />
La Fédération des Patrons Opticiens et Optométristes (FPOO)<br />
en coopération avec la Fédération des Artisans a pu accueillir<br />
quelque 80 invités à sa première soirée sur la myopie<br />
le 20 mars <strong>2023</strong> au sein de la Chambre des Métiers.<br />
Les participants étaient surtout issus des métiers fédérés,<br />
mais aussi des médecins et quelques représentants du Service<br />
d’orthoptie du Ministère de la Santé ont assisté à la soirée.<br />
L’événement visait à informer sur la myopie, l’état actuel de<br />
la recherche concernant cette maladie et des contre-mesures<br />
possibles. Après un mot de bienvenue par le Président de la<br />
FPOO, Serge Milbert, cinq différentes présentations par des<br />
experts en la matière ont été données. Ainsi le Dr. Andreas<br />
Berke parlait de ‘l’épidémiologie de la myopie’ ou encore<br />
le Dr. George Hayek qui traitait ‘la gestion et le contrôle<br />
de la myopie’.<br />
La soirée a été clôturée par un vin d’honneur et des collations<br />
offerts par la FPOO, ce qui a permis aux intervenants et<br />
participants de poursuivre d’intéressantes discussions<br />
dans un cadre plus léger.<br />
Die Fédération des Patrons Opticiens et Optométristes (FPOO)<br />
in Zusammenarbeit mit der Fédération des Artisans hatte am<br />
20. März <strong>2023</strong> rund 80 Gäste an ihrem ersten Abend zum Thema<br />
Kurzsichtigkeit in der Handwerkskammer empfangen.<br />
Die Teilnehmer kamen hauptsächlich aus den Verbundberufen,<br />
aber auch Ärzte und einige Vertreter des Service d’orthoptie des<br />
Gesundheitsministeriums nahmen an der Veranstaltung teil.<br />
Ziel war es, über Kurzsichtigkeit, den aktuellen Stand der<br />
Forschung zu diesem Krankheitsbild und mögliche Gegenmaßnahmen<br />
zu informieren. Nach einer Begrüßung durch den<br />
Präsidenten der FPOO, Serge Milbert, wurden fünf verschiedene<br />
Präsentationen von Experten auf diesem Gebiet gehalten. So<br />
präsentierten z.B. Dr. Andreas Berke die ‘Epidimiologie der<br />
Kurzsichtigkeit’ und Dr. George Hayek einen kurzen Vortrag<br />
über ‘Management und Kontrolle der Kurzsichtigkeit’.<br />
Der Abend endete mit einem Cocktailempfang und Häppchen,<br />
welche von der FPOO bereitgestellt wurden. Dies ermöglichte<br />
den Referenten und Teilnehmern, interessante Gespräche in<br />
einem lockeren Rahmen fortzusetzen.<br />
Fédération des Artisans<br />
a.grumberg@fda.lu<br />
+352 42 45 11 - 52<br />
fda.lu<br />
47