03.01.2013 Views

KNÜLLER UND BRÜLLER SCOOPS ET HITS - Scout.ch

KNÜLLER UND BRÜLLER SCOOPS ET HITS - Scout.ch

KNÜLLER UND BRÜLLER SCOOPS ET HITS - Scout.ch

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ES MATIÈRES SCOUT<br />

EL INTERVIEW INTERVIEW FOTOSEITE PAGE PHOTO FIX & FERTIG IDÉE TOUTE FAITE<br />

Pascal Cou<strong>ch</strong>epin (Bundesrat) Jamboree Thailand Wald-Olympiade<br />

Pascal Cou<strong>ch</strong>epin (conseil fédéral) Jamboree Thaïlande Olympiade en forêt<br />

Patrick Rohr (Fernsehmoderator) 4.-St.-Seminar «Miteinander reden» Karbidlampe basteln<br />

Patrick Rohr (animateur de TV) Séminaire 4ème bran<strong>ch</strong>e «Se parler» Bricoler une lampe Karbid<br />

Stéphanie Berger (Ex-Miss-S<strong>ch</strong>weiz) Aar-Ghost (Event der Pfadi Aargau) Geländespiel S<strong>ch</strong>muggeln/Hexenwald<br />

Stéphanie Berger (Ex-Miss Suisse) Aar-Ghost (scouts d’Argovie) Jeux de terrain faire de la contrebande/ forêt des sorcières<br />

Ellen Ringier (Verlegergattin) Parlamentarierzmorgen Siebdruck<br />

Ellen Ringier (épouse d’éditeur) Déjeuner des parlementaires Sérigraphie<br />

Reto Peritz (Fernsehmoderator) Wavejam (Pfadi-Openair) Pfadite<strong>ch</strong>nikspiel<br />

Reto Peritz (animateur TV) Wavejam (Openair scout) Jeux de te<strong>ch</strong>nique scoute<br />

Prinzessin Benedikte von Dänemark Pfaditag Iglu bauen<br />

Princesse Benedikte du Danemark Journée scoute Construction d’igloos<br />

EL INTERVIEW INTERVIEW FOTOSEITE PAGE PHOTO FIX & FERTIG IDÉE TOUTE FAITE<br />

Alex Rübel (Zoodirektor Züri<strong>ch</strong>) Delegiertenversammlung Fackeln basteln<br />

Alex Rübel (directeur du zoo de Zuri<strong>ch</strong>) Assemblée des délégués Bricoler des flambeaux<br />

Klaus J.Jacobs (Manager aus Kaffe-Dynastie) Thinking Day Night-Fever (Spiele-Bü<strong>ch</strong>lein)<br />

Klaus J.Jacobs (manager dela dynastie du café) Thinking Day Night-Fever (livret de jeux)<br />

Jolanda Eggenberger (Wetterfee) Rover-Segeln in Finnland Avanti-Spielbü<strong>ch</strong>lein<br />

Jolanda Eggenberger (la fée météo) Les Routiers font de la voile en Finlande Livret de jeux Avanti<br />

Myrto Joannidis (Sängerin Subzonic) Racorairo-Roveranlass Drei-Bein-Stuhl basteln<br />

Myrto Joannidis (<strong>ch</strong>anteuse Subzonic) Racorairo-manifestation des Routiers Bricoler un trépied<br />

Polo Hofer (Sänger) Ausländis<strong>ch</strong>e Sola-Gäste S<strong>ch</strong>nitzel (Pfadi-Comics)<br />

Polo Hofer (<strong>ch</strong>anteur) Hôtes venus de l’étranger pour le camp d’été S<strong>ch</strong>nitzel (BD scoute)<br />

Lucrezia Meier-S<strong>ch</strong>atz (NR, CVP) PFF Pizza über dem Feuer ma<strong>ch</strong>en<br />

Lucrezia Meier-S<strong>ch</strong>atz (cons. nat., PDC) FFS Préparer une pizza sur le feu<br />

EL INTERVIEW INTERVIEW FOTOSEITE PAGE PHOTO FIX & FERTIG IDÉE TOUTE FAITE<br />

Walter Andreas Müller (S<strong>ch</strong>auspieler) Sami<strong>ch</strong>laus Hanfseil selber drehen<br />

Walter Andreas Müller (acteur) St-Nicolas Bricoler une corde de <strong>ch</strong>anvre<br />

Viola Tamy (S<strong>ch</strong>auspielerin) Roverball Wikingerkegeln<br />

Viola Tamy (actrice) Bal routier Quilles viking<br />

Eduardo Miss-oni (General-sekr. WOSM) Ostern Ideenrad<br />

e maturité Eduardo Miss-oni (secrétaire général de l’OMMS) Pâques Roue des idées<br />

Hans-Rudolf Merz (Bundesrat) PTA-Pfila Pfadiver-spre<strong>ch</strong>en<br />

Hans-Rudolf Merz (conseil fédéral) camp de Pentecôte SMT Promesse scoute<br />

Lesley Bulman-Lever (WAGGS) Sola-Fotos 2005 Floss aus Stroh<br />

Lesley Bulman-Lever (AMGE) Photos camp d’été 2005 Radeau en paille<br />

Dieter Wiesman (Sänger) Rovers<strong>ch</strong>wert Kerzen aus der Erde<br />

Dieter Wiesman (<strong>ch</strong>anteur) Glaive routier Bougies en terre<br />

EL INTERVIEW INTERVIEW FOTOSEITE PAGE PHOTO FIX & FERTIG IDÉE TOUTE FAITE GANZ ANDERS TOUT AUTRE<br />

Raymon Vouillamoz (Programmdirektor TSR) Panoramakurs Pfadigesetz PTA Tannenberg<br />

Raymon Vouillamoz (directeur des programmes TSR) Cours Pano Loi scoute SMT Tannenberg<br />

Benedikt Weibel (SBB) Wasser-Si<strong>ch</strong>er-heitsmodul Papiers<strong>ch</strong>öpfen Evangelis<strong>ch</strong>e Pfadi<br />

Benedikt Weibel (CFF) Module de sécurité aquatique Faire du papier <strong>Scout</strong>s évangéliques<br />

Dick Marty (Nationalrat) PFF 06 Roverwa<strong>ch</strong>e Gehörlosen-pfadi<br />

Dick Marty (conseiller national) FFS 06 Veillée route <strong>Scout</strong>s mal-entendants<br />

Beat S<strong>ch</strong>latter (S<strong>ch</strong>auspieler) Siä<strong>ch</strong>ämars<strong>ch</strong> Gummibär<strong>ch</strong>en Seepfadi<br />

tisme Beat S<strong>ch</strong>latter (acteur) Siä<strong>ch</strong>ämars<strong>ch</strong> Ours en gomme <strong>Scout</strong>s lacustres<br />

Peter Arbenz (Helvetas) Explorerbelt JOTI Die kleinste Abteilung<br />

utisme Peter Arbenz (Helvetas) Explorerbelt JSLI Le plus petit groupe<br />

Pia S<strong>ch</strong>mid (Rollstuhlsportlerin) Gilwellkurs Trdlo-Brot Girl-<strong>Scout</strong> Cookies-Comic<br />

Pia S<strong>ch</strong>mid (sportive en fauteuil roulant) Cours Gilwell Pain Trdlo Girl-<strong>Scout</strong> Cookies-Comic<br />

EL INTERVIEW INTERVIEW FOTOSEITE PAGE PHOTO FIX & FERTIG IDÉE TOUTE FAITE 4000 SAMSTAGE 4000 SAMEDIS<br />

Viktor Giacobbo (S<strong>ch</strong>auspieler) Buko, Winterthur Pulswärmer 1907: B.P.<br />

VD Viktor Giacobbo (acteur) ConF, Winterthour Man<strong>ch</strong>ettes 1907: B.P.<br />

Arnold Künzli (Journosoph) Thinkingday, Krawattetragen Pfadi und Esperanto 1911: Louis Blondel<br />

Arnold Künzli (Journosophe) Thinkingday, port du foulard <strong>Scout</strong>isme et esperanto 1911: Louis Blondel<br />

Esther Maurer (Polizei<strong>ch</strong>efin) Ig1oo in Crans Montana Totempfahl 1931: Der Mann, der B.P. traf<br />

Esther Maurer (<strong>ch</strong>effe de la police ZU) Ig1oos à Crans Montana Mât de totem 1931: L’homme qui a rencontré B.P.<br />

Tim Wielandt (Mister S<strong>ch</strong>weiz) Der Pfadi-Werbespot Aus dem Ar<strong>ch</strong>iv: Lagerbau 1966: André Groell im Bula<br />

Bazzi Tim Wielandt (Mister Suisse) Le spot publicitaire scout Tiré des ar<strong>ch</strong>ives: constructions de camp 1966: André Groell au CaFé<br />

Cornelio Sommaruga (Ex-IKRK-Chef) <strong>Scout</strong>ing Sunrise Crèmen und Salben Pfadi Hotel<br />

Cornelio Sommaruga (Ex-directeur de la Croix rouge) <strong>Scout</strong>ing Sunrise Crèmes et onguents Hôtel scout<br />

Best of Interviews PFF Solothurn Bausatz für Pfadizeitungen Die Finanzen der Kantone<br />

. le WWF Interviews, le best of FFS Soleure Kit pour journeaux scouts Les finances des cantons<br />

INHALTSLISTE TABLE DES MATIÈRES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!