Budapest múltja és a királyi várak Ó-Budán - EPA
Budapest múltja és a királyi várak Ó-Budán - EPA
Budapest múltja és a királyi várak Ó-Budán - EPA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
,<br />
nyokhoz <strong>és</strong> a tájfest<strong>és</strong>zetnek akkori fejletlen állapotához képest hűnek találom.<br />
Ott van középütt Eczelburg, az ő félreismerhetlen római tornyával, a Mátyáshegy<br />
legvégső csúcsán ; jobbról a fensík, mely szintén be vala építve ; háta mögött<br />
a mai József-hegy, utána a Dunára nyúló többi magaslatok, a háttérben<br />
pedig Buda, a Sas- <strong>és</strong> Gellért-hegygyel. Ne kívánjunk többet a kétszáz évvel<br />
ezelőtt élt műv<strong>és</strong>ztől, mint a mennyit bírt. Tolliusnak «Epistolse Itinerariae»<br />
czímű munkája pedig nem olyan, melyet egyszerűen el kellene vetni ; nekem,<br />
fájdalom, csak egyszer volt kezemben, most nem kaphattam meg, de azon<br />
egyszer is sok érdekest olvastam benne.<br />
Hogy a műv<strong>és</strong>z szeretettel <strong>és</strong> meghatottsággal látott a tárgyhoz, mutatja a<br />
szép fölirat; ezt magyarra eképen vélem fordíthatónak:<br />
Régibb mint Budavár volt népem, s tájam is első ;<br />
Ős Magyarországnak én szeme fénye valék.<br />
Ám megvett az időnek vas foga, <strong>és</strong> csak a sok rom<br />
Szól a nevem dísze s hajdani fénye felől.<br />
Tornyokat építs most egekig, ki nagyokra törekszel,<br />
Látva eg<strong>és</strong>z város: <strong>Ó</strong>-Buda mint hala ki !<br />
Most már e romokból sem maradt semmi ! Legyen e szerény dolgozatom<br />
<strong>Ó</strong>-Buda szép emlékeinek hű mausoleuma.<br />
IDÉZETEK A KÖZOKMÁNYOKB<strong>Ó</strong>L.<br />
i.<br />
VI. Innoczencz pápa 13 5 3-ban utasítja a váradi, zágrábi <strong>és</strong> veszprémi püspököket,<br />
hogy tegyenek jelent<strong>és</strong>t, vájjon a Lajos király r<strong>és</strong>zéről a budai káptalannak<br />
ajánlott.csere, egyházjavadalmi szempontból nem-e esik kifogás alá?<br />
Innocentius Episcopus, Seruus Seruorum Dei, Venerabilibus Fratribus<br />
Varadiensi, Zagrabiensi ac Vesprimiensi Episcopis salutem, et apostolicam benedictionem.<br />
Exhibita nuper nobis pro parte charissimi in Christo filii nostri<br />
Ludovici regis et charissimarum in Christo filiarum nostrarum Elisabeth, matris,<br />
• et Elisabeth consortis regis eiusdem reginarum Hungáriáé illustrium petitio continebat,<br />
quod cum ipsi in Castro suo de. Noua Buda Vesprimiensis Dioecesis,<br />
intra dictum regnum cum suis familiaribus commorentur, ipsumque çastrum situ-<br />
6*.